🌟 쇠진되다 (衰盡 되다)

Verbe  

1. 힘이나 기운이 점점 약해져 없어지다.

1. S'AFFAIBLIR, BAISSER, DÉCLINER: (Force ou énergie) Diminuer petit à petit pour disparaître complètement.

🗣️ Exemple(s):
  • 기력이 쇠진되다.
    Out of steam.
  • 기운이 쇠진되다.
    Energy is exhausted.
  • 몸이 쇠진되다.
    The body is exhausted.
  • 원기가 쇠진되다.
    Energy is exhausted.
  • 체력이 쇠진되다.
    Out of stamina.
  • 나는 수술을 받고 나서 쇠진된 몸을 회복하기 위해 열심히 운동을 했다.
    I exercised hard to recover my exhausted body after the operation.
  • 어머니는 수험생인 아들의 기력이 쇠진될까 봐 보약을 한 제 지어 오셨다.
    My mother brought a prescription for her son, who is an examinee, for fear of losing his strength.
  • 며칠 동안 먹지도 못하고 걷기만 했더니 체력이 쇠진되어 쓰러질 것 같다.
    I've been walking for days without eating, and i feel like i'm going to faint from exhaustion.
  • 이제 나도 기력이 쇠진되어 떠날 날이 머지않았구나.
    Now i'm out of energy and it's not long before i leave.
    할아버지, 그런 말씀 마세요. 오래오래 건강하게 사셔야죠.
    Grandpa, don't say that. you should live long and healthy.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 쇠진되다 (쇠진되다) 쇠진되다 (쉐진뒈다)
📚 Mot dérivé: 쇠진(衰盡): 힘이나 기운이 점점 약해져 없어짐.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Amour et mariage (19) Au travail (197) Décrire un caractère (365) Arts (23) Différences culturelles (47) Philosophie, éthique (86) Système social (81) Passe-temps (103) Présenter (se présenter) (52) Commander un plat (132) Expliquer un plat (119) Raconter une maladresse (28) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Relations humaines (52) Problèmes environnementaux (226) Aller au cinéma (105) Vie quotidienne (11) Santé (155) Loisirs (48) Utiliser des services publics (8) Vie scolaire (208) Culture populaire (52) Expressions vestimentaires (110) Trouver son chemin (20) Tâches ménagères (48) Voyager (98) Climat (53) Événements familiaux (57) Culture populaire (82) Météo et saisons (101)