🌟 궁상떨다 (窮狀 떨다)

Verba  

1. 자기의 가난하고 어려운 상태가 남에게 보이도록 행동하다.

1. BERSIKAP MEMELAS, BERMUKA NELANGSA: bersikap agar keadaan miskin dan sulit dari diri terlihat di hadapan orang lain

🗣️ Contoh:
  • 궁상떠는 꼴.
    The state of the palace.
  • 궁상떠는 모습.
    The state of the palace.
  • 궁상떠는 사람.
    A person who can't stand a chance.
  • 비 오는 날 누가 혼자서 궁상떨며 연극 보러 오겠니?
    Who would come to the play alone on a rainy day?
  • 맨날 집에 쪼그리고 앉아 궁상떨지 말고 애인이라도 찾아 봐.
    Don't crouch at home all the time and look for your lover.
  • 그녀는 가난했지만 돈 때문에 궁상떠는 여자로 보이고 싶지 않았다.
    She was poor, but she didn't want to look like a woman who was in a quandary over money.
  • 교통비가 너무 많이 나와. 이제 웬만하면 걸어 다녀야겠어.
    Too much transportation. i'd better walk around now.
    넌 돈도 많은 사람이 왜 맨날 돈 걱정이야? 그만 궁상떨어.
    Why do you always worry about money when you have a lot of money? stop being so upset.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 궁상떨다 (궁상떨다) 궁상떨어 (궁상떠러) 궁상떠니 () 궁상떱니다 (궁상떰니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


filsafat, moralitas (86) media massa (47) budaya pop (82) informasi geografis (138) mengungkapkan emosi/perasaan (41) arsitektur (43) hubungan antarmanusia (255) hobi (103) kehidupan sehari-hari (11) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) pembelian barang (99) sistem sosial (81) menceritakan kesalahan (28) menyatakan karakter (365) menyatakan hari (13) kesehatan (155) acara keluarga (hari raya) (2) menyatakan penampilan (97) masalah lingkungan (226) seni (76) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) tukar-menukar informasi pribadi (46) kehidupan senggang (48) meminta maaf (7) keadaan jiwa (191) membuat janji (4) menyatakan waktu (82) pesan makanan (132) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) sejarah (92)