🌟 화문석 (花紋席)
Nom
1. 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
1. NATTE À MOTIF FLEURI: Natte tissée avec des motifs de fleurs.
-
화문석을 깔다.
Lay the granite. -
화문석을 사다.
Buy a fossil. -
화문석을 짜다.
Weave a fossil. -
화문석을 펴다.
Spread the fossil. -
화문석 위에 앉다.
Sitting on a fossil. -
우리는 마루에 화문석을 펴고 누워 시원한 바람을 맞았다.
We lay on the floor with our wreaths outstretched, facing the cool breeze. -
예부터 강화도에서 만들어진 화문석은 품질이 좋기로 유명하다.
Hwamunseok made in ganghwa island from ancient times is famous for its high quality. -
♔
이 화문석은 꽃무늬가 특히나 멋지네요.
This floral stone has a particularly nice floral design.
♕ 네, 직접 한 올씩 손으로 엮어낸 것이랍니다.
Yeah, they're hand-knitted.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 화문석 (
화문석) • 화문석이 (화문서기) • 화문석도 (화문석또) • 화문석만 (화문성만)
🌷 ㅎㅁㅅ: Initial sound 화문석
-
ㅎㅁㅅ (
화물선
)
: 화물을 실어 나르는 배.
Nom
🌏 CARGO: Bateau qui transporte le fret. -
ㅎㅁㅅ (
형무소
)
: 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설.
Nom
🌏 PRISON, PÉNITENCIER: Installation où l'on enferme et gère les personnes ayant commis un délit -
ㅎㅁㅅ (
화문석
)
: 꽃무늬를 넣어서 짠 돗자리.
Nom
🌏 NATTE À MOTIF FLEURI: Natte tissée avec des motifs de fleurs.
• Vie quotidienne (11) • Apparence (121) • Presse (36) • Présenter (famille) (41) • Culture populaire (52) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19) • Acheter des objets (99) • Loisirs (48) • Événements familiaux (57) • Religions (43) • Commander un plat (132) • Métiers et orientation (130) • Parler d'un plat (78) • Présenter (se présenter) (52) • Culture populaire (82) • Exprimer une date (59) • Culture alimentaire (104) • Météo et saisons (101) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Langue (160) • Saluer (17) • Voyager (98) • Aller à la pharmacie (10) • Expliquer un plat (119) • Amour et marriage (28) • Aller à l'hôpital (204) • Vie en Corée (16) • Arts (76) • Habitat (159)