🌾 End: 중
☆ TINGKAT TINGGI : 14 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 14 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 3 NONE : 49 ALL : 80
•
나중
:
일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
Nomina
🌏 NANTI, SETELAHNYA: setelah waktu tertentu berlalu
•
마중
:
역이나 공항 등에 나가서 자기를 찾아오는 사람을 맞이함.
☆☆☆
Nomina
🌏 JEMPUT, PENJEMPUTAN: hal pergi ke stasiun atau bandara dsb untuk menyambut orang yang datang mencarinya
•
중
(中)
:
여럿 가운데.
☆☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 DI ANTARA: di antara beberapa
•
시중
(市中)
:
사람들이 상품을 거래하며 일상적으로 생활하는 곳.
☆☆
Nomina
🌏 PASAR TERBUKA: pasar di mana komoditas ditransaksikan. komunitas di mana komoditas dan ide saling ditukarkan
•
신중
(愼重)
:
매우 조심스러움.
☆☆
Nomina
🌏 KEWASPADAAN, KEHATI-HATIAN, KEBIJAKAN: hal sangat berhati-hati
•
비중
(比重)
:
다른 것과 비교했을 때 가지는 중요성의 정도.
☆☆
Nomina
🌏 PRIORITAS, TITIK BERAT: taraf pentingnya sesuatu berdasarkan kebutuhan atau kepentingan pribadi
•
한밤중
(한밤 中)
:
깊은 밤.
☆☆
Nomina
🌏 LARUT MALAM: larut malam
•
집중
(集中)
:
한곳을 중심으로 하여 모임. 또는 그렇게 모음.
☆☆
Nomina
🌏 KONSENTRASI, PEMUSATAN: hal memusatkan ke satu tempat kemudian berkumpul atau mengumpulkan
•
존중
(尊重)
:
의견이나 사람을 높이어 귀중하게 여김.
☆☆
Nomina
🌏 PENGHORMATAN, PENGHARGAAN: hal meninggikan dan menganggap penting pendapat atau orang
•
체중
(體重)
:
몸의 무게.
☆☆
Nomina
🌏 berat badan
•
밤중
(밤 中)
:
밤이 깊은 때.
☆☆
Nomina
🌏 TENGAH MALAM, MALAM HARI: saat malam yang larut
•
열중
(熱中)
:
한 가지 일에 정신을 집중함.
☆☆
Nomina
🌏 PERHATIAN PENUH, KESERIUSAN: pengkonsentrasian perhatian terhadap satu hal
•
대중
(大衆)
:
많은 사람들의 무리.
☆☆
Nomina
🌏 PUBLIK, KHALAYAK: kelompok yang terdiri dari banyak orang
•
중
:
절에서 살면서 부처의 가르침을 실천하고 불교를 널리 알리는 사람.
☆☆
Nomina
🌏 BIKSU, BIKSUNI: orang yang mempelajari, menerapkan, dan mendalami agama Buddha sambil hidup di Wihara
•
도중
(途中)
:
길을 가는 중간.
☆☆
Nomina
🌏 PERTENGAHAN PERJALANAN: pertengahan saat berjalan
•
그중
(그 中)
:
일정한 범위 안에 있는 여러 개 가운데.
☆☆
Nomina
🌏 DI ANTARA ITU, DI ANTARANYA: di antara beberapa buah di dalam unit atau satuan tertentu
•
꾸중
:
윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
Nomina
🌏 TEGURAN, KRITIK: hal memarahi atau menegur bawahan atau yunior
•
치중
(置重)
:
어떠한 것을 특히 중요하게 여김.
☆
Nomina
🌏 KONSENTRASI, PEMUSATAN, PEMFOKUSAN: hal menganggap sesuatu penting secara khusus
•
명중
(命中)
:
화살이나 총알 등이 겨냥한 곳에 바로 맞음.
☆
Nomina
🌏 PENEMBAKAN TEPAT PADA SASARAN, PENEMBAKAN TEPAT PADA TARGET: hal anak panah atau peluru dsb tepat ke sasaran
•
이중
(二重)
:
두 겹. 또는 두 번 겹치는 것.
☆
Nomina
🌏 GANDA, DOBEL: sesuatu yang berlapis dua atau dua kali lipat
•
공중
(公衆)
:
사회의 대부분 사람들.
