🌟
증거물
(證據物)
1.
어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거가 되는 물건.
🗣️
Exemple(s) :
구체적 증거물 .
Concrete evidence.
확인된 증거물 .
Verified evidence.
증거물 이 발견되다.
Evidence is found.
증거물 을 보관하다.
Keep evidence.
증거물 을 제시하다.
Present evidence.
증거물 을 확보하다.
Securing evidence.
증거물 로 압수하다.
Seize as evidence.
증거물 에서 단서를 찾다.
Find clues in evidence.
검사는 판사에게 피 묻은 손수건을 사건의 증거물 로 제출하였다.
The prosecutor submitted a bloodstained handkerchief to the judge as evidence of the case.
용의자는 심증은 확실했으나 증거물 이 부족하여 잠정적으로 풀려났다.
The suspect was released temporarily due to a lack of evidence, although the evidence was clear.
형사는 사건 현장에서 확실한 증거물 을 찾아내었다.
The detective found hard evidence at the scene of the incident.
♔
저 용의자가 결국은 자백을 했다지?
That suspect ended up confessing, right?
♕
응. 취조하던 형사가 결정적인 증거물 을 내놓으니까 그 범인이 바로 자백을 하더래.
Yes, the detective who was interrogating gave us conclusive evidence, and the criminal confessed.
Synonyme(s)
🗣️
Prononciation, Déclinaison:
•
증거물
(증거물
)
🗣️
증거물
(證據物)
@ Définition(s)
검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사하다.
검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사할 때 필요한 서류.
검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사함.
🗣️
증거물
(證據物)
@ Exemple(s)
제시한 증거물 .
증거물 수거.
범행 현장에서는 경찰들이 증거물 수거 작업에 열을 올리고 있었다.
증거물 제시.
사건 현장에 도착한 경찰은 일반인의 출입을 통제하고 증거물 확보에 나섰다.
🌷
증거물
: 쥐가 들어가고 나오는 구멍.
🌏 TROU À RAT : Trou par lequel les rats entrent et sortent.
: 어떤 사건이나 사실을 확인할 수 있는 근거가 되는 물건.
🌏 PIÈCE À CONVICTION, PREUVE : Objet servant de base pour permettre de vérifier une affaire ou une vérité.
: 자기 나라의 국민.
🌏 COMPATRIOTE : Son propre peuple.