🌟 귀책 (歸責)

Nomina  

1. 어떤 일의 결과를 그 일을 한 사람이나 일의 원인과 연관시켜 책임을 지움. 또는 그런 책임.

1. TUDUHAN, PENUDUHAN: pertanggungjawaban dan menghubungkan orang yang telah mengerjakan hal tersebut atau alasan hal tersebut dengan hasil dari suatu hal, atau untuk menyebut tanggung jawab semacam itu

🗣️ Contoh:
  • 귀책 사항.
    Imputable.
  • 귀책 요건.
    Imputation requirements.
  • 귀책 유무.
    With imputation.
  • 귀책의 대상.
    The object of imputation.
  • 귀책을 따지다.
    To reason with.
  • 귀책을 면하다.
    Avoid imputation.
  • 경찰은 귀책 유무를 따져서 교통사고에 책임이 있는 운전자를 가려냈다.
    The police identified the driver responsible for the traffic accident based on the imputation.
  • 부부가 이혼을 하게 되면 귀책이 있는 사람이 상대 배우자에게 위자료를 지급해야 한다.
    When a couple is divorced, the person with the blame must pay alimony to the spouse.
  • 전화기를 새로 산 지 일주일도 안 되어 고장이 났는데 교환이 안 된다고요?
    I bought a new phone less than a week ago and it broke down, but i can't exchange it?
    네. 손님께서 관리를 소홀히 하신 것도 귀책 요건이 되기 때문에 무료로 교환을 해 드릴 수는 없습니다.
    Yeah. we can't give you a free exchange because your neglect of care is an imputable requirement.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 귀책 (귀ː책) 귀책이 (귀ː채기) 귀책도 (귀ː책또) 귀책만 (귀ː챙만)
📚 Kata Jadian: 귀책하다: 형법상 넓은 의미로 결과를 원인에 결부시키는 판단을 하다. 자유의사에 의하여 …

Start

End

Start

End


memberi salam (17) kehidupan di Korea (16) penggunaan lembaga publik (8) hubungan antarmanusia (52) menyatakan karakter (365) menceritakan kesalahan (28) menyatakan pakaian (110) penggunaan rumah sakit (204) politik (149) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) menyatakan waktu (82) kehidupan sehari-hari (11) menyatakan tanggal (59) perbedaan budaya (47) Cinta dan pernikahan (28) keadaan jiwa (191) hobi (103) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) meminta maaf (7) hukum (42) membandingkan budaya (78) membuat janji (4) budaya pop (52) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) kesehatan (155) menyatakan lokasi (70) suasana kerja (197) tukar-menukar informasi pribadi (46) perjalanan (98) ekonomi dan manajemen (273)