🌟 하강하다 (下降 하다)

Verbe  

1. 높은 곳에서 아래를 향하여 내려오다.

1. DESCENDRE: Aller d'un endroit élevé vers un autre plus bas.

🗣️ Exemple(s):
  • 급격히 하강하다.
    Fall sharply.
  • 쏜살같이 하강하다.
    Descend like a shot.
  • 완만하게 하강하다.
    Slowly descend.
  • 비행기는 공항로에 착륙하기 전에 한참 동안을 하강하였다.
    The plane descended for a long time before landing on the airport road.
  • 사다리차 고장으로 아파트 도색 작업을 하던 인부 두 명이 하강하여 목숨을 잃었다.
    A ladder truck malfunction killed two workers who were painting their apartment when they descended.
  • 세계 챔피언도 나이가 드니까 별 수 없더라. 그 선수 실력이 예전만 못하던데?
    World champions can't do much with age. he's not as good as he used to be.
    그렇지 뭐. 부진한 성적처럼 인기도 급격히 하강했지, 뭐.
    That's right. his popularity dropped sharply, like his poor performance.
Synonyme(s) 강하하다(降下하다): 높은 곳에서 아래쪽으로 내려오다., 온도나 혈압, 기압 등이 낮아지…
Antonyme(s) 상승하다(上昇/上升하다): 위로 올라가다.

2. 신선이 인간 세상으로 내려오거나 웃어른이 아랫자리로 내려오다.

2. (Divinité) Descendre dans le monde des humains ou (personne au statut élevé) descendre à une position plus basse.

🗣️ Exemple(s):
  • 선녀가 하강하다.
    The fairy descends.
  • 신이 하강하다.
    God descends.
  • 지상으로 하강하다.
    Descend to earth.
  • 나는 신이 인간의 모습으로 세상에 하강한다고 믿고 있다.
    I believe god is descending into the world in human form.
  • 몹시 아름다운 외모를 가진 유민이를 볼 때면 마치 천상의 선녀가 하강한 것 같다.
    When i see yu-min, who has a very beautiful appearance, i feel as if a heavenly fairy had descended.
  • 사람들은 미확인 우주 비행 물체로 추측되는 흔적을 보고 외계의 신이 하강한 것이 아니냐며 수군댔다.
    People whispered, "isn't the alien god gone down?" when they saw signs of an unidentified space flight object?

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 하강하다 (하ː강하다)
📚 Mot dérivé: 하강(下降): 높은 곳에서 아래을 향하여 내려옴., 신선이 인간 세상으로 내려오거나 웃어…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Culture alimentaire (104) Sciences et technologies (91) Apparence (121) Climat (53) Utiliser des services publics (poste) (8) Parler du temps (82) Météo et saisons (101) Spectacle (8) Langue (160) Problèmes environnementaux (226) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Religions (43) Expliquer un plat (119) Amour et mariage (19) Culture populaire (52) Utiliser des services publics (59) Droit (42) Aller à l'hôpital (204) Aller au cinéma (105) Amour et marriage (28) Médias de masse (47) Différences culturelles (47) Voyager (98) Au travail (197) Raconter une maladresse (28) Trouver son chemin (20) Relations humaines (52) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Habitat (159) Comparer des cultures (78)