🌟 소곤소곤하다
Verbe
1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
1. CHUCHOTER, SUSURRER, MURMURER: Parler à voix basse de façon répétitive pour que d'autres personnes ne puissent entendre.
-
소곤소곤하는 소리.
Whispering. -
소곤소곤하며 이야기하다.
Talk in whispers. -
귓속말을 소곤소곤하다.
Whispering whispering. -
도서관에서 전화가 오는 바람에 소곤소곤하며 통화를 했다.
A phone call came from the library, and we talked on the phone. -
선생님은 수업 시간에 귓속말을 소곤소곤하고 있는 학생들에게 주의를 주셨다.
The teacher alerted the students who were whispering in class. -
♔
미안하지만 비밀이야.
What are you two talking about?
♕
Sorry, it's a secret.
Synonyme(s)
소곤거리다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
Synonyme(s)
소곤대다: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하다.
큰말
수군수군하다: 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소곤소곤하다 (
소곤소곤하다)
📚 Mot dérivé: • 소곤소곤: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
• Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Médias de masse (47) • Exprimer une date (59) • Échanger des informations personnelles (46) • Amour et mariage (19) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Climat (53) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Psychologie (191) • Amour et marriage (28) • Aller au cinéma (105) • Tâches ménagères (48) • Spectacle (8) • Habitat (159) • Philosophie, éthique (86) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Présenter (famille) (41) • Culture alimentaire (104) • Histoire (92) • Relations humaines (52) • Presse (36) • Vie quotidienne (11) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82) • Expliquer un endroit (70) • Éducation (151) • Exprimer ses sentiments/humeur (41)