🌟 새벽같이
Adverbia
1. 아침에 매우 일찍.
1. SUBUH, PAGI-PAGI SEKALI: sangat awal di pagi hari
-
새벽같이 깨다.
Wake up like dawn. -
새벽같이 눈을 뜨다.
Open one's eyes like dawn. -
새벽같이 등교하다.
Climb to school like dawn. -
새벽같이 일어나다.
Get up at dawn. -
새벽같이 출근하다.
Get to work like dawn. -
새벽같이 출발하다.
Set out at dawn. -
콘서트의 좋은 자리를 맡기 위해 아침 일찍 새벽같이 가서 줄을 섰다.
I went early in the morning and lined up like dawn to get a good seat for the concert. -
아내는 새벽같이 출근하는 남편을 위해 일찍 일어나 아침밥을 준비했다.
Wife got up early and prepared breakfast for her husband, who went to work at dawn. -
♔
내일 새벽같이 일어나서 일출 보러 가자.
Let's get up early tomorrow and go see the sunrise.
♕ 우리가 그렇게 일찍 일어날 수 있을까.
Can we get up so early?
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 새벽같이 (
새벽까치)
🗣️ 새벽같이 @ Contoh
- 그녀는 내가 새벽같이 찾아온 것에 대해서는 그다지 괘념하지 않는 것 같았다. [괘념하다 (掛念하다)]
- 아홉 시에 시험을 보는 그는 새벽같이 일어나 도서관에 가서 공부를 했다. [같이]
- 나는 주말에도 새벽같이 출근했다가 저녁이 되어서야 돌아왔더니 무척 피곤했다. [같이]
- 왜 이렇게 새벽같이 일어났어? [번쩍]
- 모내기를 하는 늦봄이 되면 농부들은 농기구를 주섬주섬 들고 새벽같이 집을 나섰다. [모내기]
- 그래. 새벽같이 올라가서 해가 돋아나는 걸 정상에서 볼 거란다. [돋아나다]
- 건물 청소부는 새벽같이 나와서 바닥을 닦기 시작했다. [청소부 (淸掃婦)]
🌷 ㅅㅂㄱㅇ: Initial sound 새벽같이
-
ㅅㅂㄱㅇ (
새벽같이
)
: 아침에 매우 일찍.
Adverbia
🌏 SUBUH, PAGI-PAGI SEKALI: sangat awal di pagi hari
• iklim (53) • pembelian barang (99) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • kesehatan (155) • menyatakan lokasi (70) • menyatakan waktu (82) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • informasi geografis (138) • masalah sosial (67) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • pencarian jalan (20) • kehidupan sehari-hari (11) • menonton film (105) • membandingkan budaya (78) • budaya pop (52) • perjalanan (98) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan transportasi (124) • seni (23) • pendidikan (151) • hukum (42) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perbedaan budaya (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hobi (103) • cuaca dan musim (101) • media massa (47)