🌟 기습하다 (奇襲 하다)
Verba
1. 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격하다.
-
성을 기습하다.
Take a castle by surprise. -
아군을 기습하다.
Surprise allies. -
적을 기습하다.
Make a surprise attack on the enemy. -
적진을 기습하다.
Surprise the enemy. -
기습하여 점령하다.
Surprise and occupy. -
적군은 선전 포고도 없이 우리를 기습했다.
The enemy ambushed us without a declaration of war. -
그 장군은 적의 진지를 기습하여 군인들을 포로로 잡아 왔다.
The general made a surprise attack on the enemy camp and took the soldiers prisoner. -
♔
우리 군의 특수 부대가 이곳에서 적진을 기습할 것입니다.
Our special forces will raid enemy lines here.
♕ 좋습니다. 적들은 아마 우리가 이때 공격할 것이라고는 상상도 못할 겁니다.
All right. the enemy can't possibly imagine we're going to attack at this point.
2. 뜻밖에 갑자기 오다.
-
기습하여 수색하다.
Surprise and search. -
기습하여 조사하다.
Surprise and investigate. -
사무실을 기습하다.
Surprise the office. -
회사를 기습하다.
Surprise the company. -
불시에 기습하다.
Surprise. -
친구들이 한밤중에 우리 집을 기습해서 잠도 자지 못하고 밤새 놀았다.
Friends raided my house in the middle of the night and played all night without sleeping. -
경찰은 비리 혐의가 있는 회사의 사무실을 불시에 기습해 조사를 했다.
Police raided the office of a company suspected of corruption and questioned it. -
♔
이 사무실이 바로 불법 거래를 한 혐의가 짙은 곳입니다.
This office is suspected of doing illegal business.
♕ 증거를 감추지 못하도록 오늘 밤에 기습하여 수색하도록 합시다.
Let's make a surprise search tonight so that the evidence cannot be hidden.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 기습하다 (
기스파다)
📚 Kata Jadian: • 기습(奇襲): 적이 생각지 않았던 때에, 갑자기 들이쳐 공격함. 또는 그런 공격., 상대…
🗣️ 기습하다 (奇襲 하다) @ Contoh
- 상대를 기습하다. [상대 (相對)]
🌷 ㄱㅅㅎㄷ: Initial sound 기습하다
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Adjektiva
🌏 GURIH: rasa atau bau khusus yang enak seperti wijen disangrai, roti yang baru selesai dipanggang -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 SOPAN: hormat dan rendah hati -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Adjektiva
🌏 LEZAT, ENAK, GURIH: seperti bau atau rasa yang enak dari air jelai, air nasi, sop deonjang -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MEWAH, ELEGAN: sikap, hobi, dsb. memiliki standar, ciri khusus, dan berwibawa -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
Verba
🌏 JANGANKAN: mengecualikan atau tidak mengindahkan sesuatu urusan, kemampuan, pengalaman, atau pembayaran -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
Adjektiva
🌏 CEROBOH, SEMBARANGAN, LALAI, TIDAK BIJAKSANA, KASAR, SILAP: perkataan atau perbuatan tidak berhati-hati atau tidak sopan -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
Adjektiva
🌏 SEDERHANA: sangat biasa dan bersahaja -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
Adjektiva
🌏 PARAH, KETERLALUAN, TERLALU: keadaan atau taraf sangat parah karena sangat berlebihan -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
Adjektiva
🌏 MIRIP: hampir sama
• menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (57) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan senggang (48) • penggunaan rumah sakit (204) • memberi salam (17) • seni (76) • menyatakan penampilan (97) • menelepon (15) • pesan makanan (132) • agama (43) • menyatakan waktu (82) • keadaan jiwa (191) • menjelaskan makanan (119) • budaya pop (82) • penampilan (121) • iklim (53) • penggunaan transportasi (124) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan rumah tangga (159) • pacaran dan pernikahan (19) • bahasa (160) • kehidupan sehari-hari (11) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • cuaca dan musim (101) • hubungan antarmanusia (255)