🌟 추론하다 (推論 하다)

Verbe  

1. 미루어 생각하여 옳고 그름을 따지다.

1. DÉDUIRE: Examiner le bien et le mal par raisonnement.

🗣️ Exemple(s):
  • 사건을 추론하다.
    Inference events.
  • 원리를 추론하다.
    To deduce a principle.
  • 정황을 추론하다.
    Deduce circumstances.
  • 의미를 추론하다.
    To infer the meaning.
  • 근거로 추론하다.
    Deduce on a basis.
  • 논리로 추론하다.
    To infer from logic.
  • 김 형사는 사건의 정황을 추론하여 범인을 알아냈다.
    Detective kim deduced the circumstances of the incident and found out the culprit.
  • 김 박사는 현재를 기준으로 십 년 후의 인구를 추론하였다.
    Dr. kim deduced the population ten years from now.
  • 지수는 연구 주제에 대해 논리적으로 추론하여 결론을 내렸다.
    The index came to a conclusion by logical reasoning on the subject of the study.
  • 왜 자꾸 나를 의심하니?
    Why do you keep doubting me?
    정황을 추론해 볼 때 이곳에 왔던 건 너뿐이란 말야.
    Judging from the circumstances, you're the only one who came here.
Synonyme(s) 추리하다(推理하다): 알고 있는 것을 바탕으로 알지 못하는 것을 미루어 생각하다.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 추론하다 (추론하다)
📚 Mot dérivé: 추론(推論): 미루어 생각하여 옳고 그름을 따짐.

🗣️ 추론하다 (推論 하다) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Relations humaines (255) Aller à la pharmacie (10) Problèmes sociaux (67) Utiliser des services publics (8) Parler du temps (82) Échanger des informations personnelles (46) Culture populaire (52) Expliquer un plat (119) Relations humaines (52) Système social (81) Culture populaire (82) Vie scolaire (208) Téléphoner (15) Psychologie (191) Médias de masse (47) Différences culturelles (47) Vie en Corée (16) Politique (149) Éducation (151) Problèmes environnementaux (226) Arts (23) Météo et saisons (101) Utiliser des services publics (immigration) (2) Architecture (43) Habitat (159) Droit (42) Amour et marriage (28) Philosophie, éthique (86) Vie quotidienne (11) Événements familiaux (57)