WORDROW
|
🔍

🌟 기색 (氣色)

☆   Nomina  

1. 마음속의 생각이나 감정이 얼굴이나 행동에 나타나는 것.

1. EKSPRESI, RAUT MUKA, RAUT WAJAH: terlihatnya atau munculnya suatu pikiran atau perasaan dalam hati di wajah atau sikap

🗣️ Contoh:
  • 기뻐하는 기색.
    A sign of joy.
  • 놀란 기색.
    A look of surprise.
  • 당황한 기색.
    A look of embarrassment.
  • 두려워하는 기색.
    A look of fear.
  • 부끄러운 기색.
    A look of shame.
  • 슬픈 기색.
    A note of sadness.
  • 원망하는 기색.
    An expression of resentment.
  • 지친 기색.
    A look of exhaustion.
  • 기색이 비치다.
    Show signs of activity.
  • 기색이 역력하다.
    There's a clear sign.
  • 기색을 드러내다.
    Show signs.
  • 기색을 보이다.
    Show signs.
  • 중요한 시험을 앞둔 동생은 하루 종일 불안한 기색을 보였다.
    My brother, who was about to take an important exam, showed signs of uneasiness all day long.
  • 아픈 아들을 간호하던 어머니의 얼굴에는 걱정스러운 기색이 가득했다.
    The mother's face, which was nursing her sick son, was full of apprehension.
  • ♔ 너 지수한테 많이 화가 나 있다며?
    You said you were very angry with jisoo.
    ♕ 응. 약속에 연락도 없이 한 시간이나 늦게 나타나서는 미안한 기색도 안 보이잖아.
    Yeah. you don't even look sorry for coming an hour late without calling an appointment.

2. 어떤 행동이나 현상 등이 일어나는 것을 짐작할 수 있게 해 주는 눈치나 분위기.

2. INDIKASI, TANDA: keadaan atau pandangan mata yang mengindikasikan atau memberitahukan akan adanya suatu sikap atau gejala tertentu

🗣️ Contoh:
  • 물러날 기색.
    A sign of retreat.
  • 움직일 기색.
    Signs of movement.
  • 일어날 기색.
    A sign of rising.
  • 좋아질 기색.
    A sign of improvement.
  • 준비할 기색.
    A sign of preparation.
  • 기색이 없다.
    Show no sign.
  • 기색을 보이다.
    Show signs.
  • 해가 중천에 떴지만 동생은 일어날 기색도 없이 자리에 누워만 있었다.
    The sun rose in the sky, but his brother lay in his bed, showing no sign of getting up.
  • 비는 좀처럼 그칠 기색을 보이지 않고 오히려 더 세차게 내리고 있었다.
    The rain was barely showing signs of stopping, but rather more intense.
  • ♔ 병원 치료를 받아 보니 어때? 좀 나아지는 기색이 있어?
    How's it going with hospital treatment? do you feel any better?
    ♕ 그럼. 점점 좋아지고 있어.
    Sure. it's getting better.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 기색 (기색) • 기색이 (기새기) • 기색도 (기색또) • 기색만 (기생만)
📚 Kategori: paras  


🗣️ 기색 (氣色) @ Penjelasan Arti

🗣️ 기색 (氣色) @ Contoh

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 기색

💕Start 기색 🌾End

Start 기

기 End

Start 색

색 End


📚 Kategori

• hobi (103) • perbedaan budaya (47) • kehidupan di Korea (16) • pertunjukan dan menonton (8) • memberi salam (17) • hukum (42) • pembelian barang (99) • meminta maaf (7) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • sejarah (92) • kehidupan rumah tangga (159) • pesan makanan (132) • akhir minggu dan cuti (47) • olahraga (88) • pendidikan (151) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • agama (43) • masalah lingkungan (226) • sistem sosial (81) • pacaran dan pernikahan (19) • cuaca dan musim (101) • acara keluarga (hari raya) (2) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan apotik (10) • menyatakan waktu (82)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy