🌟 찡하다

  Adjectif  

1. 감동을 받아 가슴이 뻐근하거나 벅찬 느낌이 있다.

1. ÉMU, TOUCHÉ, REMUÉ, ÉBRANLÉ, SECOUÉ, ATTENDRI: Qui a le cœur plein ou se sent abattu suite à une forte émotion.

🗣️ Exemple(s):
  • 찡한 감동.
    Touched.
  • 찡한 사연.
    A touching story.
  • 찡하게 울리다.
    To sound frowned.
  • 가슴이 찡하다.
    Heartbreaking.
  • 마음이 찡하다.
    It's heartbreaking.
  • 가슴이 찡한 사연을 읽은 나는 목이 메여 말을 이어 나갈 수 없었다.
    After reading the heart-rending story, i was choked up and could not carry on.
  • 지수가 우는 모습을 보니 괜히 나까지 코끝이 찡했다.
    Seeing ji-soo crying made my nose wince for no reason.
  • 이 영화 정말 감동적이다!
    This movie is so moving!
    응, 특히 두 주인공이 재회하는 장면은 가슴이 찡해서 견딜 수가 없었어.
    Yes, especially the scene where the two main characters reunite was so touching that i couldn't stand it.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 찡하다 (찡하다) 찡한 (찡한) 찡하여 (찡하여) 찡해 (찡해) 찡하니 (찡하니) 찡합니다 (찡함니다)
📚 Catégorie: Sentiments   Décrire un caractère  

🗣️ 찡하다 @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End


Présenter (famille) (41) Parler d'un plat (78) Aller au cinéma (105) Météo et saisons (101) Problèmes environnementaux (226) Passe-temps (103) Presse (36) Comparer des cultures (78) Relations humaines (255) Apparence (121) Arts (76) Informations géographiques (138) Culture alimentaire (104) Acheter des objets (99) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Invitation et visite (28) Aller à la pharmacie (10) Saluer (17) Architecture (43) S'excuser (7) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Au travail (197) Utiliser les transports (124) Religions (43) Trouver son chemin (20) Médias de masse (47) Aller à l'hôpital (204) Langue (160) Arts (23) Événements familiaux (57)