🌟 꺼리다
☆ Verba
1. 자신에게 피해가 생길까 하여 어떤 일이나 사물을 싫어하거나 피하다.
1. ENGGAN: membenci atau menghindari suatu hal atau benda karena takut merugikan diri
-
가르쳐 주기를 꺼리다.
Unwilling to teach. -
공개를 꺼리다.
Reluctant to disclose. -
구매를 꺼리다.
Reluctant to buy. -
돕기를 꺼리다.
Reluctant to help. -
만나기를 꺼리다.
Reluctant to meet. -
말하기를 꺼리다.
Reluctant to speak. -
매수를 꺼리다.
Be reluctant to buy. -
변경을 꺼리다.
Reluctant to change. -
사람들을 꺼리다.
Shun people. -
술을 꺼리다.
Refrain from drinking. -
시선을 꺼리다.
Keep one's eyes off. -
어울리기를 꺼리다.
Reluctant to get along. -
그는 어눌한 발음 때문에 사람들 만나기를 꺼렸다.
He was reluctant to meet people because of his poor pronunciation. -
학생들은 선생님께서 어려운 질문을 하실까 봐 선생님과 시선 맞추기를 꺼렸다.
Students were reluctant to look at the teacher for fear that he might ask difficult questions.
2. 불편하거나 좋지 않은 데가 있어 마음에 걸리다.
2. ENGGAN: khawatir karena tidak nyaman atau ada sisi yang tidak disukai
-
꺼릴 만한 행동.
Actions that might be repulsive. -
마음에 꺼리다.
Disgraceful. -
양심에 꺼리다.
Beware of conscience. -
나는 마음에 꺼릴 만한 일은 하지 않으려고 한다.
I'm not going to do anything that might offend me. -
김 사장은 아무리 큰 이익이 생긴다고 해도 양심에 꺼리는 행동은 절대 하지 않는다.
No matter how big a profit may be, kim never acts reluctant to pay his conscience. -
♔
나를 위해서 선생님한테 거짓말 한 번만 해 줘.
Just lie to the teacher for me.
♕ 미안해. 양심에 꺼려서 싫어.
I'm sorry. i don't like it because i don't feel guilty.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 꺼리다 (
꺼ː리다) • 꺼리어 (꺼ː리어꺼ː리여) 꺼려 (꺼ː려) • 꺼리니 (꺼ː리니)
📚 Kategori: sikap
🗣️ 꺼리다 @ Penjelasan Arti
- 두려워하다 : 걱정하고 불안해하거나 꺼리다.
🗣️ 꺼리다 @ Contoh
- 제왕 절개를 꺼리다. [제왕 절개 (帝王切開)]
- 국제결혼을 꺼리다. [국제결혼 (國際結婚)]
- 수임을 꺼리다. [수임 (受任)]
- 접촉을 꺼리다. [접촉 (接觸)]
- 사람들이 허풍선이를 꺼리다. [허풍선이 (虛風扇이)]
- 갹출을 꺼리다. [갹출 (醵出)]
- 바깥출입을 꺼리다. [바깥출입 (바깥出入)]
- 행보하기를 꺼리다. [행보하다 (行步하다)]
🌷 ㄲㄹㄷ: Initial sound 꺼리다
-
ㄲㄹㄷ (
꾸리다
)
: 짐이나 물건을 싸서 묶거나 가방이나 상자 등에 넣다.
☆☆
Verba
🌏 MEMBERESKAN: mengepak koper atau barang-barang dan memasuk kopor atau barang-barang -
ㄲㄹㄷ (
깔리다
)
: 바닥에 펴 놓아지다.
☆☆
Verba
🌏 DIBENTANGKAN, DIBEBERKAN: diletakkan dengan terbuka di lantai -
ㄲㄹㄷ (
끌리다
)
: 바닥에 댄 채로 잡아당겨져 움직여지다.
☆☆
Verba
🌏 MENJULUR, MENJALAR, TERSERET, TERTARIK: menyentuh tanah atau lantai dan tertarik -
ㄲㄹㄷ (
꺼리다
)
: 자신에게 피해가 생길까 하여 어떤 일이나 사물을 싫어하거나 피하다.
☆
Verba
🌏 ENGGAN: membenci atau menghindari suatu hal atau benda karena takut merugikan diri -
ㄲㄹㄷ (
꿇리다
)
: 무릎을 굽혀 땅에 대게 하다.
Verba
🌏 MENYURUH BERLUTUT: membuat orang berlutut -
ㄲㄹㄷ (
끄르다
)
: 매듭이나 묶인 끈 따위를 풀다.
Verba
🌏 MELEPASKAN: melepaskan ikatan, lilitan -
ㄲㄹㄷ (
꿀리다
)
: 힘이나 능력이 남보다 못해 남에게 지다.
Verba
🌏 TERGULING, TERTANDINGI: kekuatan, kemampuan terkalahkan atau kalah dibanding orang lain -
ㄲㄹㄷ (
꿇리다
)
: 무릎이 굽혀져 땅에 대게 되다.
Verba
🌏 TERTEKUK, TERLIPAT: tertekuk, lutut menekuk
• arsitektur (43) • sistem sosial (81) • seni (76) • menyatakan hari (13) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan tanggal (59) • pendidikan (151) • keadaan jiwa (191) • seni (23) • agama (43) • menyatakan pakaian (110) • Cinta dan pernikahan (28) • sejarah (92) • olahraga (88) • akhir minggu dan cuti (47) • kesehatan (155) • cuaca dan musim (101) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • kehidupan rumah tangga (159) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menceritakan kesalahan (28) • budaya pop (82) • hobi (103) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (57) • acara keluarga (hari raya) (2) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273)