🌟 차림

☆   Nomina  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 차림 (차림)
📚 Kategori: keadaan berpakaian   menyatakan penampilan  

• 장만 : 필요한 것을 사거나 만들어서 가지거나 차림.
• 긴장 (緊張) : 마음을 놓지 않고 정신을 바짝 차림.
• 분가 (分家) : 같이 살던 가족의 일부가 집을 나가 따로 살림을 차림.
• 단출하다 : 일이나 차림, 도구 등이 간편하다.
• 단출히 : 일이나 차림, 도구 등이 간편하게.
• 노타이 (▼notie) : 와이셔츠에 넥타이를 매지 않은 차림.
• 여장 (旅裝) : 여행을 할 때 챙기는 물건이나 차림.
• 각성 (覺醒) : 잃었던 의식을 되찾거나 정신을 차림.

• 슬리퍼 차림. [슬리퍼 (slipper)]
• 턱시도 차림. [턱시도 (tuxedo)]
• 솜바지 차림. [솜바지]
• 비키니 차림. [비키니 (bikini)]
• 해변에는 비키니 차림의 날씬한 여인들이 일광욕을 즐기고 있었다. [비키니 (bikini)]
• 고교생 차림. [고교생 (高校生)]
• 꺼벙한 차림. [꺼벙하다]
• 뒤늦게 회의장에 나타난 김 대리는 급히 준비하고 나왔는지 꺼벙한 차림이었다. [꺼벙하다]
• 이번에 새로 회사에 들어온 직원인데 차림새가 항상 엉성하더라고. [꺼벙하다]
• 넝마주이 차림. [넝마주이]
• 너절한 차림. [너절하다]
• 나는 배낭여행을 하는 동안 너절한 옷차림을 하고 돌아다녔다. [너절하다]
• 블라우스 차림. [블라우스 (blouse)]
• 전투복 차림. [전투복 (戰鬪服)]
• 파자마 차림. [파자마 (pajamas)]
• 파카 차림. [파카 (parka)]
• 멀쩡한 차림. [멀쩡하다]
• 드레스 차림. [드레스 (dress)]
• 뱃사람 차림. [뱃사람]
• 바닷가에서 뱃사람 차림의 사내를 돌아보았다. [뱃사람]
• 방호복 차림. [방호복 (防護服)]
• 반라의 차림. [반라 (半裸)]
• 상복 차림. [상복 (喪服)]
• 관 앞에 선 상복 차림의 가족들은 모두 슬픔에 젖어 있었다. [상복 (喪服)]
• 몸뻬 차림. [몸뻬 (←monpe)]
• 팬티 차림. [팬티 (←panties)]
• 나는 거추장스러운 걸 싫어해서 팬티 차림으로 잔다. [팬티 (←panties)]
• 단벌 차림. [단벌 (單벌)]
• 승규는 옷차림에 관심도 없고 옷도 없어서 늘 단벌로 한 계절을 났다. [단벌 (單벌)]
• 팬츠 차림. [팬츠 (pants)]
• 민준이는 운동을 하다가 호출을 받고 왔는지 팬츠 차림을 하고 있었다. [팬츠 (pants)]
• 평상복 차림. [평상복 (平常服)]
• 정장 차림으로는 돌아다니기에 불편하지 않니? [평상복 (平常服)]
• 반바지 차림. [반바지 (半바지)]
• 반소매 차림. [반소매 (半소매)]
• 그는 반소매의 흰 티셔츠 차림으로 나타났다. [반소매 (半소매)]
• 학생복 차림. [학생복 (學生服)]
• 외출 차림. [외출 (外出)]
• 승복 차림. [승복 (僧服)]
• 누비옷 차림. [누비옷]
• 단출한 차림. [단출하다]
• 그는 흰 티에 청바지를 입은 단출한 차림으로 모임에 왔다. [단출하다]
• 러닝셔츠 차림. [러닝셔츠 (▼←runningshirt)]
• 남편은 퇴근 후에 양복을 벗어 던지고 헐렁한 반바지에 러닝셔츠 차림으로 앉아 텔레비전을 보았다. [러닝셔츠 (▼←runningshirt)]
• 도복 차림. [도복 (道服)]
• 도시풍의 차림. [도시풍 (都市風)]
• 도포 차림. [도포 (道袍)]
• 정장 차림. [정장 (正裝)]
• 건물 안으로 들어가려는데 입구에서 정장 차림을 한 사람이 길을 막았다. [정장 (正裝)]
• 사복 차림. [사복 (私服)]
• 건널목 앞에 서 있는 사복 차림의 남자가 민준이야. [사복 (私服)]
• 간편한 차림. [간편하다 (簡便하다)]
• 그는 산책을 하려고 간편한 옷차림으로 집을 나섰다. [간편하다 (簡便하다)]
• 잠옷 차림. [잠옷]
• 내 남편은 지난 일요일 하루 종일 잠옷 차림으로 먹고 자고를 반복했다. [잠옷]
• 관복 차림. [관복 (官服)]
• 삿갓 차림. [삿갓]
• 소복 차림. [소복 (素服)]
