🌟 활성화 (活性化)
☆ Nom
1. 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
1. DYNAMISATION, ACTIVATION: Fait qu'une fonction sociale, une organisation, etc. soit active ; fait de rendre ainsi.
-
경제 활성화.
Economic revitalization. -
투자 활성화.
Investment activation. -
문화 생활의 활성화.
The revitalization of cultural life. -
스포츠의 활성화.
Activation of sports. -
활성화가 되다.
Be activated. -
활성화를 하다.
Activate. -
여가 생활의 활성화로 관련 산업의 시장이 커졌다.
With the revitalization of leisure life, the market for related industries has grown. -
영화 산업을 발전시키려면 국민들의 문화 생활의 활성화를 꾀해야 한다.
To develop the film industry, we must promote the cultural life of the people. -
♔
침체된 경기를 회복시키려면 어떻게 해야 할까요?
What can we do to revive the sluggish economy?
♕ 우선 대기업들의 투자 활성화를 유도하는 정책을 펴야 합니다.
First of all, we need to implement policies that encourage large companies to invest.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 활성화 (
활썽화)
📚 Mot dérivé: • 활성화되다(活性化되다): 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다. • 활성화하다(活性化하다): 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게…
📚 Catégorie: Gestion économique
🗣️ 활성화 (活性化) @ Exemple(s)
- 올림픽 유치는 일자리 창출과 경제 활성화 같은 엄청난 부가 가치를 가져올 것으로 예상된다. [부가 가치 (附加價値)]
- 요즘에는 물건을 인터넷을 통해 구입하는 인터넷 장보기가 활성화 되고 있다. [장보기 (場보기)]
- 금융 시장의 활성화. [금융 시장 (金融市場)]
- 금융 시장이 언제쯤 활성화될까요? [금융 시장 (金融市場)]
- 재래시장의 활성화. [재래시장 (在來市場)]
- 출판업 활성화. [출판업 (出版業)]
- 사람들이 책을 많이 보니 출판업이 활성화되었다. [출판업 (出版業)]
- 공교육의 활성화. [공교육 (公敎育)]
- 우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다. [공교육 (公敎育)]
- 관광 산업의 활성화. [관광 산업 (觀光産業)]
- 우리 마을은 관광 산업이 활성화되면서 주민 소득이 향상되었다. [관광 산업 (觀光産業)]
🌷 ㅎㅅㅎ: Initial sound 활성화
-
ㅎㅅㅎ (
확실히
)
: 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게.
☆☆
Adverbe
🌏 CERTAINEMENT, SÛREMENT, CLAIREMENT: De manière exactement identique à la réalité ou de manière sûre. -
ㅎㅅㅎ (
활성화
)
: 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
Nom
🌏 DYNAMISATION, ACTIVATION: Fait qu'une fonction sociale, une organisation, etc. soit active ; fait de rendre ainsi. -
ㅎㅅㅎ (
흡사히
)
: 거의 같을 정도로 비슷하게.
Adverbe
🌏 D'une manière très similaire, semblant presque identique. -
ㅎㅅㅎ (
현실화
)
: 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦.
Nom
🌏 RÉALISATION: Fait de devenir réel ; fait de rendre quelque chose adéquat à la réalité. -
ㅎㅅㅎ (
허술히
)
: 낡고 헐어서 보잘것없이.
Adverbe
🌏 De manière à être vieux et usé donc sans valeur. -
ㅎㅅㅎ (
형상화
)
: 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
Nom
🌏 FIGURATION, REPRÉSENTATION: Action de représenter quelque chose de vague en une forme concrète et claire. -
ㅎㅅㅎ (
형식화
)
: 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄.
Nom
🌏 FORMALISATION: Action de donner une forme définie à quelque chose qui n'avait pas de forme. -
ㅎㅅㅎ (
학생회
)
: 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임.
Nom
🌏 ASSOCIATION D'ÉLÈVES, CONSEIL ÉTUDIANT: Organisation ou réunion dont les élèves ou les étudiants sont au cœur, et où des décisions sont discutées, prises et exécutées. -
ㅎㅅㅎ (
화석화
)
: 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦.
Nom
🌏 FOSSILISATION: Fait de devenir fossile ; fait de rendre quelque chose fossile. -
ㅎㅅㅎ (
환송회
)
: 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임.
Nom
🌏 FÊTE D'ADIEUX: Réunion que l'on tient pour laisser partir quelqu'un, la joie dans le cœur.
• Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Habitat (159) • Remercier (8) • Amour et mariage (19) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Arts (23) • Décrire un caractère (365) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (52) • Voyager (98) • Climat (53) • Échanger des informations personnelles (46) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Relations humaines (255) • Exprimer une date (59) • Histoire (92) • Vie scolaire (208) • Au travail (197) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (8) • Apparence (121) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Événements familiaux (57) • Expliquer un endroit (70) • Gestion économique (273) • Présenter (famille) (41) • Commander un plat (132) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)