🌟 승화 (昇華)

Nomina  

1. 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함.

1. SUBLIMASI: perubahan fenomena atau keadaan ke arah atau tingkat yang lebih tinggi

🗣️ Contoh:
  • 예술적 승화.
    Artistic sublimation.
  • 철학적 승화.
    Philosophical sublimation.
  • 승화가 되다.
    Sublimate.
  • 승화가 이루어지다.
    Sublimation takes place.
  • 승화를 거치다.
    Undergo sublimation.
  • 승화로 나아가다.
    Proceed to sublimation.
  • 승화에 성공하다.
    Succeed in sublimation.
  • 고흐가 남긴 작품은 사랑과 이별에 대한 고통의 예술적 승화로 일컬어진다.
    The work left by gogh is referred to as the artistic sublimation of the pain of love and separation.
  • 사고로 청각을 잃은 피아니스트의 연주는 한 층 깊이 있는 승화를 이룬 듯이 보였다.
    The pianist who lost his hearing in an accident seemed to have achieved a deep sublimation.
  • 프로이트 이론의 핵심은 성적인 욕망이 보다 높은 가치의 활동으로 승화를 이룬다는 것이다.
    The core of freud's theory is that sexual desire achieves sublimation into activities of higher value.
  • 김 작가의 새로운 소설을 읽어 봤는데 긴 투병 생활이 믿기지 않을 만큼 훌륭했습니다.
    I've read kim's new novel, and the long struggle against disease was incredible.
    육체의 고통이 오히려 작품을 승화로 이끈 것이 아니겠습니까?
    The pain of the flesh led to sublimation.

2. 고체가 액체가 되는 일 없이 곧바로 기체로 변함. 또는 기체가 곧바로 고체로 변함.

2. SUBLIMASI, PENGUAPAN: perubahan langsung bentuk padat suatu zat menjadi uap tanpa melalui bentuk cair

🗣️ Contoh:
  • 승화 과정.
    The sublimation process.
  • 승화 물질.
    Sublimated substance.
  • 승화 작용.
    Sublimation action.
  • 승화 현상.
    Sublimation.
  • 승화가 나타나다.
    Sublimation appears.
  • 승화가 되다.
    Sublimate.
  • 승화가 일어나다.
    Sublimation occurs.
  • 승화를 관찰하다.
    Observe sublimation.
  • 승화를 실험하다.
    Experiment with sublimation.
  • 우리는 과학 시간에 기체와 고체 사이의 승화 현상을 관찰하였다.
    We observed sublimation between gases and solids in science class.
  • 온도가 급격히 내려가면 공기 중의 수증기가 승화를 거쳐 곧바로 얼음이 된다.
    When the temperature drops sharply, water vapor in the air sublimates and immediately becomes ice.
  • 나프탈렌은 승화 물질로 장롱에 넣어두면 기체가 되어 옷의 구석구석에 스며든다.
    When naphthalene is placed in a wardrobe as a sublimation material, it becomes a gas and permeates every nook and cranny of the garment.
Kata Rujukan 기화(氣化): 액체가 기체로 변함.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 승화 (승화)
📚 Kata Jadian: 승화되다(昇華되다): 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다., 고체가 액체가 되… 승화시키다(昇華시키다): 현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다. 승화하다(昇華하다): 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다., 고체가 액체가 되…

Start

End

Start

End


menyatakan tanggal (59) menelepon (15) mengungkapkan emosi/perasaan (41) pacaran dan pernikahan (19) menonton film (105) penggunaan rumah sakit (204) suasana kerja (197) kehidupan rumah tangga (159) politik (149) pendidikan (151) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) agama (43) bahasa (160) menjelaskan makanan (119) pertunjukan dan menonton (8) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) sejarah (92) menyatakan penampilan (97) hukum (42) informasi geografis (138) budaya makan (104) kesehatan (155) menyatakan waktu (82) iklim (53) tugas rumah (48) arsitektur (43) budaya pop (82) kerja dan pilihan bidang kerja (130) budaya pop (52) penggunaan apotik (10)