🌟 시시덕시시덕
Adverbe
1. 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하는 모양.
1. Idéophone décrivant la manière de parler sans cesse en riant futilement et un peu bruyamment.
-
시시덕시시덕 떠들다.
Chatter away at the slightest provocation. -
시시덕시시덕 말하다.
Speak in a flirtatious manner. -
시시덕시시덕 수다를 떨다.
Have a chatter. -
시시덕시시덕 이야기하다.
Chatter away from time to time. -
시시덕시시덕 장난치다.
Play the fiddle. -
나는 수업 시간에 짝꿍과 시시덕시시덕 장난을 치다가 벌을 섰다.
I was punished for playing pranks with my partner in class. -
그들은 사태의 심각성을 모르는지 시시덕시시덕 떠들기에 바빴다.
They were busy blabbering over the seriousness of the situation. -
♔
시시덕시시덕 얘기할 시간이 있으면 공부나 해라.
If you have time to chat, just study.
♕ 하지만 웃고 떠들면서 스트레스를 푸는 것도 필요해요.
But you also need to relieve stress by laughing and chatting.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 시시덕시시덕 (
시시덕씨시덕)
📚 Mot dérivé: • 시시덕시시덕하다: 실없이 웃으면서 조금 시끄럽게 자꾸 이야기하다.
• Spectacle (8) • Climat (53) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un endroit (70) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (59) • Philosophie, éthique (86) • Arts (76) • Différences culturelles (47) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Apparence (121) • Expressions vestimentaires (110) • Religions (43) • Architecture (43) • Langue (160) • Présenter (se présenter) (52) • Vie en Corée (16) • Week-ends et congés (47) • Commander un plat (132) • Psychologie (191) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Raconter une maladresse (28) • Informations géographiques (138) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser les transports (124) • Culture populaire (82) • Culture populaire (52)