🌟 그르다

☆ Adjektiva

1. 사리에 맞지 않거나 옳지 못하다.

1. BURUK, JELEK, SALAH, BUSUK: tidak sesuai dengan kebenaran

🗣️ Contoh:

그른 말.
Wrong horse.
그른 방법.
Wrong way.
그른 생각.
Wrong idea.
그른 주장.
Wrong argument.
그른 행동.
Wrong behavior.
행실이 그르다.
Be ill-behaved.
옳고 그름을 따지다.
Right and wrong.
옳고 그름을 판단하다.
Judge right from wrong.
그가 정말 어른이라면 그 행동이 그른 것임을 알았어야 했다.
If he were really an adult, he should have known that the action was wrong.
우리는 승규의 주장이 그르다는 것을 알았지만 지금으로서는 그의 말을 따를 수밖에 없었다.
We knew seung-gyu's argument was wrong, but for now we had no choice but to follow him.
지금 나는 그의 말이 옳고 그른가를 따지는 것이 아니라 그의 버릇없는 말버릇을 문제 삼는 것이다.
Now i'm not asking whether he's right or wrong, i'm taking issue with his spoiled speech habits.

Antonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 그르다 (그르다) • 그른 (그른) • 글러 (글러) • 그르니 (그르니) • 그릅니다 (그름니다)
📚 Kategori: sifat filsafat, moralitas

🗣️ 그르다 @ Contoh

싹수가 그르다. [싹수]
옛말 그르다. [옛말]
옳고 그르다. [옳다]
그의 주장은 옳다 그르다 논란할 가치도 없는 문제이다. [논란하다 (論難▽하다)]
논법이 그르다. [논법 (論法)]

🌷 ㄱㄹㄷ: Initial sound 그르다

ㄱㄹㄷ ( 그립다 ) : 매우 보고 싶고 만나고 싶다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 RINDU: sangat ingin melihat dan bertemu
ㄱㄹㄷ ( 고르다 ) : 여럿 중에서 어떤 것을 가려내거나 뽑다. ☆☆☆ Verba
🌏 MEMILIH: menentukan satu dari beberapa
ㄱㄹㄷ ( 걸리다 ) : 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다. ☆☆☆ Verba
🌏 TERGANTUNG: tergantungnya suatu objek di satu tempat agar tidak terjatuh
ㄱㄹㄷ ( 그런데 ) : 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말. ☆☆☆ Adverbia
🌏 TETAPI: kata yang digunakan untuk mengganti cerita ke arah lain sambil mengaitkan dengan isi cerita sebelumnya
ㄱㄹㄷ ( 그렇다 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그와 같다. ☆☆☆ Adjektiva
🌏 BEGITU, DEMIKIAN: keadaan, bentuk, karakter, dsb sama dengan isi kalimat di depan atau di belakang
ㄱㄹㄷ ( 그리다 ) : 연필이나 붓 등을 이용하여 사물을 선이나 색으로 나타내다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENGGAMBAR, MELUKIS: merealisasikan benda dengan garis-garis atau warna-warna menggunakan pensil atau kuas, dsb
ㄱㄹㄷ ( 기르다 ) : 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다. ☆☆☆ Verba
🌏 MENUMBUHKAN: memberi makanan atau nutrisi dan melindungi hewan atau tumbuhan
ㄱㄹㄷ ( 구르다 ) : 바닥에서 자꾸 돌며 자리를 옮기다. ☆☆ Verba
🌏 MENGGELINDING, BERGULIR: bergerak berputar dan berpindah ke tempat lain
ㄱㄹㄷ ( 가로등 ) : 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등. ☆☆ Nomina
🌏 LAMPU JALAN: lampu yang dipasang untuk menerangi jalan
ㄱㄹㄷ ( 가리다 ) : 여러 가지 중에서 하나를 구별하여 뽑다. ☆☆ Verba
🌏 MEMBEDAKAN, MEMILIH: membedakan lalu memilih satu di antara beberapa macamnya
ㄱㄹㄷ ( 가리다 ) : 막거나 감추어 보이거나 통하지 않게 하다. ☆☆ Verba
🌏 MENUTUPI, MENYEMBUNYIKAN: menghalangi atau membuat sesuatu tidak terlihat
ㄱㄹㄷ ( 괴롭다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다. ☆☆ Adjektiva
🌏 MENDERITA, TERASA SAKIT, TERLUKA: badan, hati tidak terasa nyaman, terasa sakit, dan terluka
ㄱㄹㄷ ( 가렵다 ) : 살갗을 긁고 싶은 느낌이 있다. ☆☆ Adjektiva
🌏 GATAL: ada rasa ingin menggaruk kulit
ㄱㄹㄷ ( 그래도 ) : '그리하여도'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 WALAU BEGITU: bentuk singkat dari '그리하여도(bentuk konjugasi dari '그리하다')'.
ㄱㄹㄷ ( 그러다 ) : 앞에서 일어난 일이나 말한 것과 같이 그렇게 하다. ☆☆ Verba
🌏 DENGAN DEMIKIAN: melakukan seperti itu
ㄱㄹㄷ ( 가르다 ) : 잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다. ☆☆ Verba
🌏 MEMBELAH: memotong menjadi beberapa bagian

💕Start 그르다 🌾End

Start 그

그 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (8) • arsitektur (43) • iklim (53) • perjalanan (98) • menyatakan tanggal (59) • budaya pop (52) • acara keluarga (hari raya) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menceritakan kesalahan (28) • hobi (103) • menyatakan waktu (82) • penampilan (121) • menyatakan penampilan (97) • pencarian jalan (20) • perkenalan (diri) (52) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • penggunaan transportasi (124) • membandingkan budaya (78) • olahraga (88) • budaya makan (104) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan di Korea (16) • bahasa (160) • menelepon (15) • membuat janji (4) • cuaca dan musim (101) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • pacaran dan pernikahan (19) • media massa (36)