🌟 차례 (茶禮)

☆   Nom  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 차례 (차례)
📚 Catégorie: Événements familiaux   Relations humaines  

• 질서 (秩序) : 많은 사람들이 모인 곳에서 혼란스럽지 않도록 지키는 순서나 차례.
• 셋째 : 세 번째 차례.
• 제- (第) : ‘그 숫자에 해당되는 차례’의 뜻을 더하는 접두사.
• 이다음 : 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
• 선 (先) : 먼저 해야 할 차례가 됨. 또는 그 차례.
• 먼젓번 (먼저番) : 말하는 시간보다 앞선 시간이나 차례.
• -순 (順) : ‘차례’의 뜻을 더하는 접미사.
• 중 (中) : 등급, 수준, 차례 등에서 가운데.
• 중간 (中間) : 등급, 크기, 차례 등의 가운데.
• 이번 (이番) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
• 아홉째 : 순서가 아홉 번째인 차례.
• 초벌 (初벌) : 같은 일을 이어서 여러 차례 할 때에 맨 처음 대강 하여 낸 차례.
• 이담 : 이번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
• 한판 : 한 차례 벌이는 일이나 경기.
• 역행하다 (逆行하다) : 일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동하다.
• 한잔 (한盞) : 간단하게 한 차례 마시는 차나 술.
• 역행되다 (逆行되다) : 일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동하게 되다.
• 역행 (逆行) : 일정한 방향이나 체계, 차례, 진행 등에 거슬러서 나아가거나 행동함.
• 연차 (年次) : 나이나 햇수의 차례.
• 수순 (手順) : 어떤 일을 하는 데 정해진 순서나 일이 이루어지는 차례.
• 월차 (月次) : 달마다 돌아오는 차례. 또는 달마다 주어지는 휴가.
• 두서 (頭緖) : 일의 차례.
• 순서 (順序) : 어떤 일을 하거나 어떤 일이 이루어지는 차례.
• 요다음 : 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
• 요담 : 요번의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
• -째 : ‘차례’의 뜻을 더하는 접미사.
• 넘버 (number) : 번호나 차례, 또는 그 숫자.
• 요번 (요番) : 곧 돌아오거나 이제 막 지나간 차례.
• 순차 (順次) : 돌아오는 차례.
• 매번 (每番) : 각각의 차례.
• 둘째 : 순서가 두 번째인 차례.
• 한잔하다 (한盞하다) : 차나 술 등을 한 차례 조금 마시다.
• 세 (世) : 한 집안의 계통의 차례, 또는 왕조의 임금 순위를 나타내는 단위.
• 다섯째 : 순서가 다섯 번째인 차례.
• 선착순 (先着順) : 먼저 도착하는 차례.
• 맞추다 : 줄이나 차례 등에 똑바르게 하다.
• 금번 (今番) : 전에도 있었던 일이 최근 다시 일어났거나 일어날 차례 또는 때.
• 상 (上) : 등급, 수준, 차례 등에서 첫째.
• 번호순 (番號順) : 번호의 차례.
• 넷째 : 순서가 네 번째인 차례.
• 열째 : 순서가 열 번째가 되는 차례.
• 수차례 (數次例) : 여러 차례.
• 또박또박 : 규칙이나 차례 등을 한 번도 어기지 않고 지키는 모양.
• 여덟째 : 순서가 여덟 번째인 차례.
• 연대순 (年代順) : 지나온 햇수나 시대의 차례.
• 건너다 : 순서나 차례 등을 빼고 거르다.
• 수반 (首班) : 신분, 등급 등의 차례 가운데 가장 높은 자리.
• 첫째 : 순서가 가장 먼저인 차례.
• 향후 (向後) : 이것의 바로 뒤에 이어져 오는 때나 차례.
• 이참 : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
• 일곱째 : 순서가 일곱 번째인 차례.
• 여섯째 : 순서가 여섯 번째인 차례.