☆
Nomina
🌏 MASYARAKAT UMUM: orang-orang dalam masyarakat
•
뇌졸중
(腦卒中)
:
뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
☆
Nomina
🌏 STROKE: penyakit ketika pembuluh darah di otak terhambat atau pecah sehingga menyebabkan gangguan suplai darah ke otak, yang menyebabkan tangan atau kaki lumpuh, kesulitan berbicara atau kesulitan bernapas
•
가중
(加重)
:
책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지는 것.
☆
Nomina
🌏 TAMBAHAN HUKUMAN: hal bertambah berat dan besarnya tanggung jawab atau beban dsb
•
관중
(觀衆)
:
운동 경기나 공연을 구경하기 위하여 모인 사람들.
☆
Nomina
🌏 PARA PENONTON: orang-orang yang berkumpul untuk melihat pertandingan olah raga atau pertunjukan seni
•
연중
(年中)
:
한 해 동안.
☆
Nomina
🌏 TAHUNAN, SETAHUN: selama satu tahun
•
청중
(聽衆)
:
강연이나 음악 등을 듣기 위하여 모인 사람들.
☆
Nomina
🌏 PENDENGAR, PENONTON, HADIRIN, AUDIENSI: orang-orang yang berkumpul untuk mendengarkan kuliah atau musik dsb
•
공중
(空中)
:
하늘과 땅 사이의 빈 공간.
☆
Nomina
🌏 LINTAS UDARA, JALAN UDARA: ruang kosong di antara langit dan bumi (tanah)
•
군중
(群衆)
:
한 곳에 모인 많은 사람들.
☆
Nomina
🌏 MASSA: orang banyak yang berkumpul di suat tempat
•
수중
(水中)
:
물의 속.
☆
Nomina
🌏 DI DALAM AIR: dalam air
•
시중
:
옆에서 여러 가지 심부름을 하는 일.
☆
Nomina
🌏 SURUHAN: hal melakukan berbagai macam suruhan dari dekat
•
궁중
(宮中)
:
대궐 안.
☆
Nomina
🌏 DALAM ISTANA KERAJAAN: bagian dalam istana kerajaan
•
여중
(女中)
:
‘여자 중학교’를 줄여 이르는 말.
Nomina
🌏 SMP WANITA, SMP PEREMPUAN: akronim dari ‘여자 중학교’
•
무의식중
(無意識中)
:
자기의 행동을 자기 스스로 의식하지 못하는 사이.
Nomina
🌏 SAAT TIDAK SADAR: saat diri sendiri tidak sadar akan tindakan pribadi
•
취중
(醉中)
:
술에 취한 동안.
Nomina
🌏 MABUK: selama mabuk minuman keras
•
편중
(偏重)
:
한쪽으로 치우침.
Nomina
🌏 KECONDONGAN, PEMIHAKAN, KECENDERUNGAN: hal condong ke satu sisi
•
다중
(多重)
:
여러 겹.
Nomina
🌏 KELIPATAN, MULTI: beberapa kali lipat
•
엄중
(嚴重)
:
매우 엄함.
Nomina
🌏 KETAT, TEGAS: hal sangat ketat
•
오리무중
(五里霧中)
:
어떤 일의 해결 방향을 찾을 수 없거나 사람이 어디에 있는지 알 수 없는 상태.
Nomina
🌏 BERKABUT, BUNTU: kondisi tidak bisa mencari arah pemecahan suatu masalah atau keberadaan orang di mana (digunakan sebagai kata benda)
•
옥중
(獄中)
:
감옥의 안. 또는 감옥 안에 갇혀 있는 상태.
Nomina
🌏 TERKURUNG, KURUNGAN, DALAM PENJARA, PENJARA: bagian dalam penjara, atau keadaan terkurung di dalam penjara
•
우중
(雨中)
:
비가 오는 가운데. 또는 비가 올 때.
Nomina
🌏 DI TENGAH HUJAN, SAAT HUJAN: di tengah turun hujan, atau ketika turun hujan
•
백발백중
(百發百中)
:
백 번 쏘아 백 번 맞힌다는 뜻으로, 총이나 활 등을 쏠 때마다 원하는 곳에 다 맞음.
Nomina
🌏 dengan arti seratus kali menembak seratus kali mengenai sasaran, hal pistol atau panah dsb mengenai tempat yang diinginkan setiap kali ditembakkan
•
월중
(月中)
:
한 달 동안.
