🌟 진정 (眞情)

  Nom  

1. 거짓이 없는 진실한 마음.

1. CŒUR VRAI: Intention sincère sans mensonge.

🗣️ Exemple(s):
  • 진정으로 권하다.
    I sincerely recommend.
  • 진정으로 바라다.
    I really hope.
  • 진정으로 섭섭하다.
    I'm truly disappointed.
  • 진정으로 원하다.
    I really want it.
  • 진정으로 축하하다.
    To congratulate sincerely.
  • 친구가 합격했다는 소식에 진정으로 축하했다.
    I sincerely congratulated my friend on the news that she passed.
  • 엄마의 희생은 진정으로 자식을 생각했기 때문이다.
    Because the mother's sacrifice was truly thinking of her child.
  • 승규는 진정으로 사랑하는 여자를 위해 청혼을 준비했다.
    Seung-gyu prepared a proposal for the woman he truly loves.
  • 선배가 너에게 충고한 것은 널 진짜로 생각하기 때문이야.
    I'm advising you because i really think of you.
    응, 나도 그 말이 선배의 진정에서 나왔다는 것을 알아.
    Yeah, i know that word came from the senior's sedation.

2. 진실한 사정.

2. RAISON RÉELLE: Cause réelle.

🗣️ Exemple(s):
  • 진정이 궁금하다.
    I wonder what's going on.
  • 진정을 말하다.
    Speak of the truth.
  • 진정을 모르다.
    Do not know the truth.
  • 진정을 숨기다.
    Hide the truth.
  • 진정을 찾다.
    Seek a petition.
  • 돌발 행동을 한 승규의 진정은 알 수 없었다.
    The petition of seung-gyu for his sudden action was unknown.
  • 지수가 아무 말 없이 휴학을 한 진정은 아무도 몰랐다.
    No one knew the truth that ji-su took a leave of absence without saying a word.
  • 죄송해요.
    I'm sorry.
    너답지 못한 행동이야. 말 못할 진정이라도 있는 거니?
    That's not like you. is there something you can't tell me?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 진정 (진정)
📚 Catégorie: Sentiments   Décrire un caractère  

🗣️ 진정 (眞情) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End


Parler d'un plat (78) Culture populaire (52) Utiliser des services publics (poste) (8) Santé (155) Problèmes environnementaux (226) Médias de masse (47) Spectacle (8) Informations géographiques (138) Expliquer un endroit (70) Droit (42) Expliquer un plat (119) Relations humaines (255) Arts (23) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Téléphoner (15) Vie en Corée (16) Événements familiaux (fêtes) (2) Apparence (121) Saluer (17) Commander un plat (132) Aller au cinéma (105) Gestion économique (273) Langue (160) Philosophie, éthique (86) Psychologie (191) Utiliser les transports (124) Raconter une maladresse (28) Comparer des cultures (78) Vie quotidienne (11)