🌟 승급하다 (昇級/陞級 하다)
Verbe
1. 급수나 등급, 직위 등이 오르다.
1. ÊTRE PROMU, ÊTRE ÉLEVÉ, ACCÉDER, AVANCER: (Niveau, grade, statut, etc.) Augmenter.
-
승급한 공무원.
A promoted official. -
대리로 승급하다.
Be promoted to assistant manager. -
소장으로 승급하다.
Promote to major general. -
일 급으로 승급하다.
Get a raise to the daily level. -
주임으로 승급하다.
Be promoted to the head of the department. -
그는 뛰어난 능력을 인정받아 입사한 지 5년 만에 소장으로 승급하였다.
In recognition of his outstanding ability, he was promoted to general five years after joining the company. -
이번 인사이동에서 대리에서 과장으로 승급한 직원은 모두 네 명이었다.
There were four employees who were promoted from assistant manager to section chief in this personnel transfer. -
그녀는 한국어 능력 시험에서 만점을 받고 최고 급수인 6급으로 승급하였다.
She got a perfect score on the korean language proficiency test and was promoted to the highest grade of grade 6.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 승급하다 (
승그파다)
📚 Mot dérivé: • 승급(昇級/陞級): 급수나 등급, 직위 등이 오름.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 승급하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjectif
🌏 GRAVE, SÉRIEUX: (État ou degré) Très profond, désespéré ou important. -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Adjectif
🌏 FANTASTIQUE, MERVEILLEUX, CURIEUX: Nouveau et étrange, au point d'être incroyable. -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Adjectif
🌏 TRÈS URGENT: Extrêmement urgent, et à court de temps. -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Adjectif
🌏 (Propos d'autrui ou événement) Qui paraît suffisamment intéressant et fascinant. -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE ÊTRE IMPATIENT, ÊTRE IRASCIBLE, ÊTRE IRRITABLE, ÊTRE VIOLENT: Ne pas être calme ou ne pas garder son sang-froid et être impatient. -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjectif
🌏 NOBLE, AMBITIEUX, HAUT: (Volonté) Élevé et excellent.
• Aller au cinéma (105) • Différences culturelles (47) • Voyager (98) • Climat (53) • Événements familiaux (57) • Expressions vestimentaires (110) • Raconter une maladresse (28) • Météo et saisons (101) • Remercier (8) • Philosophie, éthique (86) • Habitat (159) • Langue (160) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Système social (81) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Architecture (43) • Décrire l'apparence (97) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Échanger des informations personnelles (46) • Invitation et visite (28) • Expliquer un endroit (70) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Parler du temps (82) • Culture populaire (82) • Tâches ménagères (48) • Éducation (151)