🌟 짐작 (斟酌)
☆☆ Nomina
1. 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각함.
-
사장의 짐작.
The boss's guess. -
얼토당토않은 짐작.
A wild guess. -
틀린 짐작.
A wrong guess. -
짐작이 가다.
I can guess. -
짐작이 맞다.
Guess right. -
짐작을 못하다.
Can't guess. -
짐작에 맡기다.
Leave to guess. -
그가 도대체 무엇을 원하는지 짐작이 안 간다.
I can't guess what he wants on earth. -
승규가 진심을 말하지 않았다면 나는 그의 마음을 짐작조차 못 했을 것이다.
If seung-gyu hadn't spoken his truth, i wouldn't have guessed his mind. -
♔
도대체 사람들이 얼마나 온 걸까?
How many people have come?
♕ 내 짐작에는 백 명 정도가 모인 것 같은데.
I guess we've got about a hundred people together.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 짐작 (
짐작) • 짐작이 (짐자기) • 짐작도 (짐작또) • 짐작만 (짐장만)
📚 Kata Jadian: • 짐작되다(斟酌되다): 사정이나 형편 등이 어림잡아 생각되다. • 짐작하다(斟酌하다): 사정이나 형편 등을 어림잡아 생각하다.
📚 Kategori: tindakan kognitif
🗣️ 짐작 (斟酌) @ Penjelasan Arti
- 어림 : 짐작하여 대강 헤아림. 또는 그런 셈이나 짐작.
🗣️ 짐작 (斟酌) @ Contoh
- 깜깜절벽으로 짐작 못하다. [깜깜절벽 (깜깜絕壁)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 짐작
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
Nomina
🌏 TEMPAT KERJA: tempat untuk bekerja dan menghasilkan uang -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
Adverbia
🌏 LANGSUNG: orang atau benda lain dsb di tengah-tengah tidak mengganggu, langsung -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
Nomina
🌏 LANGSUNG: hubungan secara langsung, orang atau benda lain dsb tidak mengganggu di tengah-tengah -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
Nomina
🌏 MAJALAH: buku yang berisi berbagai macam artikel, foto, iklan, dsb yang diterbitkan secara rutin -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
Adverbia
🌏 SEDIKIT DEMI SEDIKIT, LAMA-KELAMAAN, SEMAKIN, SECARA BERTAHAP: ukuran menurut berlalunya waktu sedikit demi sedikit makin
• seni (76) • menyatakan penampilan (97) • informasi geografis (138) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (59) • meminta maaf (7) • kehidupan rumah tangga (159) • politik (149) • hubungan antarmanusia (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • pesan makanan (132) • hukum (42) • masalah sosial (67) • kesehatan (155) • pacaran dan pernikahan (19) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan di Korea (16) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menonton film (105) • media massa (36) • menyatakan hari (13) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • iklim (53) • pencarian jalan (20) • cuaca dan musim (101) • sistem sosial (81) • menyatakan pakaian (110) • penampilan (121) • perbedaan budaya (47)