• 두 자매는 소복 차림으로 아버지의 장례식장을 지켰다. [소복 (素服)]
• 속옷 차림. [속옷]
• 오빠는 더운 여름이면 속옷 차림으로 집안을 돌아다녔다. [속옷]
• 난한 차림. [난하다 (亂하다)]
• 선생님은 난하게 꾸미고 다니지 말고 단정한 옷차림을 하라고 하셨다. [난하다 (亂하다)]
• 한정식 차림. [한정식 (韓定食)]
• 미국 친구는 한정식의 푸짐한 상차림에 감탄했다. [한정식 (韓定食)]
• 양복 차림. [양복 (洋服)]
• 양장한 차림. [양장하다 (洋裝하다)]
• 속곳 차림. [속곳]
• 교복 차림. [교복 (校服)]
• 속내의 차림. [속내의 (속內衣)]
• 가벼운 옷차림. [가볍다]
• 가벼운 차림. [가볍다]
• 옷차림이 가볍다. [가볍다]
• 그는 가벼운 옷차림을 하고 산책을 나왔다. [가볍다]
• 양장 차림. [양장 (洋裝)]
• 나는 언제나 양장 차림으로 외출을 한다. [양장 (洋裝)]
• 말끔한 양장 차림이 좋겠어. [양장 (洋裝)]
• 내의 차림. [내의 (內衣)]
• 어색한 차림. [어색하다 (語塞하다)]
• 민소매 차림. [민소매]
• 승규는 여름에 집에서 민소매 차림으로 편하게 있는 것을 좋아한다. [민소매]
• 지수는 어깨가 고스란히 드러나는 민소매에 핫팬츠 차림으로 외출을 했다. [민소매]
• 가지각색의 차림. [가지각색 (가지各色)]
• 수영복 차림. [수영복 (水泳服)]
• 작업복 차림. [작업복 (作業服)]
• 수수한 옷차림. [수수하다]
• 수수한 차림. [수수하다]
• 예스러운 차림. [예스럽다]
• 군복 차림. [군복 (軍服)]
• 신사복 차림. [신사복 (紳士服)]
• 대통령 주변에는 신사복 차림의 건장한 남자들이 삼엄한 경호를 펼치고 있었다. [신사복 (紳士服)]
• 운동복 차림. [운동복 (運動服)]
• 외출복 차림. [외출복 (外出服)]
• 노타이 차림. [노타이 (▼notie)]
• 그는 넥타이도 매지 않고 노타이 차림으로 일을 했다. [노타이 (▼notie)]
• 위생복 차림. [위생복 (衛生服)]
• 폐백 차림. [폐백 (幣帛)]
• 원피스 차림. [원피스 (one-piece)]
• 아이가 원피스를 벗으니 바로 수영복 차림이 됐다. [원피스 (one-piece)]
• 유니폼 차림. [유니폼 (uniform)]
• 핫팬츠 차림. [핫팬츠 (hotpants)]
• 삼각팬티 차림. [삼각팬티 (三角←panties)]
• 누더기 차림. [누더기]
• 누추한 누더기 차림의 노인은 갈 곳이 없어 처량하게 공원 벤치에 앉아 있었다. [누더기]
• 부한 차림. [부하다 (富하다)]
• 저런 차림. [저런]
• 백의 차림. [백의 (白衣)]
• 체육복 차림. [체육복 (體育服)]
• 조런 차림. [조런]
• 숙녀복 차림. [숙녀복 (淑女服)]
• 등산복 차림. [등산복 (登山服)]
• 레깅스 차림. [레깅스 (leggings)]
• 꼬질꼬질한 차림. [꼬질꼬질하다]
• 차려입은 차림. [차려입다]
• 반코트 차림. [반코트 (半coat)]
• 스커트 차림. [스커트 (skirt)]
• 허름한 옷차림. [허름하다]
• 옷차림이 허름하다. [허름하다]
• 허름한 차림. [허름하다]
• 방한복 차림. [방한복 (防寒服)]
• 변복 차림. [변복 (變服)]
• 왕은 변복 차림으로 궁 밖을 둘러보았다. [변복 (變服)]
• 적들이 침입하자 왕은 병졸 차림으로 변복을 한 후 궁을 빠져나왔다. [변복 (變服)]
• 청바지 차림. [청바지 (靑바지)]
• 복면 차림. [복면 (覆面)]
• 그 영화는 사람들에게 들키지 않으려고 복면 차림으로 좋은 일을 하는 한 남자에 관한 것이었다. [복면 (覆面)]
• 돋보이는 차림. [돋보이다]
• 치마저고리 차림. [치마저고리]
• 구지레한 차림. [구지레하다]
• 티셔츠 차림. [티셔츠 (←T-shirt)]
• 헙수룩한 차림. [헙수룩하다]
• 나는 헙수룩한 옷차림으로 집 앞 슈퍼마켓에 갔다. [헙수룩하다]
• 바지저고리 차림. [바지저고리]
• 홑옷 차림. [홑옷]
• 포근해서 홑옷 차림으로 나가도 돼. [홑옷]
• 여행객 차림. [여행객 (旅行客)]
• 신령한 차림. [신령하다 (神靈하다)]
• 나이트가운 차림. [나이트가운 (nightgown)]
• 거들 차림. [거들 (girdle)]

