🌟 꼬임
Nomina
1. 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.
1. PENGECOHAN, TIPUAN: pekerjaan membohongi, menghasut orang lain dengan kata-kata manis atau perbuatan baik supaya melakukan sesuai keinginannya
-
사기꾼의 꼬임.
The twist of a swindler. -
친구의 꼬임.
The twist of a friend. -
달콤한 꼬임.
Sweet twist. -
꼬임에 넘어가다.
Be entangled. -
꼬임에 말려들다.
Be entangled in a twist. -
꼬임에 빠지다.
Fall into a twist. -
꼬임에 속다.
Be deceived by a twist. -
나는 사기꾼의 꼬임에 넘어가 돈을 날리고 말았다.
I was entangled by a swindler and lost my money. -
어머니는 어리숙한 아들이 사람들의 꼬임에 넘어가지는 않을까 걱정이 되었다.
Mother was worried that her clumsy son might fall into people's entanglements. -
♔
외국에 가면 큰돈을 벌 수 있어.
You can make a lot of money if you go abroad.
♕ 누가 그런 꼬임에 넘어갈 줄 알아?
Who would fall for such a twist?
준말
꾐: 주로 좋지 않은 일을 하도록 다른 사람을 속이거나 부추기는 것.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 꼬임 (
꼬임)
🌷 ㄲㅇ: Initial sound 꼬임
-
ㄲㅇ (
꽃잎
)
: 꽃을 이루고 있는 하나하나의 잎.
☆☆
Nomina
🌏 KELOPAK, SEPAL: satu per satu dari daun yang membentuk bunga -
ㄲㅇ (
끽연
)
: 담배를 피움.
Nomina
🌏 MEROKOK: kegiatan menghisap rokok (digunakan sebagai kata benda), -
ㄲㅇ (
끼익
)
: 차가 갑자기 멈추거나 뻑뻑한 문을 여닫을 때 나는 소리.
Adverbia
🌏 NYIT: suara gesekan kencang yang keluar saat mobil tiba-tiba berhenti atau pintu didorong -
ㄲㅇ (
깨알
)
: 깨 씨 한 개.
Nomina
🌏 BIJI WIJEN: sebuah biji wijen -
ㄲㅇ (
깻잎
)
: 들깨와 참깨의 잎.
Nomina
🌏 DAUN WIJEN: daun dari perilla dan wijen -
ㄲㅇ (
꼬임
)
: 듣기 좋은 말이나 행동으로 다른 사람을 속이거나 부추겨서 자기가 바라는 대로 하게 하는 일.
Nomina
🌏 PENGECOHAN, TIPUAN: pekerjaan membohongi, menghasut orang lain dengan kata-kata manis atau perbuatan baik supaya melakukan sesuai keinginannya
• mengungkapkan emosi/perasaan (41) • Cinta dan pernikahan (28) • menyatakan hari (13) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • hubungan antarmanusia (255) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • menjelaskan makanan (78) • pertunjukan dan menonton (8) • pendidikan (151) • politik (149) • keadaan jiwa (191) • kehidupan senggang (48) • menyatakan tanggal (59) • berterima kasih (8) • budaya pop (52) • seni (23) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan waktu (82) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan apotik (10) • seni (76) • perkenalan (diri) (52) • suasana kerja (197) • budaya pop (82) • undangan dan kunjungan (28) • menonton film (105)