• 민준이는 이삿짐을 나르느라 계단을 여러 차례 오르락내리락 뛰어다녔다. [오르락내리락]
• 여러 차례 거론하다. [거론하다 (擧論하다)]
• 여러 차례 겹치다. [겹치다]
• 이미 여러 차례 승인이 있어 온 사실을 혼자서 반대하기란 쉽지 않은 일이었다. [승인 (承認)]
• 나라는 여러 차례 정변을 겪으면서 정치, 경제적으로 불안정하게 되었다. [정변 (政變)]
• 몇 차례 급격한 정변으로 왕조가 교체되고 국민들은 혼란을 겪어야 했다. [정변 (政變)]
• 여러 차례 상소했으니 기다려 봅시다. [상소하다 (上疏하다)]
• 나는 지수와 함께 몇 차례 수업을 같이 들은 적이 있다. [몇]
• 그 일에 관하여 여러 차례 회의를 했지만 아직 구체적인 계획은 미정이다. [미정 (未定)]
• 신하들은 왕에게 여러 차례 국정 개혁에 관한 상소를 올렸다. [상소 (上疏)]
• 할아버지는 추석 때마다 가장 좋은 농산물만을 골라 차례 상에 올리셨다. [농산물 (農産物)]
• 올여름에는 우리나라에 태풍이 여러 차례 몰아올 것이라고 한다. [몰아오다]
• 발야구 경기를 하면서 발로 공을 여러 차례 찼더니 발이 무척 아프다. [발야구 (발野球)]
• 특히 아기가 사용하는 식기는 설거지할 때 여러 차례 깨끗하게 행구는 것이 좋습니다. [식기 (食器)]
• 지수는 여러 차례 가요제에서 수상을 하며 가수로 데뷔했다. [가요제 (歌謠祭)]
• 영수는 책을 빌리려고 일주일에 한 차례 도서관에 간다. [-려고]
• 건강한 사람은 하루에 적어도 다섯 차례 이상의 배뇨를 한다. [배뇨 (排尿)]
• 몇 차례 우려먹다. [우려먹다]
• 소장은 건설 현장과 사무실을 여러 차례 왕복하면서 일을 했다. [왕복하다 (往復하다)]
• 대장장이는 여러 차례 담금질을 해서 철을 단단하게 만들었다. [담금질]
• 다음 차례. [다음]
• 그는 공무원으로 일하면서 공문서를 여러 차례 위조해 왔다. [공문서 (公文書)]
• 박 씨는 여러 차례 조사를 받은 결과 범죄 혐의가 없음이 밝혀졌다. [-은 결과]
• 담 차례. [담]
• 청소 당번 담 차례가 누구지? [담]
• 담 차례. [담]
• 김 박사는 여러 차례 실험을 계속했으나 결국 자신의 가설을 논증할 수가 없었다. [논증하다 (論證하다)]
• 우리 관현악단은 삼월과 구월에 두 차례 정기 공연을 한다. [관현악단 (管絃樂團)]
• 우리 아이는 글재주가 뛰어나 글짓기 대회에서 여러 차례 상을 받았다. [글재주]
• 오늘 새벽 한 여성이 칼로 수십 차례 난자를 당해 사망한 사건이 발생했다. [난자 (亂刺)]
• 해일의 여파가 한두 차례 백사장을 덮쳤으나 사람이 다치지는 않았다. [여파 (餘波)]
• 결혼을 하기 전에 혼수 문제로 몇 차례 설왕설래가 있었지만 별 탈 없이 결혼식을 올렸다. [설왕설래 (說往說來)]
• 여러 차례 난자당하다. [난자당하다 (亂刺當하다)]
• 네. 갑자기 나타난 청년들에게 허리를 여러 차례 난자당했대요. [난자당하다 (亂刺當하다)]
• 여러 차례 강간당하다. [강간당하다 (強姦當하다)]
• 승규는 사건 용의자로 연행당해 경찰서에서 여러 차례 조사를 받았다. [연행당하다 (連行當하다)]
• 나는 서버에 접속을 하려고 여러 차례 시도했으나 실패했다. [접속 (接續)]
• 수십 차례 난자하다. [난자하다 (亂刺하다)]
• 범인은 집주인을 칼로 수십 차례 난자해 죽이고 달아났다. [난자하다 (亂刺하다)]
• 범인이 돈은 그대로 두고 피해자를 여러 차례 난자한 것이 이상하군. [난자하다 (亂刺하다)]
