🌟 까닭
☆☆ Nomina
1. 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정.
-
무슨 까닭.
For some reason. -
특별한 까닭.
Special reason. -
까닭이 궁금하다.
I wonder why. -
까닭이 없다.
No reason. -
까닭이 있다.
There's a reason. -
까닭을 모르다.
Do not know why. -
까닭을 묻다.
Ask why. -
까닭을 밝히다.
Explain why. -
까닭을 알다.
Know why. -
아버지가 오늘 집에 오지 않으신 것은 특별한 까닭이 있었기 때문이다.
My father didn't come home today because he had a special reason. -
선생님이 학교에 늦게 온 까닭을 물었지만 아이는 아무런 대답이 없었다.
The teacher asked me why i was late for school, but the child didn't answer. -
지수는 착하고 자신에게 잘 대해 주는 민준이를 미워할 까닭이 딱히 없었다.
Jisoo had no reason to hate min-joon, who was nice and nice to her. -
♔
너는 승규가 왜 화를 냈는지 아니?
Do you know why seung-gyu was angry?
♕ 아니. 나도 도무지 그 까닭을 모르겠어.
No. i don't know why.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 까닭 (
까닥) • 까닭이 (까달기) • 까닭도 (까닥또) • 까닭만 (까당만)
🗣️ 까닭 @ Penjelasan Arti
🗣️ 까닭 @ Contoh
- 시부렁거린 까닭. [시부렁거리다]
- 숭배된 까닭. [숭배되다 (崇拜되다)]
- 출가시킨 까닭. [출가시키다 (出家시키다)]
- 까닭 없이. [없이]
- 쟤는 별 까닭 없이 나를 미워하더라고. [없이]
- 말미암은 까닭. [말미암다]
- 나는 까닭 없이 교장선생님과 복도에서 맞부딪치는 것이 불편하고 싫었다. [맞부딪치다]
- 이러이러한 까닭. [이러이러하다]
- 잘못한 까닭. [잘못하다]
🌷 ㄲㄷ: Initial sound 까닭
-
ㄲㄷ (
끼다
)
: 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENYELIPKAN: memasukkan sesuatu di antara sesuatu yang bercelah -
ㄲㄷ (
꾸다
)
: 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MIMPI: melihat, mendengar, dan merasakan seperti nyata di dalam mimpi selama tidur -
ㄲㄷ (
끊다
)
: 실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMOTONG, MENGGUNTING: memotong sesuatu yang tersambung seperti benang, tali, tambang, dsb sehingga membuatnya terputus -
ㄲㄷ (
끓다
)
: 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENDIDIH: cairan menjadi sangat panas hingga berbuih -
ㄲㄷ (
깎다
)
: 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다.
☆☆☆
Verba
🌏 MENGUPAS, MENGULITI: memotong tipis permukaan suatu benda, atau kulit buah menggunakan alat seperti pisau -
ㄲㄷ (
깨다
)
: 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다.
☆☆☆
Verba
🌏 SADAR: lepas dari kondisi mabuk kemudian kembali ke keadaan sadar penuh -
ㄲㄷ (
끄다
)
: 타는 불을 못 타게 하다.
☆☆☆
Verba
🌏 MEMADAMKAN, MEMATIKAN, MENIUP: membuat api yang menyala tidak bisa menyala -
ㄲㄷ (
끼다
)
: 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGUMPAL: awan atau kabut, asap, dsb menyebar kemudian menggumpal -
ㄲㄷ (
끼다
)
: 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다.
☆☆
Verba
🌏 BERADA DI ANTARA, DI SELA-SELA, DI CELAH-CELAH: celah yang muncul atau lubang yang terselip -
ㄲㄷ (
깨다
)
: 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다.
☆☆
Verba
🌏 MEMECAHKAN: memukul benda yang keras dan membuatnya menjadi berkeping-keping -
ㄲㄷ (
꽂다
)
: 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다.
☆☆
Verba
🌏 MENYISIPKAN, MENYELIPKAN: memasukkan atau mendirikan ke tempat tertentu -
ㄲㄷ (
꿇다
)
: 무릎을 굽혀 땅에 대다.
☆☆
Verba
🌏 BERSUJUD: menekukkan lutut dan bersimpuh ke tanah -
ㄲㄷ (
까다
)
: 껍질이나 껍데기를 벗기다.
☆☆
Verba
🌏 MENGUPAS, MENGULITI: mengupas kulit buah atau kulit binatang -
ㄲㄷ (
까닭
)
: 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정.
☆☆
Nomina
🌏 ALASAN, SEBAB, PENYEBAB: alasan atau situasi yang membuat sesuatu terjadi atau melakukan sesuatu -
ㄲㄷ (
깔다
)
: 바닥에 펴 놓다.
☆☆
Verba
🌏 MENGGELAR, MENGHAMPARKAN, MEMBENTANGKAN: meletakkan terlentang di lantai -
ㄲㄷ (
꺾다
)
: 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다.
☆☆
Verba
🌏 MEMATAHKAN, MEMETIK: menekuk benda sehingga tidak bisa diluruskan atau mematahkan -
ㄲㄷ (
꼽다
)
: 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다.
☆☆
Verba
🌏 MENGHITUNG JARI: menggunakan jari tangan satu persatu untuk menghitung angka atau tanggal -
ㄲㄷ (
꾸다
)
: 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다.
☆☆
Verba
🌏 BERHUTANG: meminjam (biasanya uang) untuk dibayar nantinya -
ㄲㄷ (
끌다
)
: 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다.
☆☆
Verba
🌏 MENARIK, MENYERET: menarik dan menggerakkan sesuatu dalam keadaan berada di lantai -
ㄲㄷ (
꼬다
)
: 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다.
☆
Verba
🌏 MEMILIN, MENGEPANG,BERLILIT: membuat satu jalinan dari beberapa benda tipis dan panjang seperti benang dengan mengumpulkan dan memilinnya -
ㄲㄷ (
꿰다
)
: 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다.
☆
Verba
🌏 MEMASUKKAN BENANG: memasukkan benang atau tali melalui lubang jarum -
ㄲㄷ (
뀌다
)
: 방귀를 몸 밖으로 내보내다.
☆
Verba
🌏 KENTUT: mengeluarkan gas dari dalam tubuh melalui pantat
• masalah lingkungan (226) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan hari (13) • menyatakan waktu (82) • hukum (42) • penggunaan apotik (10) • menelepon (15) • menjelaskan makanan (119) • membandingkan budaya (78) • arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (59) • bahasa (160) • hobi (103) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • Cinta dan pernikahan (28) • kehidupan sekolah (208) • penggunaan rumah sakit (204) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (8) • agama (43) • hubungan antarmanusia (52) • meminta maaf (7) • hubungan antarmanusia (255) • cuaca dan musim (101) • tugas rumah (48) • kehidupan senggang (48) • menceritakan kesalahan (28) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan tanggal (59)