🌟 잘 나가다[가다가] 삼천포로 빠지다

Peribahasa

1. 어떤 일이나 이야기가 중간에 엉뚱한 방향으로 나아간다.

1. suatu hal atau cerita berjalan ke arah yang aneh di tengah-tengah

🗣️ Contoh:
  • 선생님, 한국의 영화 산업 얘기를 하시다가 갑자기 왜 극장 아르바이트 얘기를 하세요?
    Sir, why are you suddenly talking about a part-time job in a theater while you were talking about the korean film industry?
    아, 그렇지. 잘 나가다 삼천포로 빠졌네.
    Oh, right. i've been on a roll, but i've lost three thousand guns.

💕Start 잘나가다가다가삼천포로빠지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


pacaran dan pernikahan (19) iklim (53) menceritakan kesalahan (28) politik (149) sistem sosial (81) memberi salam (17) perjalanan (98) pembelian barang (99) menyatakan lokasi (70) tugas rumah (48) budaya pop (82) perkenalan (diri) (52) menyatakan karakter (365) suasana kerja (197) hubungan antarmanusia (255) membandingkan budaya (78) pesan makanan (132) berterima kasih (8) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) kehidupan sehari-hari (11) seni (76) perbedaan budaya (47) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) kehidupan di Korea (16) masalah sosial (67) menyatakan penampilan (97) filsafat, moralitas (86) penampilan (121) seni (23) cuaca dan musim (101)