🌟 동정적 (同情的)

Pewatas  

1. 어려운 처지에 있는 사람을 딱하고 가엾게 여기는.

1. SIMPATIK, KASIHAN: menganggap sedih dan kasihan orang yang dalam kesulitan (diletakkan di depan kata benda)

🗣️ Contoh:
  • 동정적 반응.
    A sympathetic response.
  • 동정적 성향.
    A sympathetic inclination.
  • 동정적 시각.
    Sympathetic perspective.
  • 동정적 시선.
    Sympathetic gaze.
  • 동정적 평가.
    A sympathetic assessment.
  • 마음이 여린 지수는 헐벗고 굶주린 아이들에게 동정적 태도로 대했다.
    The tender-hearted jisoo treated the naked and hungry children with a sympathetic attitude.
  • 피해자들에 대한 동정적 여론이 일어나서 이들에게 국가적인 보상을 해 주라는 의견들이 나왔다.
    There was a sympathetic public opinion about the victims, and there were opinions that they should be given national compensation.
  • 네가 그렇게 힘들게 사는 줄 몰랐어.
    I didn't know you had such a hard life.
    너에게 동정적 이해를 바라고 하는 말은 아니야.
    I'm not asking you for a sympathetic understanding.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 동정적 (동정적)
📚 Kata Jadian: 동정(同情): 남의 어려운 처지를 자기 일처럼 느끼며 가엾게 여김., 처지가 어려운 사람…

Start

End

Start

End

Start

End


penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) masalah sosial (67) pacaran dan pernikahan (19) budaya pop (52) politik (149) menyatakan karakter (365) keadaan jiwa (191) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) agama (43) penggunaan transportasi (124) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) penggunaan rumah sakit (204) menyatakan penampilan (97) tukar-menukar informasi pribadi (46) menyatakan waktu (82) menelepon (15) kesehatan (155) kehidupan rumah tangga (159) menyatakan tanggal (59) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) kehidupan sehari-hari (11) kerja dan pilihan bidang kerja (130) memberi salam (17) sejarah (92) acara keluarga (57) berterima kasih (8) hubungan antarmanusia (255) perkenalan (diri) (52) arsitektur (43) menonton film (105)