• 김 대령은 적의 침입을 여러 차례 격퇴한 공로로 훈장을 받았다. [격퇴하다 (擊退하다)]
• 요다음 차례. [요다음]
• 여러 차례 개정하다. [개정하다 (改訂하다)]
• 그녀는 무심코 소의 엉덩이를 만지다가 쇠꼬리에 몇 차례 얻어맞고 말았다. [쇠꼬리]
• 경찰은 시신에 남은 상처를 통해 피살자가 여러 차례 폭행을 당했다고 추측했다. [피살자 (被殺者)]
• 장군은 몇 차례 전쟁에 참전하면서 사선을 넘기며 살아남았다. [사선 (死線)]
• 수류탄이 땅에 떨어진 후 몇 차례 구르더니 쾅 하는 소리를 내며 폭발했다. [수류탄 (手榴彈)]
• 큰집에 차례 드리러 가요. [큰집]
• 여러 차례. [여러]
• 그 실력 있는 미술가는 두 차례 연속 미술 대회 입선의 영예를 안았다. [입선 (入選)]
• 독립군은 일제 시대에 적군과의 전투에서 여러 차례 큰 승리를 거두었다. [독립군 (獨立軍)]
• 수십 차례. [수십 (數十)]
• 그는 여러 차례 주변 적국의 정벌에 나서 공을 세우고 높은 벼슬을 얻었다. [정벌 (征伐)]
• 나는 소쿠리에 삶은 국수를 담고 찬물에 여러 차례 씻었다. [소쿠리]
• 몇 차례 통화하다. [통화하다 (通話하다)]
• 이 자전거는 열 번 이상 타이어에 펑크가 났으며 바큇살도 여러 차례 갈아 끼워야 했다. [바큇살]
• 연구진은 그 남성에게 방사선 요법을 실시해 면역 시스템을 완전히 해체한 뒤 기증을 받은 건강한 세포를 두 차례 이식했다. [방사선 (放射線)]
• 우리는 수십 차례 처절한 전투를 치른 끝에 최후의 격전지에서 마침내 승리를 거뒀다. [격전지 (激戰地)]
• 결승전에서 선수들은 과도한 몸싸움을 벌여 여러 차례 경고를 받았다. [과도하다 (過度하다)]
• 승규는 대학 입학 시험에 여러 차례 낙방했지만 결코 포기하지 않았다. [낙방하다 (落榜하다)]
• 여러 차례 회의 끝에 현실에 맞는 도시 개발안이 도출되었다. [도출되다 (導出되다)]
• 그는 교묘한 수법으로 전국을 돌며 여러 차례 사기를 친 것으로 밝혀졌다. [수법 (手法)]
• 몇 차례 사법 고시에 낙방한 고시생들 중에는 시험을 포기하는 사람도 있다. [고시생 (考試生)]
• 아직 우리 차례 안 됐어? [끄트머리]
• 한 차례 비가 내린 후 꽃들이 쌩쌩하게 활짝 피었다. [쌩쌩하다]
• 벤치의 나무 등받이가 여러 차례 비를 맞아서 뒤틀어졌다. [뒤틀어지다]
• 윤 씨는 여러 차례 출두 명령을 받고도 검찰에 출두하지 않아 결국 체포되었다. [출두하다 (出頭하다)]
• 그 회사는 업체 선정 과정에서 정치인을 상대로 여러 차례 로비를 시도했지만 실패했다. [로비 (lobby)]
• 오늘은 흐릿한 날씨로 오후에는 한 차례 소나기가 내릴 예정입니다. [흐릿하다]
• 여러 차례 회의를 진행했지만 모두들 자기 주장이 강해서 뜻을 하나로 집결할 수 없었다. [집결하다 (集結하다)]
• 벌써 음력설이 돌아왔구나. 차례 준비로 바빠지겠군. [음력설 (陰曆설)]
• 두 회사가 사십 차례 이상 의논한 끝에 마침내 협정이 이루어졌다. [협정 (協定)]
• 그 부대는 서부 지역을 점령하기 위해 적군과 여러 차례 접전했다. [접전하다 (接戰하다)]
• 나는 여러 차례 전산망에 접속하려 했지만 실패했다. [접속하다 (接續하다)]
• 여러 차례 구애하다. [구애하다 (求愛하다)]
• 불이 나서 한 차례 황폐되었다가 대대적으로 수리를 받은 것입니다. [황폐되다 (荒廢되다)]