Nomina
🌏 BULANAN, SATU BULAN: selama satu bulan
•
땡땡이중
:
염불이나 불교에 대한 지식이 부족하여 중답지 못한 중.
Nomina
🌏 BIKSU PEMALAS: (bahasa kasar) biksu yang yang tidak memiliki pengetahuan tentang bagaimana bersembahyang dan tentang Buddha, dan tidak bersikap seperti biksu
•
은인자중
(隱忍自重)
:
욕망이나 괴로움 등을 마음속에 감추고, 참고 견디며 신중하게 행동함.
Nomina
🌏 hal menyembunyikan ambisi atau penderitaan dsb di dalam hati, bersabar dan menahannya dengan sangat hati-hati
•
병중
(病中)
:
병을 앓고 있는 동안.
Nomina
🌏 SAAT SAKIT, KETIKA TERKENA PENYAKIT: di saat menderita penyakit
•
부지중
(不知中)
:
알지 못하는 동안.
Nomina
🌏 SAAT TIDAK SADAR, SAAT LENGAH: saat tidak tahu
•
산중
(山中)
:
산의 속.
Nomina
🌏 TENGAH HUTAN, DALAM HUTAN: dalam hutan
•
상중
(喪中)
:
부모나 조부모가 죽은 뒤의 일정한 기간.
Nomina
🌏 MASA BERKABUNG: periode tertentu setelah orang tua atau nenek kakeknya meninggal
•
삼중
(三重)
:
세 겹. 또는 세 번 거듭됨.
Nomina
🌏 RANGKAP TIGA, LAPIS TIGA, TIGA KALI: tiga lapis, atau berulang tiga kali
•
부재중
(不在中)
:
자기 집이나 직장 등의 일정한 장소에 있지 않는 동안.
Nomina
🌏 SAAT TIDAK DI TEMPAT, SAAT TIDAK ADA DI TEMPAT: selama tidak ada di tempat tertentu seperti rumah atau tempat kerja dsb
•
눈대중
:
눈으로 보아 크기, 수량, 무게 등을 대강 짐작함.
Nomina
🌏 PERTIMBANGAN MATA, PENILAIAN MATA: hal menilai secara garis besar ukuran, jumlah, berat, dsb dengan melihat lewat mata
•
중
(中)
:
등급, 수준, 차례 등에서 가운데.
Nomina
🌏 TENGAH, SEDANG, MADYA: di tengah level, standar, giliran dsb
•
대중
:
대충 어림잡아 헤아림.
Nomina
🌏 PERKIRAAN, PERKIRAAN KASAR: hitungan perkiraan kasar
•
민중
(民衆)
:
국가나 사회의 다수를 이루는 일반 대중.
Nomina
🌏 PUBLIK, RAKYAT BANYAK: rakyat banyak biasa yang membentuk sebagian besar negara atau masyarakat
•
좌중
(座中)
:
여러 사람이 모인 자리. 또는 모여 앉은 여러 사람.
Nomina
🌏 HADIRIN, ORANG YANG HADIR, PESERTA: tempat banyak orang berkumpul, atau untuk menyebut banyak orang yang berkumpul dan duduk
•
은연중
(隱然中)
:
의식하지 못하거나 알지 못하는 사이.
Nomina
🌏 TANPA KETAHUAN: saat tidak bisa dikenali atau diketahui
•
의중
(意中)
:
마음의 깊은 곳.
Nomina
🌏 HATI, ISI HATI, MAKSUD HATI: tempat yang jauh di dalam lubuk hati atau pikiran yang ada di dalam hati
•
심중
(心中)
:
겉으로 잘 드러나지 않는 마음의 깊은 곳.
Nomina
🌏 LUBUK HATI, SUDUT HATI, DALAM HATI: tempat dalam hati terdalam yang tidak tampak dari luar
•
인중
(人中)
:
코와 윗입술 사이에 오목하고 얕게 패인 부분.
Nomina
🌏 PHLITRUM: bagian yang menjorok sedikit ke dalam di antara hidung dan bibir atas
•
개중
(個中)
:
여럿이 있는 가운데.
Nomina
🌏 DI ANTARA: di antara beberapa
•
귀중
(貴中)
:
(높임말로) 편지나 물건을 받을 기관이나 단체 이름 뒤에 붙여 쓰는 말.
Nomina
🌏 YANG TERHORMAT, YTH: (dalam bentuk formal atau sopan) kata yang ditulis di belakang nama lembaga atau organisasi yang akan menerima surat atau barang
•
경중
(輕重)
:
가벼움과 무거움.
