🌟 (足)

Nom dépendant  

1. 양말이나 버선 등의 짝이 되는 두 개를 한 벌로 세는 단위.

1. JOK, PAIRE: Nom dépendant indiquant un quantificateur servant à dénombrer en couple deux choses identiques commes les chaussettes, les beoseons (chaussettes traditionnelles coréennes), etc.

🗣️ Exemple(s):
  • 버선 한 .
    A tribe of birseon.
  • 양말 두 .
    Two stockings.
  • 을 묶다.
    To bind three tribes.
  • 을 팔다.
    Sell a clan.
  • 요새는 한복을 잘 입지 않으니 버선 한 팔기도 힘들다.
    Hanbok is not worn well these days, so it is hard to sell a pair of socks.
  • 몹시 가난했던 시절 나는 양말 한 을 살 돈도 없어서 맨발로 다녔다.
    When i was very poor, i couldn't afford a pair of socks, so i went barefoot.
  • 엄마는 무슨 양말을 열 이나 사 오셨어요?
    What kind of socks did mom buy you?
    너 양말에 구멍이 잘 나잖아.
    You have a good hole in your socks.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: () 족이 (조기) 족도 (족또) 족만 (종만)

Start

End


Voyager (98) Loisirs (48) Expliquer un endroit (70) Climat (53) Culture alimentaire (104) Invitation et visite (28) Relations humaines (255) Acheter des objets (99) Religions (43) Architecture (43) Vie scolaire (208) Problèmes environnementaux (226) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Événements familiaux (57) Téléphoner (15) Trouver son chemin (20) Gestion économique (273) Utiliser des services publics (poste) (8) Utiliser les transports (124) Utiliser des services publics (immigration) (2) Apparence (121) Système social (81) Vie quotidienne (11) Raconter une maladresse (28) Exprimer une date (59) Relations humaines (52) Événements familiaux (fêtes) (2) Remercier (8) Différences culturelles (47) Informations géographiques (138)