🌟 새색시
Nomina
1. 이제 막 결혼한 여자.
1. PENGANTIN WANITA BARU, MENANTU PEREMPUAN BARU: wanita yang baru saja menikah
-
새색시 마음.
New bride's heart. -
새색시 얼굴.
New bride's face. -
수줍은 새색시.
Shy new bride. -
새색시가 되다.
Become a new bride. -
새색시처럼 얌전하다.
Behave like a new bride. -
새색시처럼 웃다.
Laugh like a bird. -
새신랑과 새색시는 신혼여행에서 돌아와 집안 어른들께 인사를 드렸다.
The bridegroom and the bridegroom returned from their honeymoon and greeted the elders of the family. -
열일곱 살에 섬으로 시집온 새색시가 이제 일흔일곱 살의 할머니가 되었다.
Sae saxi, who was married to the island at the age of 17, is now a seventy-seven-year-old grandmother. -
♔
오늘 그렇게 꾸미고 있으니 우리 딸이 새색시 같네!
You look like a new bride today!
♕ 정말 그렇게 예뻐요?
Are you really that pretty?
Sinonim
각시: 갓 결혼한 젊은 여자., 결혼하여 남자의 짝이 된 여자.
Sinonim
색시: 이제 막 결혼한 여자., 결혼하지 않은 젊은 여자., 술집에서 손님의 시중을 드는…
Antonim
새신랑(새新郞): 이제 막 결혼한 남자.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 새색시 (
새색씨)
🗣️ 새색시 @ Penjelasan Arti
🗣️ 새색시 @ Contoh
- 가마를 탄 새색시. [타다]
🌷 ㅅㅅㅅ: Initial sound 새색시
-
ㅅㅅㅅ (
성실성
)
: 진실하고 정성스러운 품성.
☆
Nomina
🌏 KETULUSAN, KESETIAAN, KESUNGGUHAN: karakter yang tulus dan sepenuh hati -
ㅅㅅㅅ (
시상식
)
: 잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식.
☆
Nomina
🌏 UPACARA PEMBERIAN HADIAH: acara atau upacara untuk memberikan piagam, penghargaan, piala, penghargaan uang dsb dalam rangka memuji atau menghargai sesuatu yang dikerjakan dengan baik atau nilai yang unggul -
ㅅㅅㅅ (
사실상
)
: 실제에 있어서.
☆
Adverbia
🌏 PADA KENYATAANNYA, KENYATAANNYA: sebenarnya, sesungguhnya, pada kenyataannya -
ㅅㅅㅅ (
상승세
)
: 위로 올라가는 기세나 상태.
☆
Nomina
🌏 PENINGKATAN, KEMAJUAN, KENAIKAN: kekuatan atau keadaan naik ke atas -
ㅅㅅㅅ (
생산성
)
: 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율.
☆
Nomina
🌏 KEPRODUKTIFAN, PRODUKTIVITAS: perbandingan antara biaya yang dibutuhkan untuk melakukan produksi dan jumlah produksi yang dihasilkan -
ㅅㅅㅅ (
순수성
)
: 순수한 성질.
☆
Nomina
🌏 KEMURNIAN: sifat yang murni -
ㅅㅅㅅ (
사실상
)
: 실제로 처한 상태.
☆
Nomina
🌏 SEBENARNYA, KENYATAANNYA: keadaan pada kenyataan
• penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan rumah tangga (159) • hubungan antarmanusia (255) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • arsitektur (43) • undangan dan kunjungan (28) • bahasa (160) • budaya pop (82) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan waktu (82) • masalah sosial (67) • membuat janji (4) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • perjalanan (98) • meminta maaf (7) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (57) • ekonomi dan manajemen (273) • membandingkan budaya (78) • hobi (103) • iklim (53) • menyatakan penampilan (97) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • olahraga (88) • budaya makan (104) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan rumah sakit (204) • penggunaan apotik (10) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (119)