Nomina
🌏 BERAT, MASA: berat dan ringan
•
난중
(亂中)
:
전쟁이 일어나고 있는 동안.
Nomina
🌏 MASA PERANG, ZAMAN PERANG: selama perang berlangsung
•
대중
(對中)
:
중국에 대한 것.
Nomina
🌏 MENGENAI/TENTANG CINA: hal yang berhubungan dengan cina
•
회중
(會衆)
:
한곳에 많이 모여 있는 사람들.
Nomina
🌏 HADIRIN, JEMAAH: orang-orang yang banyak berkumpul di satu tempat
•
무언중
(無言中)
:
말이 없는 가운데.
Nomina
🌏 SAAT TAK BERSUARA, SAAT TAK BERKATA-KATA: di saat tidak bersuara atau berbicara
•
무심중
(無心中)
:
아무런 생각이나 의도가 없어 스스로 깨닫지 못하는 사이.
Nomina
🌏 TANPA DISENGAJA, TANPA MAKSUD: dengan sendirinya saat tidak sadar karena tidak memiliki pikiran atau maksud apa pun
•
와중
(渦中)
:
어떤 일이나 사건이 시끄럽고 복잡하게 벌어지는 가운데.
Nomina
🌏 SAAT, TENGAH: di tengah sebuah pekerjaan atau peristiwa terjadi dengan ramai dan rumit
•
태중
(胎中)
:
배 속에 아이를 갖고 있는 동안.
Nomina
🌏 MASA KEHAMILAN, DALAM MASA KANDUNGAN: selama memiliki anak dalam perut
•
오밤중
(午 밤 中)
:
깊은 밤.
Nomina
🌏 LARUT MALAM, TENGAH MALAM BUTA: malam larut
•
문중
(門中)
:
성과 본관이 같은 사람들로 이루어진 집안.
Nomina
🌏 KELUARGA BESAR, KELUARGA, KLAN: kelompok keluarga yang terdiri atas orang-orang yang memiliki nama keluarga dan berasal dari klan yang sama
•
수중
(手中)
:
손의 안.
Nomina
🌏 DI TANGAN: di dalam tangan
•
혈중
(血中)
:
피의 속.
Nomina
🌏 DALAM DARAH: dalam darah
•
백중
(伯仲)
:
형제 중 첫째와 둘째.
Nomina
🌏 anak pertama dan kedua dari saudara
•
첩첩산중
(疊疊山中)
:
여러 산이 겹치고 겹친 깊은 산속.
Nomina
🌏 PEGUNUNGAN: pedalaman gunung yang saling tumpuk-menumpuk
•
적중
(的中)
:
화살이나 총알 등이 목표물에 맞음.
Nomina
🌏 TEPAT SASARAN: hal panah atau peluru dsb mengenai benda tujuan
•
언중
(言中)
:
말 가운데. 또는 말을 하는 가운데.
Nomina
🌏 TENGAH PEMBICARAAN, TENGAH PERKATAAN: di tengah perkataan, atau saat berbicara
•
부중
(附中)
:
‘부속 중학교’를 줄여 이르는 말.
Nomina
🌏 BUJUNG: akronim dari '부속 중학교' (SMP ikip)
•
까까중
:
머리카락을 아주 짧게 깎은 중. 또는 그런 머리 모양.
Nomina
🌏 KEPALA GUNDUL, KEPALA BOTAK, RAMBUT BIKSU: biksu yang memotong rambut sangat pendek, atau untuk menyebut rambut yang demikian
•
하중
(荷重)
:
어떤 물체나 짐 등의 무게.
Nomina
🌏 BERAT: berat dari suaru objek atau barang dsb
• membuat janji (4) • penampilan (121) • memberi salam (17) • bahasa (160) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • berterima kasih (8) • acara keluarga (57) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan karakter (365) • perjalanan (98) • filsafat, moralitas (86) • olahraga (88) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pencarian jalan (20) • menonton film (105) • pertunjukan dan menonton (8) • media massa (36) • arsitektur (43) • tugas rumah (48) • penggunaan rumah sakit (204) • hobi (103) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan lokasi (70) • pesan makanan (132) • pendidikan (151) • perbedaan budaya (47) • politik (149) • sistem sosial (81) • media massa (47) • pacaran dan pernikahan (19)