🌟 처녀 (處女)

☆☆   Nomina  

1. 아직 결혼하지 않은 성인 여자.

1. GADIS, PERAWAN: wanita yang belum menikah

🗣️ Contoh:
  • 과년한 처녀.
    An old maid.
  • 처녀 시절.
    Maidenhood.
  • 처녀 행세.
    Acting like a virgin.
  • 처녀와 남다.
    Remain with a virgin.
  • 처녀로 늙다.
    Grow old as a virgin.
  • 나는 아이를 낳은 뒤 처녀 때의 몸매를 잃어버렸다.
    I lost my virgin figure after giving birth to a child.
  • 이모는 작년에 결혼했지만 밖에서는 처녀인 척 행동을 했다.
    Auntie got married last year but pretended to be a virgin outside.
  • 아버지, 어머니 젊었을 때 모습은 어땠어요?
    Dad, how was your mother when you were young?
    너희 엄마 처녀 시절엔 정말 예뻤지.
    You were really pretty in your mother's maiden days.
Sinonim 처자(處子): 아직 결혼하지 않은 성인 여자.
Antonim 총각(總角): 결혼하지 않은 어른 남자., 여자와 성적 관계가 한 번도 없는 남자.

2. 남자와 성적 관계를 한 번도 맺지 않은 여자.

2. PERAWAN: wanita yang belum pernah berhubungan badan dengan pria

🗣️ Contoh:
  • 순결한 처녀.
    A pure virgin.
  • 처녀 딱지.
    Virgo tickets.
  • 처녀가 아니다.
    Not a virgin.
  • 처녀를 기대하다.
    Expect a virgin.
  • 처녀로 남다.
    Remain virgin.
  • 사내는 그 여자가 처녀이건 아니건 신경 쓰지 않았다.
    The man didn't care if the woman was a virgin or not.
  • 그녀는 남자 친구와 여행을 가서 처녀 딱지를 떼고 왔다.
    She went on a trip with her boyfriend and got a virgin ticket.
  • 저 여자는 남자 경험이 많을 것 같아.
    I think she's got a lot of experience with men.
    결혼도 한 번 했었다니 처녀는 아니겠지.
    Not a virgin to be married once.
Sinonim 동정녀(童貞女): 남자와 한 번도 성관계를 하지 않은 여자.
Sinonim 숫처녀(숫處女): 남자와 성적 관계가 한번도 없는 여자.

3. 일이나 행동을 처음으로 함.

3. hal pertama kali melakukan sesuatu

🗣️ Contoh:
  • 처녀 등반.
    A maiden climb.
  • 처녀 작품.
    Virgin work.
  • 처녀 출전.
    Maiden entry.
  • 처녀 출판.
    Virgo publishing.
  • 처녀 출품.
    A maiden entry.
  • 우리 학교 축구 팀은 국제 대회에 처녀 출전을 했다.
    Our school football team made a maiden appearance at an international competition.
  • 소설가는 자신의 처녀 작품을 가장 소중하게 여겼다.
    The novelist valued his maiden work the most.
  • 이번에 처녀 등반을 하신다고 들었습니다.
    I heard you're going to be a virgin this time.
    네, 첫 도전인 만큼 욕심 없이 최선을 다 할 생각입니다.
    Yes, as it's my first attempt, i will do my best without any greed.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 처녀 (처ː녀)
📚 Kategori: jenis manusia  

📚 Annotation: 주로 '처녀 ~'로 쓴다.


🗣️ 처녀 (處女) @ Penjelasan Arti

🗣️ 처녀 (處女) @ Contoh

Start

End

Start

End


meminta maaf (7) media massa (36) Cinta dan pernikahan (28) sejarah (92) hubungan antarmanusia (255) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan rumah sakit (204) menjelaskan makanan (78) acara keluarga (57) tugas rumah (48) kehidupan sehari-hari (11) tukar-menukar informasi pribadi (46) bahasa (160) masalah lingkungan (226) membuat janji (4) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) pacaran dan pernikahan (19) menyatakan lokasi (70) budaya makan (104) berterima kasih (8) hubungan antarmanusia (52) olahraga (88) menceritakan kesalahan (28) agama (43) cuaca dan musim (101) menjelaskan makanan (119) politik (149) suasana kerja (197) kesehatan (155) pembelian barang (99)