🌟 피구 (避球)
Nom
1. 두 편으로 나뉘어서, 일정한 구역 안에 있는 편을 그 바깥을 둘러싼 편이 공을 던져 맞히는 놀이.
1. BALLON PRISONNIER, BALLE AU PRISONNIER: Jeu entre deux équipes, où l'une à l'extérieur d'un champ défini essaye de toucher avec la balle les joueurs de l'autre équipe qui se trouvent à l'intérieur du champ.
-
피구 경기.
Dodge ball game. -
피구 시합.
Dodgeball match. -
피구를 좋아하다.
Loves dodge ball. -
피구를 하다.
Play dodge ball. -
피구에서 이기다.
Win in dodge ball. -
몸이 재빠른 민준이는 피구 경기에서 공에 맞아 본 일이 없다.
Min-jun, who is quick-bodied, has never been hit by a ball in a dodge ball game. -
나는 체육 시간에 피구를 하다가 얼굴에 공을 맞아서 양호실에 갔다.
I was playing dodge ball in pe class and got hit in the face and went to the nurse's office. -
친구는 피구 시합 내내 날아오는 공을 잡을 생각도 않고 피하기만 했다.
The friend avoided catching the flying ball throughout the dodge ball game. -
♔
오늘 체육 시간에는 반 대항으로 피구 시합이 있을 거예요.
There's going to be a dodgeball match in pe class today.
♕ 선생님, 몇 반이랑 시합하는 거예요?
Sir, what class are you playing with?
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 피구 (
피ː구)
🗣️ 피구 (避球) @ Exemple(s)
- 학생들은 피구 경기 전에 체육 선생님을 따라 열심히 맨손 체조를 했다. [맨손 체조 (맨손體操)]
- 피구 경기에서 나는 옆 반 친구의 공에 맞아 죽었다. [죽다]
🌷 ㅍㄱ: Initial sound 피구
-
ㅍㄱ (
피곤
)
: 몸이나 마음이 지쳐서 힘듦.
☆☆☆
Nom
🌏 FATIGUE, ÉPUISEMENT: Fait pour le corps ou l'esprit d'être exténué, de façon à se sentir las. -
ㅍㄱ (
풍경
)
: 자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
Nom
🌏 PAYSAGE: Beauté de la nature ou d'une région. -
ㅍㄱ (
파괴
)
: 때려 부수거나 깨뜨려 무너뜨림.
☆☆
Nom
🌏 DESTRUCTION, DÉMOLITION, ANÉANTISSEMENT: Fait de briser ou de casser et faire tomber. -
ㅍㄱ (
핑계
)
: 하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움.
☆☆
Nom
🌏 EXCUSE, ÉCHAPPATOIRE, PRÉTEXTE, SUBTERFUGE, FAUX-FUYANT: Fait d'avancer autre chose afin d'éviter quelque chose qu'on ne veut pas faire ou afin de cacher un fait. -
ㅍㄱ (
평균
)
: 수나 양, 정도의 중간값을 갖는 수.
☆☆
Nom
🌏 MOYENNE: Nombre ayant une valeur intermédiaire à des nombres, des quantités ou des degrés. -
ㅍㄱ (
편견
)
: 공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각.
☆☆
Nom
🌏 PRÉJUGÉ: Jugement qui n'est ni impartial ni juste mais qui penche d'un côté. -
ㅍㄱ (
평가
)
: 사물의 값이나 가치, 수준 등을 헤아려 정함. 또는 그 값이나 가치, 수준.
☆☆
Nom
🌏 ESTIMATION, ÉVALUATION, APPRÉCIATION: Fait de fixer en considération du prix, de la valeur, du niveau, etc. ; un tel prix, une telle valeur, un tel niveau. -
ㅍㄱ (
포기
)
: 하려던 일이나 생각을 중간에 그만둠.
☆☆
Nom
🌏 ABANDON, ENTERREMENT, RENONCEMENT: Action de laisser tomber à mi-chemin ce que l'on était en train de faire ou de penser. -
ㅍㄱ (
필기
)
: 글씨를 씀.
☆☆
Nom
🌏 ÉCRITURE: Fait d'écrire. -
ㅍㄱ (
펭귄
)
: 날지 못하고 두 발로 걸으며 헤엄을 잘 치는, 남극 지방에 무리 지어 사는 새.
☆
Nom
🌏 MANCHOT, PINGOUIN: Oiseau vivant en groupe dans la région du pôle Sud, incapable de voler mais qui marche à deux pattes et nage très habilement. -
ㅍㄱ (
폭격
)
: 비행기에서 폭탄을 떨어뜨려 적의 군대나 시설 등을 파괴하는 일.
☆
Nom
🌏 BOMBARDEMENT, PILONNAGE: Fait de dévaster les troupe ou les installations de son ennemi en lâchant des bombes depuis un avion. -
ㅍㄱ (
파격
)
: 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
☆
Nom
🌏 EXCEPTION, CHOC, SENSATION: Fait d'aller à l'encontre d'une formalité ; cette formalité. -
ㅍㄱ (
파견
)
: 일정한 임무를 주어 사람을 보냄.
☆
Nom
🌏 ENVOI, EXPÉDITION: Fait d'envoyer quelqu'un avec une mission. -
ㅍㄱ (
파급
)
: 어떤 일의 영향이 차차 다른 데로 퍼져 미침.
☆
Nom
🌏 EXPANSION, DIFFUSION, PROPAGATION, RÉPERCUSSION: Fait pour une influence de s'étendre progressivement. -
ㅍㄱ (
판결
)
: 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 결정함.
☆
Nom
🌏 DÉCISION, JUGEMENT: Fait de juger et de décider ce qui est juste, faux, bon ou mauvais. -
ㅍㄱ (
피고
)
: 개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람.
☆
Nom
🌏 ACCUSÉ(E), DÉFENDEUR(DÉFENDERESSE): Personne faisant l'objet d'une action en justice, sur un problème de droit, de profit, etc. entre individus. -
ㅍㄱ (
패기
)
: 어떤 힘겨운 일이라도 해내려는 굳센 정신.
☆
Nom
🌏 ESPRIT, VIGUEUR: Force mentale d'une personne qui essaye de réussir une chose difficile. -
ㅍㄱ (
포기
)
: 뿌리를 단위로 한 풀이나 나무의 한 개.
☆
Nom
🌏 POGI: Une plante ou un arbre dont l'unité de comptage est la racine. -
ㅍㄱ (
표기
)
: 적어서 나타냄. 또는 그런 기록.
☆
Nom
🌏 ÉCRITURE, ÉCRIT, MARQUE: Fait d'exprimer à l'écrit ; un tel enregistrement. -
ㅍㄱ (
품격
)
: 사람의 타고난 성품.
☆
Nom
🌏 DISTINCTION, PRESTANCE, DIGNITÉ, NOBLESSE: Caractère inné d'un homme.
• Expliquer un plat (119) • Politique (149) • Météo et saisons (101) • Philosophie, éthique (86) • Spectacle (8) • Santé (155) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes environnementaux (226) • Expressions vestimentaires (110) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Histoire (92) • Exprimer une date (59) • Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Commander un plat (132) • Échanger des informations personnelles (46) • Langue (160) • Téléphoner (15) • Aller à l'hôpital (204) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Voyager (98) • Architecture (43) • Aller à la pharmacie (10) • Différences culturelles (47) • Présenter (se présenter) (52) • Week-ends et congés (47) • Aller au cinéma (105)