🌟 -로군요
1. (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
1. (forme honorifique non formelle) Expression indiquant que l'on prête attention ou que l'on s'exclame d'un fait nouveau que l'on vient d'apprendre.
-
보통 솜씨가 아니로군요.
That's not the usual skill. -
바람이 차가워진 걸 보니 가을이로군요.
The wind's getting cold, so it's autumn. -
아이가 그렸다고는 믿겨지지 않을 만큼 훌륭한 그림이로군요.
It's an incredible painting that a child can't believe. -
♔
정말 귀엽고 애교 많은 강아지로군요.
What a cute, charming puppy.
♕ 저희 집 귀염둥이랍니다.
She's our little girl.
Terme(s) de référence
-군요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence
-는군요: (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
Terme(s) de référence
-더군요: (두루높임으로) 과거에 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함…
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㄱㅇ: Initial sound -로군요
-
ㄹㄱㅇ (
로그인
)
: 컴퓨터나 인터넷 사이트를 이용하기 위해 미리 등록된 사용자의 이름과 암호를 입력하는 일.
☆☆
Nom
🌏 CONNEXION, DÉBUT DE SESSION: Action d’entrer le nom et le mot de passe d'un utilisateur pré-inscrit afin de pouvoir utiliser un ordinateur ou accéder à un site internet.
• Téléphoner (15) • Expressions vestimentaires (110) • Médias de masse (47) • Gestion économique (273) • Sciences et technologies (91) • Sports (88) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Présenter (se présenter) (52) • Vie en Corée (16) • Langue (160) • Utiliser des services publics (59) • Informations géographiques (138) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Histoire (92) • Presse (36) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer une date (59) • Arts (76) • Au travail (197) • Raconter une maladresse (28) • Loisirs (48) • Parler d'un plat (78) • Système social (81) • Comparer des cultures (78) • Faire une promesse (4) • Vie quotidienne (11) • Week-ends et congés (47)