🌟 학습자 (學習者)
Nom
1. 배워서 익히는 사람.
1. APPRENANT(E), ÉLÈVE, ÉTUDIANT(E): Personne qui apprend et assimile quelque chose.
-
고급 학습자.
Advanced learner. -
초급 학습자.
Beginner learner. -
외국인 학습자.
Foreign learners. -
한국어 학습자.
Korean language learners. -
학습자 교육.
Learner training. -
학습자를 가르치다.
Teach learners. -
우리는 한국어를 배우는 외국인 학습자를 위한 사전을 펴냈다.
We published a dictionary for foreign learners learning korean. -
우리 학원에서는 학습자의 수준과 특성을 고려한 교육 프로그램을 개발하였다.
Our academy has developed an education program that takes into account the level and characteristics of learners. -
♔
교육에서는 학습자의 의욕이 중요하죠.
In education, learner's motivation is important.
♕ 그렇죠, 아무리 열심히 가르쳐도 배우는 사람이 의욕이 없으면 학습이 되지 않으니까요.
Right, no matter how hard you teach, you can't learn if you're not motivated.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 학습자 (
학씁짜)
🗣️ 학습자 (學習者) @ Exemple(s)
- 우리 대학은 교육부에서 지정한 외국인 학습자 보호 요강을 지킵니다. [요강 (要綱)]
- 베트남어 학습자. [베트남어 (Vietnam語)]
- 학습자 중심 교수법. [교수법 (敎授法)]
- 피동적 학습자. [피동적 (被動的)]
- 덴마크어 학습자. [덴마크어 (Denmark語)]
🌷 ㅎㅅㅈ: Initial sound 학습자
-
ㅎㅅㅈ (
하숙집
)
: 일정한 돈을 내고 머물면서 먹고 자는 집.
☆☆☆
Nom
🌏 (MAISON DE) PENSION: Maison où l'on séjourne en y mangeant et en y dormant, en échange d'une certaine somme d'argent. -
ㅎㅅㅈ (
한식집
)
: 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
☆☆☆
Nom
🌏 HANSIKJIP, RESTAURANT CORÉEN: Restaurant qui sert de la cuisine coréenne. -
ㅎㅅㅈ (
학생증
)
: 어떤 학교에 소속된 학생임을 증명하는 문서.
☆☆☆
Nom
🌏 CARTE ÉTUDIANT, CARTE D'IDENTIFICATION DE L'ÉLÈVE: Document prouvant qu'une personne est l'élève ou l'étudiant d'une école. -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) RÉALISTE, RÉALISABLE: Ce qui est actuellement réel ou réalisable. -
ㅎㅅㅈ (
현실적
)
: 현재 실제로 있거나 이루어질 수 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉALISTE, RÉALISABLE: Qui est actuellement réel ou réalisable. -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) ILLUSOIRE, FANTASTIQUE: (Pensée ou autre) Ce qui est vain, irréaliste ou improbable. -
ㅎㅅㅈ (
행사장
)
: 행사가 열리는 장소.
☆☆
Nom
🌏 LIEU DE L'ÉVÉNEMENT: Lieu où se tient un événement. -
ㅎㅅㅈ (
환상적
)
: 생각 등이 현실성이나 가능성이 없고 헛된.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ILLUSOIRE, FANTASTIQUE: (Pensée ou autre) Qui est vain, irréaliste ou improbable. -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉVOUÉ: Qui soigne et déploie un maximum d'efforts en consacrant tout son corps et toute son âme. -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) RÉNOVATEUR, INNOVATEUR: Ce qui renouvelle les mœurs, les coutumes, les structures, les moyens, etc. du passé. -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것.
☆
Nom
🌏 CE QUI EST FORMEL: Fait de se concentrer sur l'aspect extérieur. -
ㅎㅅㅈ (
헌신적
)
: 몸과 마음을 바쳐 모든 정성과 노력을 다하는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) DÉVOUÉ: Ce qui soigne et déploie un maximum d'efforts en consacrant tout son corps et toute son âme. -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ESSENTIEL: Ce qui est le plus central ou le plus important. -
ㅎㅅㅈ (
핵심적
)
: 가장 중심이 되거나 중요한.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ESSENTIEL: Qui est le plus central ou le plus important. -
ㅎㅅㅈ (
항생제
)
: 다른 미생물이나 생물의 세포를 선택적으로 억제하거나 죽이는 약.
☆
Nom
🌏 ANTIBIOTIQUE: Médicament qui permet d'endiguer ou de tuer des cellules d'autres microbes ou êtres vivants de manière sélective. -
ㅎㅅㅈ (
형식적
)
: 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FORMEL: Qui est axé sur l'aspect montré à l'extérieur. -
ㅎㅅㅈ (
혁신적
)
: 오래된 풍속, 관습, 조직, 방법 등을 완전히 바꾸어 새롭게 하는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉNOVATEUR, INNOVATEUR: Qui renouvelle complètement les mœurs, les coutumes, les structures, les moyens, etc. du passé.
• Remercier (8) • Relations humaines (52) • Amour et marriage (28) • Relations humaines (255) • Différences culturelles (47) • Architecture (43) • Utiliser les transports (124) • Loisirs (48) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Décrire un caractère (365) • Gestion économique (273) • Vie en Corée (16) • Arts (23) • Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Week-ends et congés (47) • Éducation (151) • Exprimer une date (59) • Présenter (se présenter) (52) • Expliquer un endroit (70) • Comparer des cultures (78) • Invitation et visite (28) • Parler du temps (82) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Spectacle (8) • Aller au cinéma (105) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (immigration) (2)