🌟 짝짜꿍
Nom
1. 아기가 손뼉을 치는 재롱.
1. APPLAUDISSEMENT: Applaudissements de bébé.
-
엄마 앞에서 짝짜꿍.
Jjakjjakkung in front of my mom. -
짝짜꿍 동작.
Jjakkoong motion. -
짝짜꿍 시늉.
Pretend like you're clapping. -
짝짜꿍이 계속되다.
Jjakkoong continues. -
짝짜꿍을 멈추다.
Stop clapping. -
짝짜꿍을 배우다.
Learn how to make a pair. -
짝짜꿍을 시키다.
Make a pair. -
막내가 며칠 전부터 짝짜꿍을 잘 흉내 내는가 싶더니 어제 저녁부터는 짝 소리가 나도록 박수도 쳤다.
I wondered if the youngest was good at mimicking jjakkoong for a few days, but since last night, i clapped my hands to make the sound of jjakkoong. -
아이는 작은 손으로 짝짜꿍을 멈추고 곤지곤지를 하기 시작했다.
The child stopped jacking with his small hand and began to fiddle.
2. 말이나 행동에서 서로 뜻이 잘 통하는 일.
2. SYMPATHISATION, ENTENTE: Fait d'être sur la même longueur d'onde en ce qui concerne les paroles ou les actes.
-
친구의 짝짜꿍.
Friend's mate. -
오래된 짝짜쿵.
Old clap clap clap clap. -
짝짜꿍이 되다.
Become a cliché. -
짝짜꿍이 맞다.
That's right. -
짝짜꿍을 맞추다.
To match. -
나처럼 영화를 좋아하는 학교 후배와 짝짜꿍이 맞아 같이 영화를 보고 저녁까지 먹게 되었다.
I was in sync with my movie-loving junior from school, so we watched the movie together and had dinner. -
매일 싸우던 민준이와 승규가 갑자기 짝짜꿍이 맞아 잘 논다.
Min-joon and seung-gyu, who were fighting every day, are suddenly in sync and play well. -
♔
두 사람이 짝짜꿍이 되어 나를 속였다니 정말 화가 나.
I'm so angry that two of you have fooled me.
♕ 걔들은 장난칠 때면 손발이 아주 잘 맞더라고.
They get along very well when they play tricks.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 짝짜꿍 (
짝짜꿍)
📚 Mot dérivé: • 짝짜꿍하다: 젖먹이가 손뼉을 치는 재롱을 부리다., 말이나 행동에서 서로 짝이 잘 맞다.
🗣️ 짝짜꿍 @ Exemple(s)
- 도리도리 짝짜꿍. [도리도리]
🌷 ㅉㅉㄲ: Initial sound 짝짜꿍
-
ㅉㅉㄲ (
짝짜꿍
)
: 아기가 손뼉을 치는 재롱.
Nom
🌏 APPLAUDISSEMENT: Applaudissements de bébé.
• Sports (88) • Aller à l'hôpital (204) • Saluer (17) • Aller au cinéma (105) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Climat (53) • Relations humaines (52) • Loisirs (48) • Expressions vestimentaires (110) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (52) • Vie quotidienne (11) • Amour et marriage (28) • Parler du temps (82) • Relations humaines (255) • Événements familiaux (57) • Échanger des informations personnelles (46) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à la pharmacie (10) • Architecture (43) • Décrire un caractère (365) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208)