🌟 펄럭대다

Verbe

1. 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. FLOTTER, ONDOYER, BATTRE AU VENT: (Grand tissu large) S'agiter rapidement et continuellement dans le vent ; provoquer cela.

🗣️ Exemple(s):

펄럭대는 비닐.
Fluttering vinyl.
깃발이 펄럭대다.
The flag flutters.
촛불이 펄럭대다.
Candles flutter.
소매를 펄럭대다.
Flap one's sleeves.
치마를 펄럭대다.
Flutter one's skirt.
나는 기다리고 있는 친구를 위해 소매를 펄럭대며 약속 장소로 달려갔다.
I rushed to the meeting place, flapping my sleeves for a friend waiting.
촛불은 바람에 곧 꺼질 듯이 펄럭댔다.
The candle fluttered like it was about to blow out in the wind.
♔ 빨랫줄에 널어 놓은 빨래가 심하게 펄럭대는데 행여 날아가지 않을까?
Wouldn't the laundry on the clothesline fly away when it's fluttering badly?
♕ 빨래집게로 고정시켜 놓아서 괜찮아.
It's all right, it's fixed with a clothespin.

Synonyme(s)
Synonyme(s)
Synonyme(s)

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 펄럭대다 (펄럭때다) • 펄럭대는 (펄럭때는) • 펄럭대어 (펄럭때어) 펄럭대 (펄럭때) • 펄럭대니 (펄럭때니) • 펄럭댑니다 (펄럭땜니다)
📚 Mot dérivé: • 펄럭: 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 흔들리는 소리. 또는 그 모양.

🗣️ 펄럭대다 @ Exemple(s)

치마폭을 펄럭대다. [치마폭 (치마幅)]

🌷 ㅍㄹㄷㄷ: Initial sound 펄럭대다

ㅍㄹㄷㄷ ( 펄럭대다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 FLOTTER, ONDOYER, BATTRE AU VENT: (Grand tissu large) S'agiter rapidement et continuellement dans le vent ; provoquer cela.
ㅍㄹㄷㄷ ( 팔랑대다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. Verbe
🌏 Continuer de s'agiter légèrement au vent ; faire agiter ainsi.
ㅍㄹㄷㄷ ( 폭로되다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다. Verbe
🌏 SE RÉVÉLER, ÊTRE DIVULGUÉ: (Fait inconnu ou dissimulé) Être dévoilé et connu par le monde entier.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피랍되다 ) : 납치를 당하다. Verbe
🌏 ÊTRE ENLEVÉ, ÊTRE KIDNAPPÉ: Être enlevé de force.
ㅍㄹㄷㄷ ( 피력되다 ) : 생각하는 것이 숨김없이 말해지다. Verbe
🌏 ÊTRE DIT FRANCHEMENT: (Ce que l'on pense) Être dit sans rien cacher.

💕Start 펄럭대다 🌾End

Start 펄

펄 End

Start 럭

럭 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Utiliser des services publics (8) • Événements familiaux (57) • Décrire l'apparence (97) • Amour et mariage (19) • Présenter (se présenter) (52) • Relations humaines (255) • Droit (42) • Sciences et technologies (91) • Passe-temps (103) • Expliquer un endroit (70) • Apparence (121) • Spectacle (8) • Utiliser les transports (124) • Météo et saisons (101) • Voyager (98) • Remercier (8) • Politique (149) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Différences culturelles (47) • Architecture (43) • Arts (76) • Téléphoner (15) • Sports (88) • Acheter des objets (99) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Problèmes environnementaux (226) • Parler du temps (82) • Langue (160) • Comparer des cultures (78)