🌟 고런조런
Déterminant
1. 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
1. Qui présente plusieurs possibilités sans être exact.
-
민준이는 고런조런 변명만 늘어놓았다.
Min-joon gave only goranjoran excuses. -
승규의 행실을 보면 고런조런 소문이 날 만도 하다.
Seung-gyu's behavior deserves to be rumored. -
고런조런 이유로 한두 번 빠지다 보면 계속 빠지게 된다.
If you lose one or two times for a reason or two, you lose again and again and again.
큰말
그런저런: 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 고런조런 (
고런조런)
🌷 ㄱㄹㅈㄹ: Initial sound 고런조런
-
ㄱㄹㅈㄹ (
그럭저럭
)
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
☆☆
Adverbe
🌏 PLUS OU MOINS BIEN, NI BIEN NI MAL, COMME CI COMME ÇA, TANT BIEN QUE MAL: Qui n'est pas suffisant mais qui atteint un certain niveau ; qui ne présente pas de problème particulier. -
ㄱㄹㅈㄹ (
그런저런
)
: 분명하지 않게 그러하고 저러한 여러 가지의.
Déterminant
🌏 (DÉT.) TOUS CELA, TOUS CES TRUCS: Qui n'est pas clair ni précis, toutes ces différentes choses. -
ㄱㄹㅈㄹ (
고런조런
)
: 분명하지 않게 고러하고 조러한 여러 가지의.
Déterminant
🌏 Qui présente plusieurs possibilités sans être exact. -
ㄱㄹㅈㄹ (
그렁저렁
)
: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
Adverbe
🌏 PLUS OU MOINS BIEN, NI BIEN NI MAL, COMME CI COMME ÇA, TANT BIEN QUE MAL: Qui n'est pas suffisant mais qui atteint un certain niveau ; qui ne présente pas de problème particulier.
• Aller à l'hôpital (204) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Système social (81) • Informations géographiques (138) • Habitat (159) • Expliquer un plat (119) • Culture alimentaire (104) • Saluer (17) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser des services publics (8) • Climat (53) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (52) • Comparer des cultures (78) • Vie en Corée (16) • Parler du temps (82) • Droit (42) • Religions (43) • Échanger des informations personnelles (46) • Politique (149) • Architecture (43) • Aller à la pharmacie (10) • Sports (88) • Faire une promesse (4) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110) • Amour et mariage (19) • Tâches ménagères (48) • Voyager (98) • Histoire (92)