• ㅊㄹ ( 치료 ) : 병이나 상처 등을 낫게 함. ☆☆☆ Nomina
  🌏 PENGOBATAN, PENYEMBUHAN: hal menyembuhkan penyakit atau luka dsb
• ㅊㄹ ( 차례 ) : 어떤 일을 하거나 어떤 일이 일어나는 순서. ☆☆☆ Nomina
  🌏 URUTAN, GILIRAN: urutan saat melakukan pekerjaan atau suatu hal terjadi
• ㅊㄹ ( 차량 ) : 도로나 선로 위를 달리는 모든 차. ☆☆ Nomina
  🌏 KENDARAAN: kendaraan yang berjalan di atas jalan atau rel
• ㅊㄹ ( 차로 ) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Nomina
  🌏 JALAN RAYA, JALAN KENDARAAN: jalan yang dilalui kendaraan
• ㅊㄹ ( 체력 ) : 몸의 힘이나 기운. ☆☆ Nomina
  🌏 KEKUATAN TUBUH: kekuatan atau tenaga dari tubuh
• ㅊㄹ ( 초록 ) : 파랑과 노랑의 중간색으로 풀과 같은 푸른 빛을 띠는 색. ☆☆ Nomina
  🌏 HIJAU: warna di antara biru dan kuning yang memancarkan cahaya hijau seperti rumput
• ㅊㄹ ( 총리 ) : 대통령을 보좌하고 국가적인 사무를 총괄하는, 장관들의 우두머리가 되는 공무원. ☆☆ Nomina
  🌏 PERDANA MENTERI: pegawai negeri yang mendapat perintah dari presiden langsung, dan yang menjalankan tugas administrasi negara
• ㅊㄹ ( 처리 ) : 일이나 사무, 사건을 절차에 따라 정리해 마무리함. ☆☆ Nomina
  🌏 PENYELESAIAN: pemberesan urusan atau pekerjaan sesuai dengan prosedur hingga selesai
• ㅊㄹ ( 차례 ) : 추석이나 설날 등의 낮에 지내는 제사. ☆ Nomina
  🌏 UPACARA RITUAL UNTUK LELUHUR: upacara ritual yang dilakukan di siang hari pada hari raya Chuseok atau tahun baru
• ㅊㄹ ( 차림 ) : 옷이나 물건 등으로 꾸며서 갖춘 상태. ☆ Nomina
  🌏 PAKAIAN, DANDANAN, PENAMPILAN: penampilan yang merupakan hasil memakai pakaian, barang, dsb
• ㅊㄹ ( 초래 ) : 어떤 결과를 가져오게 함. ☆ Nomina
  🌏 PENYEBAB, SEBAB, ASAL MUASAL: membawa suatu hasil
• ㅊㄹ ( 착륙 ) : 비행기 등이 공중에서 땅에 내림. ☆ Nomina
  🌏 PENDARATAN PESAWAT, PENDARATAN: hal yang pesawat dsb mendarat ke tanah dari udara
• ㅊㄹ ( 체류 ) : 집을 떠나 어떤 곳에 가서 머물러 있음. ☆ Nomina
  🌏 MENETAP, BERTEMPAT TINGGAL, BERKEDIAMAN: hal meninggalkan rumah kemudian pergi ke suatu tempat dan menetap di sana (digunakan sebagai kata benda)
• ㅊㄹ ( 추락 ) : 높은 곳에서 떨어짐. ☆ Nomina
  🌏 JATUH: hal jatuh dari tempat yang tinggi
• ㅊㄹ ( 출력 ) : 엔진, 전동기, 발전기 등이 외부에 공급하는 기계적, 전기적 힘. ☆ Nomina
  🌏 PENGELUARAN, HASIL, PENGHASIL: kekuatan mesin dan listrik yang disuplai keluar oleh mesin, motor, pembangkit tenaga listrik, dsb
• ㅊㄹ ( 침략 ) : 정당한 이유 없이 남의 나라에 쳐들어감. ☆ Nomina
  🌏 INVASI: hal menerobos masuk negara lain tanpa alasan tepat dan layak

Start 차

차 End

Start 림

림 End

• menyatakan karakter (365) • penggunaan apotik (10) • arsitektur (43) • masalah sosial (67) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • ekonomi dan manajemen (273) • seni (23) • budaya pop (82) • berterima kasih (8) • menyatakan tanggal (59) • seni (76) • pesan makanan (132) • menyatakan waktu (82) • menceritakan kesalahan (28) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan rumah sakit (204) • menyatakan penampilan (97) • akhir minggu dan cuti (47) • politik (149) • keadaan jiwa (191) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • acara keluarga (hari raya) (2) • tugas rumah (48) • pertunjukan dan menonton (8) • menjelaskan makanan (119) • pacaran dan pernikahan (19) • sejarah (92) • agama (43) • budaya pop (52)