🌟 -려든지

1. 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는 표현.

1. Expression indiquant quel que soit le fait ou la situation choisi parmi ceux intentionnés, celui-ci importe peu.

🗣️ Exemple(s):
  • 같이 가려든지 말려든지 알아서 해.
    You can go with him or not.
  • 드라마를 보려든지 영화를 보려든지 결정하세요.
    Decide whether you want to watch a drama or a movie.
  • 바지를 사려든지 치마를 사려든지 하나만 선택하세요.
    Choose either pants or skirts.
  • 지수는 어떻게 서울역까지 가려는 거지?
    How does ji-soo get to seoul station?
    버스를 타려든지 지하철을 타려든지 할 거니까 걱정 마.
    I'll either take the bus or the subway, so don't worry.
Terme(s) de référence -으려든지: 여러 가지 의도하는 사실이나 상황 중 어떤 것을 선택해도 상관없음을 나타내는…

📚 Annotation: '이다', 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Psychologie (191) Expliquer un plat (119) Histoire (92) Expliquer un endroit (70) Décrire l'apparence (97) Vie scolaire (208) Éducation (151) Santé (155) Vie en Corée (16) Différences culturelles (47) Présenter (se présenter) (52) Faire une promesse (4) S'excuser (7) Parler d'un jour de la semaine (13) Sciences et technologies (91) Arts (76) Culture populaire (82) Culture alimentaire (104) Architecture (43) Décrire un caractère (365) Spectacle (8) Problèmes environnementaux (226) Aller à la pharmacie (10) Apparence (121) Culture populaire (52) Gestion économique (273) Système social (81) Utiliser des services publics (8) Relations humaines (255) Événements familiaux (fêtes) (2)