🌟 화평히 (和平 히)
Adverbe
1. 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭게.
1. PAISIBLEMENT, TRANQUILLEMENT, SEREINEMENT: De manière à ce que le cœur ou une relation soit calme et sans conflit.
-
화평히 넘기다.
Turn over peacefully. -
화평히 살다.
Live in peace. -
화평히 생활하다.
Live in peace. -
화평히 지내다.
Have a good time. -
화평히 행하다.
Conduct in peace. -
유민이는 성난 마음을 화평히 하기 위해 잔잔한 노래를 들었다.
Yu-min listened to a calm song to calm her angry mind. -
선생님은 학생이 일으킨 문제를 화평히 넘기기 위해 본인이 대신 책임을 지셨다.
The teacher held himself responsible for the student's problems in order to pass them over peacefully. -
♔
아이가 이제 화평히 잠이 들었네요.
The child is now peacefully asleep.
♕ 아파서 걱정을 많이 했는데 얼마나 다행인지 몰라요.
I was so worried about my illness that i don't know how lucky it is.
2. 나라 사이에 충돌이나 전쟁이 없이 평화롭게.
2. PAISIBLEMENT, TRANQUILLEMENT: De manière à ce que la relation entre des pays soit calme et sans conflit.
-
화평히 살다.
Live in peace. -
화평히 생활하다.
Live in peace. -
화평히 지내다.
Have a good time. -
화평히 왕래하다.
Come and go in peace. -
화평히 교류하다.
Exchange peacefully. -
두 나라는 전쟁 한번 없이 화평히 지냈다.
The two countries lived in peace without a single war. -
긴 전쟁이 끝나면서 양국의 국민들이 화평히 살 수 있었다.
With the end of the long war, the people of both countries were able to live in peace. -
♔
이 시기에는 문화가 아주 번성했네요.
Culture flourished a lot in this period.
♕ 전쟁을 하지 않고 화평히 지내면서 문화가 꽃을 피운 거지.
Culture blossomed through peace without war.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 화평히 (
화평히)
📚 Mot dérivé: • 화평(和平): 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화로움., 나라 사이에 충돌이나 전…
🌷 ㅎㅍㅎ: Initial sound 화평히
-
ㅎㅍㅎ (
화평히
)
: 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭게.
Adverbe
🌏 PAISIBLEMENT, TRANQUILLEMENT, SEREINEMENT: De manière à ce que le cœur ou une relation soit calme et sans conflit. -
ㅎㅍㅎ (
황폐화
)
: 집, 땅, 숲 등을 돌보지 않고 그냥 두어 거칠어지고 못 쓰게 됨. 또는 그렇게 만듦.
Nom
🌏 DÉSOLATION, DÉLABREMENT, DÉVASTATION, RUINE: Fait qu'une maison, un terrain, une forêt, etc. soit délaissé(e) et devienne inutilisable ; fait de rendre ainsi.
• Expliquer un plat (119) • Trouver son chemin (20) • Aller au cinéma (105) • Exprimer une date (59) • Habitat (159) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (8) • Climat (53) • Expliquer un endroit (70) • Architecture (43) • Informations géographiques (138) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Commander un plat (132) • Invitation et visite (28) • Éducation (151) • Spectacle (8) • Sciences et technologies (91) • Religions (43) • Aller à l'hôpital (204) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Vie en Corée (16) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture populaire (52) • Santé (155) • Décrire un caractère (365) • Acheter des objets (99) • Amour et marriage (28) • Téléphoner (15) • Échanger des informations personnelles (46)