🌟 흐지부지하다

Verbe  

1. 확실하게 하지 않고 대충 넘어가다. 또는 그렇게 넘기다.

1. PASSER EN GROS: Passer quelque chose en gros sans le mettre en lumière ; faire passer ainsi.

🗣️ Exemple(s):
  • 공부를 흐지부지하다.
    Flirting with one's studies.
  • 말을 흐지부지하다.
    Speak ambiguously.
  • 일을 흐지부지하다.
    Dissipate things.
  • 작업을 흐지부지하다.
    Dissolve the work.
  • 주장을 흐지부지하다.
    Disguise the argument.
  • 직원들이 일을 흐지부지해서 상사가 할 일이 많아졌다.
    The staff slackened off and the boss had a lot of work to do.
  • 지수가 주장을 흐지부지하니까 사람들을 설득하기 어려웠다.
    It was hard to persuade people because the index blunted its argument.
  • 같이 여행을 가겠다는 거야? 말을 흐지부지하니까 인원 파악이 안 되잖아.
    You're going on a trip with me? i can't figure out the number of people because i'm talking nonsense.
    어, 나는 같이 갈 수 있어.
    Uh, i can go with you.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 흐지부지하다 (흐지부지하다)
📚 Mot dérivé: 흐지부지: 확실하게 하지 않고 대충 넘어가거나 넘기는 모양.


🗣️ 흐지부지하다 @ Définition(s)

💕Start 흐지부지하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Comparer des cultures (78) Utiliser les transports (124) Exprimer une date (59) Remercier (8) Relations humaines (52) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Culture populaire (52) Saluer (17) Utiliser des services publics (immigration) (2) Expliquer un plat (119) Événements familiaux (fêtes) (2) Culture populaire (82) Médias de masse (47) Vie quotidienne (11) Échanger des informations personnelles (46) Sciences et technologies (91) Trouver son chemin (20) Météo et saisons (101) Religions (43) Voyager (98) Présenter (se présenter) (52) Politique (149) Expliquer un endroit (70) Arts (76) Utiliser des services publics (poste) (8) Système social (81) Événements familiaux (57) Aller au cinéma (105) Droit (42) Sports (88)