🌟 배후 (背後)

☆ Nomina

1. 어떤 대상이나 무리의 뒤쪽.

1. BAGIAN BELAKANG, SISI BELAKANG: bagian belakang suatu subjek, objek, atau kelompok

🗣️ Contoh:

적의 배후.
Behind the enemy.
배후를 공격하다.
Attack the rear.
배후를 지키다.
Defend behind the scenes.
배후에 있다.
It's behind it.
배후에서 싸우다.
Fight behind the scenes.
강의 배후에 물이 고이면서 습지가 형성되었다.
Wetlands formed as water pooled behind the river.
우리 소대는 배후를 지키며 적과 싸우는 임무를 맡았다.
Our platoon was tasked with guarding the rear and fighting the enemy.
아군은 적군이 방심한 틈을 타 그들의 배후를 공격하였다.
Our troops attacked their backs in the midst of the enemy's carelessness.

2. 어떤 일이나 사건의 겉으로 드러나지 않은 부분.

2. BELAKANG LAYAR, BELAKANG, SISI BELAKANG: bagian suatu peristiwa atau kasus yang tidak tampak dari luar

🗣️ Contoh:

사건의 배후.
Behind the incident.
배후 세력.
The forces behind the scenes.
배후 인물.
Behind the scenes.
배후를 가리다.
Cover behind the scenes.
배후를 밝히다.
Revealing the background.
배후로 지목되다.
Be pointed out as behind the scenes.
배후에서 조종하다.
To maneuver behind the scenes.
경찰은 이번 테러 사건의 배후로 그를 지목했다.
The police pointed him out as the mastermind behind the attack.
정부는 과격 시위 단체를 배후에서 조종하는 인물을 밝히겠다고 하였다.
The government said it would identify the man behind the violent demonstrators.
♔ 그가 억울하게도 이번 사건의 배후로 누명을 썼어.
He was falsely accused of being behind this.
♕ 우리가 그를 도울 방법이 없을까?
Isn't there any way we can help him?

Sinonim

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 배후 (배ː후)
📚 Kategori: masalah lingkungan

🗣️ 배후 (背後) @ Contoh

배후 책동. [책동 (策動)]
보수파의 배후 책동에 의해 시위가 일어났다. [책동 (策動)]
배후 조종자. [조종자 (操縱者)]
사람들의 신뢰를 받고 있는 사람이 사건의 배후 조종자라는 사실이 드러났다. [조종자 (操縱者)]
조종하는 배후. [조종하다 (操縱하다)]
경찰은 용의자를 조종하는 배후 세력을 찾기 위해 사건을 파고들었다. [조종하다 (操縱하다)]
암살의 배후. [암살 (暗殺)]
대통령 암살 사건의 정확한 목적과 배후는 여전히 밝혀지지 않은 채 베일에 가려져 있다. [암살 (暗殺)]
조종의 배후. [조종 (操縱)]
김 씨는 이번 사건의 범인을 배후에서 조종을 했다는 혐의로 입건되었다. [조종 (操縱)]

🌷 ㅂㅎ: Initial sound 배후

ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ Nomina
🌏 NOMOR: angka yang digunakan untuk menunjukkan urutan atau untuk membedakan satu dengan yang lain
ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ Nomina
🌏 LIBURAN: beristirahat selama waktu yang ditentukan setelah satu periode pengajaran selesai, atau untuk menyebut periode yang demikian
ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ Nomina
🌏 ARAH: sisi saat menghadap titik tertentu atau arah dalam kompas
ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ Nomina
🌏 PERUBAHAN, PENGGANTIAN, PERALIHAN: hal perubahan bentuk atau rupa, karakteristik, dsb dari sesuatu menjadi berbeda
ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ Nomina
🌏 PERLINDUNGAN, PEMELIHARAAN: hal menjaga dan merawat dengan baik agar tidak terkena bahaya atau kesulitan atau menjadi buruk
ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ Nomina
🌏 GANGGUAN, PENGHALANG: hal mengganggu atau menghalangi agar sesuatu tidak dapat berjalan lancar
ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ Nomina
🌏 ASURANSI: sistem untuk mendapatkan ganti rugi saat terjadi bencana atau masalah kesehatan di masa depan serta membayarkan sejumlah uang selama jangka waktu tertentu
ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ Nomina
🌏 PENERBITAN, PENGELUARAN, PUBLIKASI: hal menerbitkan dan memuat buku atau koran dsb
ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ Nomina
🌏 PENERBANGAN, PERJALANAN UDARA: perjalanan di atas udara
ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ Nomina
🌏 KEMALANGAN, KETIDAKBAHAGIAAN: hal tidak membahagiakan

💕Start 배후 🌾End

Start 배

배 End

Start 후

후 End

📚 Kategori

• kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • kehidupan sekolah (208) • agama (43) • menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • kehidupan sehari-hari (11) • budaya pop (82) • filsafat, moralitas (86) • keadaan jiwa (191) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • bahasa (160) • seni (76) • suasana kerja (197) • olahraga (88) • undangan dan kunjungan (28) • politik (149) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan pakaian (110) • perkenalan (diri) (52) • media massa (36) • budaya makan (104) • berterima kasih (8) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • menyatakan penampilan (97) • cuaca dan musim (101) • menonton film (105)