🌟 간섭하다 (干涉 하다)
Verba
1. 직접 관계가 없는 남의 일에 참견하다.
1. MENGINTERFENSI: menginterfensi/ikut campur tangan kepada pekerjaan orang lain dengan seenaknya tanpa peduli pendapat/pikiran/ide lawan bicara
-
귀찮게 간섭하다.
Bother to interfere. -
사사건건 간섭하다.
Interfere in everything. -
일일이 간섭하다.
Interfere one by one. -
짜증나게 간섭하다.
To interfere irritably. -
정부가 간섭하다.
The government interferes. -
사생활을 간섭하다.
Interfere in private life. -
결정에 간섭하다.
Interfere in a decision. -
남의 일에 간섭하다.
Interfere in other people's affairs. -
어머니는 내 사생활을 일일이 물으시며 간섭하려고 하셨다.
My mother was trying to interfere, asking me one by one about my private life. -
정부가 시장에 지나치게 간섭하면 시장의 자율성을 해칠 수 있다.
The government's excessive interference in the market could undermine market autonomy. -
♔
민준이가 여자 친구랑 헤어졌다면서?
I heard minjun broke up with his girlfriend.
♕ 응. 여자 친구가 민준이의 생활을 간섭하면서 귀찮게 굴었나 봐.
Yes. my girlfriend must have been bothering min-joon by interfering with his life.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 간섭하다 (
간서파다)
📚 Kata Jadian: • 간섭(干涉): 직접 관계가 없는 남의 일에 참견함.
🗣️ 간섭하다 (干涉 하다) @ Penjelasan Arti
- 나서다 : 어떤 일에 간섭하다.
- 상관하다 (相關하다) : 남의 일에 간섭하다.
🗣️ 간섭하다 (干涉 하다) @ Contoh
- 미주알고주알 간섭하다. [미주알고주알]
- 가정일에 간섭하다. [가정일 (家庭일)]
- 외세가 간섭하다. [외세 (外勢)]
- 사사건건 간섭하다. [사사건건 (事事件件)]
- 사생활을 간섭하다. [사생활 (私生活)]
- 일일이 간섭하다. [일일이 (一一이)]
- 소유권자가 간섭하다. [소유권자 (所有權者)]
- 따따부따 간섭하다. [따따부따]
- 시시콜콜 간섭하다. [시시콜콜]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 간섭하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 GURIH: rasa atau bau khusus yang enak seperti wijen disangrai, roti yang baru selesai dipanggang -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SOPAN: hormat dan rendah hati -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Adjektiva
🌏 LEZAT, ENAK, GURIH: seperti bau atau rasa yang enak dari air jelai, air nasi, sop deonjang -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MEWAH, ELEGAN: sikap, hobi, dsb. memiliki standar, ciri khusus, dan berwibawa -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
Verba
🌏 JANGANKAN: mengecualikan atau tidak mengindahkan sesuatu urusan, kemampuan, pengalaman, atau pembayaran -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
Adjektiva
🌏 CEROBOH, SEMBARANGAN, LALAI, TIDAK BIJAKSANA, KASAR, SILAP: perkataan atau perbuatan tidak berhati-hati atau tidak sopan -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEDERHANA: sangat biasa dan bersahaja -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
Adjektiva
🌏 PARAH, KETERLALUAN, TERLALU: keadaan atau taraf sangat parah karena sangat berlebihan -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
Adjektiva
🌏 MIRIP: hampir sama
• deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (8) • sistem sosial (81) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan sekolah (208) • politik (149) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • membuat janji (4) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • tugas rumah (48) • bahasa (160) • penampilan (121) • media massa (36) • hubungan antarmanusia (255) • menyatakan waktu (82) • sejarah (92) • menelepon (15) • akhir minggu dan cuti (47) • berterima kasih (8) • budaya pop (52) • seni (23) • acara keluarga (57) • pembelian barang (99) • ekonomi dan manajemen (273) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pencarian jalan (20)