🌟 깊숙이

  Adverbia  

1. 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 아주 멀게.

1. DENGAN DALAM, DENGAN MENDALAM: dengan jarak dari atas sampai dasar lantai atau dari luar sampai dalam jauh

🗣️ Contoh:
  • 깊숙이 눌러쓰다.
    Write deep.
  • 깊숙이 들어가다.
    Go deep.
  • 깊숙이 뿌리내리다.
    Rooted deep.
  • 깊숙이 숨기다.
    Hide deep.
  • 날카로운 칼에 손이 깊숙이 베었다.
    The sharp knife cut my hand deep.
  • 담배 연기를 깊숙이 빨아들이는 것은 건강에 매우 좋지 않습니다.
    Deep sucking cigarette smoke is very unhealthy.
  • 날씨도 더운데 모자를 왜 그렇게 깊숙이 눌러썼니?
    Why did you wear your hat so deep in the hot weather?
    머리를 안 감고 나왔거든.
    I didn't wash my hair.

2. 수준이 높거나 정도가 심하게.

2. DENGAN DALAM, DENGAN JAUH: dengan standar tinggi atau kadarnya berlebihan

🗣️ Contoh:
  • 깊숙이 개입하다.
    Intervene deeply.
  • 깊숙이 관여하다.
    Deeply involved.
  • 깊숙이 빠지다.
    Fall deep.
  • 깊숙이 파고들다.
    Dig deep.
  • 당신과 상관없는 일이라면 이 사건에 깊숙이 개입하지 마십시오.
    If it's none of your business, don't get too involved in this case.
  • 휴대폰이나 컴퓨터는 이제 생활 깊숙이 파고들어 집집마다 없는 집이 없다.
    Cell phones or computers are now deeply embedded in life, and there are no homes without them.
  • 너도 그 드라마 보는구나?
    You watch that drama, too, huh?
    응. 난 너무 깊숙이 빠져서 현실이랑 구분이 잘 안 될 정도야.
    Yeah. i'm so deep that i can't tell the difference between reality and reality.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 깊숙이 (깁쑤기)
📚 Kategori: bentuk  


🗣️ 깊숙이 @ Penjelasan Arti

🗣️ 깊숙이 @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


penampilan (121) penggunaan lembaga publik (8) menceritakan kesalahan (28) masalah sosial (67) penggunaan transportasi (124) media massa (36) hubungan antarmanusia (52) suasana kerja (197) menyatakan penampilan (97) hukum (42) sistem sosial (81) Cinta dan pernikahan (28) membandingkan budaya (78) menelepon (15) ekonomi dan manajemen (273) pacaran dan pernikahan (19) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) penggunaan rumah sakit (204) sejarah (92) arsitektur (43) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) politik (149) acara keluarga (57) penggunaan apotik (10) seni (23) pendidikan (151) berterima kasih (8) iklim (53) masalah lingkungan (226) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)