• ㅊㄹ ( 치료 ) : 병이나 상처 등을 낫게 함. ☆☆☆ Nom
  🌏 GUÉRISON: Action de guérir une maladie, une blessure, etc
• ㅊㄹ ( 차례 ) : 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서. ☆☆☆ Nom
  🌏 ORDRE: Étape de l'exécution ou de l'apparition de faits.
• ㅊㄹ ( 차량 ) : 도로나 선로 위를 달리는 모든 차. ☆☆ Nom
  🌏 VÉHICULE, VOITURE: Ensemble des véhicules qui circulent sur route ou voie ferrée.
• ㅊㄹ ( 차로 ) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Nom
  🌏 CHAUSSÉE, ROUTE: Espace réservé à la circulation des voitures.
• ㅊㄹ ( 체력 ) : 몸의 힘이나 기운. ☆☆ Nom
  🌏 FORCE PHYSIQUE: Force ou vigueur du corps.
• ㅊㄹ ( 초록 ) : 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색. ☆☆ Nom
  🌏 VERT, COULEUR VERTE: Couleur intermediaire située entre le bleu et le jaune, qui arbore une teinte semblable à celle de l'herbe.
• ㅊㄹ ( 총리 ) : 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원. ☆☆ Nom
  🌏 PREMIER MINISTRE: Fonctionnaire, chef des ministres, qui synthétise les affaires publiques et assiste le Président.
• ㅊㄹ ( 처리 ) : 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함. ☆☆ Nom
  🌏 RÈGLEMENT, TRAITEMENT: Action d'ordonner et de terminer une tâche, un travail ou une affaire d'après une procédure.
• ㅊㄹ ( 차례 ) : 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사. ☆ Nom
  🌏 CHARYE, CÉRÉMONIE POUR LES ANCÊTRES: Culte rendu le jour de Chuseok ou de Seollal (Nouvel An lunaire).
• ㅊㄹ ( 차림 ) : 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태. ☆ Nom
  🌏 HABILLEMENT, TENUE, EFFETS: Apparence apprêtée et décorée des vêtements ou des objets.
• ㅊㄹ ( 초래 ) : 어떤 결과를 가져오게 함. ☆ Nom
  🌏 Fait d'entraîner un résultat.
• ㅊㄹ ( 착륙 ) : 비행기 등이 공중에서 땅에 내림. ☆ Nom
  🌏 ATTERRISSAGE, DESCENTE: (Objet volant tel qu'un avion) Arrivée sur le sol en venant du ciel.
• ㅊㄹ ( 체류 ) : 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음. ☆ Nom
  🌏 SÉJOUR: Fait de séjourner quelque part en partant de chez soi.
• ㅊㄹ ( 추락 ) : 높은 곳에서 떨어짐. ☆ Nom
  🌏 CHUTE: Action de tomber d'un lieu élevé.
• ㅊㄹ ( 출력 ) : 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘. ☆ Nom
  🌏 PUISSANCE: Force mécanique et électrique qu'apportent un moteur, un moteur électrique, un générateur, etc.
• ㅊㄹ ( 침략 ) : 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감. ☆ Nom
  🌏 ENVAHISSEMENT, INVASION, AGRESSION: Action d'envahir un pays étranger sans raison justifiable.

Start 차

차 End

Start 례

례 End

• Expliquer un endroit (70) • Culture populaire (82) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Différences culturelles (47) • Politique (149) • S'excuser (7) • Vie quotidienne (11) • Échanger des informations personnelles (46) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Vie scolaire (208) • Raconter une maladresse (28) • Commander un plat (132) • Comparer des cultures (78) • Religions (43) • Climat (53) • Acheter des objets (99) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86) • Trouver son chemin (20) • Culture populaire (52) • Tâches ménagères (48) • Culture alimentaire (104) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6)