🌟 희끗하다
Verbe
1. 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다.
1. (Quelque chose) Apparaître de façon rapide et momentanée.
-
희끗하게 사라지다.
Disappear grayly. -
희끗하게 움직이다.
Move in a whitish way. -
희끗하게 지나가다.
Pass in a whitish light. -
그림자가 희끗하다.
The shadow is gray. -
모습이 희끗하다.
It looks gray. -
눈을 가늘게 뜨자 눈앞에서 무언가가 희끗했다.
When i opened my eyes thinly, something was gray in front of me. -
어둠 속으로 희끗하게 사라진 그 남자는 금방 모습을 감추었다.
The man, who had faded into the darkness, quickly disappeared. -
♔
현장에 누가 있었는지 기억나세요?
Remember who was at the scene?
♕ 희끗하는 그림자가 둘이었던 건 기억나는데 누군지는 모르겠어요.
I remember there were two gray shadows, but i don't know who they were.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 희끗하다 (
히끄타다)
📚 Mot dérivé: • 희끗: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양., 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이는 모양.
🌷 ㅎㄲㅎㄷ: Initial sound 희끗하다
-
ㅎㄲㅎㄷ (
함께하다
)
: 다른 사람과 어떤 일을 함께 하면서 시간을 보내다.
☆
Verbe
🌏 FAIRE QUELQUE CHOSE ENSEMBLE: Passer du temps en faisant quelque chose avec quelqu'un. -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끔하다
)
: 곁눈으로 슬그머니 한 번 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter secrètement un coup d’œil en biais. -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
Verbe
🌏 BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Devenir soudainement chaud suite à l'augmentation de la chaleur. -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이다.
Verbe
🌏 (Quelque chose) Apparaître de façon rapide et momentanée. -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끗하다
)
: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있다.
Adjectif
🌏 Qui est à première vue blanchâtre sur une partie. -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘낏하다
)
: 가볍게 한 번 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter légèrement un regard de biais. -
ㅎㄲㅎㄷ (
흘끗하다
)
: 곁눈으로 슬쩍 한 번 흘겨보다.
Verbe
🌏 LANCER DES REGARDS FURTIFS: Jeter discrètement un coup d’œil en biais. -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끔하다
)
: 눈을 옆으로 돌려 슬쩍 한 번 쳐다보다.
Verbe
🌏 Jeter un coup d’œil de façon discrète en tournant le regard de biais. -
ㅎㄲㅎㄷ (
힐끗하다
)
: 슬쩍 한 번 흘겨보다.
Verbe
🌏 REGARDER DE TRAVERS: Jeter un regard oblique de façon discrète. -
ㅎㄲㅎㄷ (
후끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
Adjectif
🌏 BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Produire soudainement une sensation chaude suite à l'augmentation de la chaleur. -
ㅎㄲㅎㄷ (
희끔하다
)
: 조금 희고 깨끗하다.
Adjectif
🌏 Qui est un peu blanc et propre. -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지다.
Verbe
🌏 BRÛLER, DEVENIR CHAUD, DEVENIR BRÛLANT: Devenir soudainement chaud suite à l'augmentation de la chaleur. -
ㅎㄲㅎㄷ (
화끈하다
)
: 열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 느낌이 있다.
Adjectif
🌏 BRÛLANT, CHAUD: Qui a la sensation de devenir soudainement chaud suite à l'augmentation de la chaleur.
• Présenter (famille) (41) • Saluer (17) • Droit (42) • Informations géographiques (138) • Utiliser les transports (124) • Commander un plat (132) • Raconter une maladresse (28) • Invitation et visite (28) • Culture alimentaire (104) • Langue (160) • Parler d'un plat (78) • Gestion économique (273) • Spectacle (8) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Présenter (se présenter) (52) • Acheter des objets (99) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Au travail (197) • Climat (53) • Arts (76) • Relations humaines (52) • Philosophie, éthique (86) • S'excuser (7) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Presse (36) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (255) • Culture populaire (52)