🌟 쑥덕쑥덕하다

Verba  

1. 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.

1. BERBISIK-BISIK: terus-menerus berbicara diam-diam dengan suara kecil agar tidak dapat didengar oleh orang lain

🗣️ Contoh:
  • 아이들이 교실 구석에 모여 뭐라고 쑥덕쑥덕했다.
    The children gathered in the corner of the classroom and grumbled something.
  • 동네 사람들은 옆 집 총각이 범인인 것 같다고 쑥덕쑥덕했다.
    The townspeople mumbled that the bachelor next door seemed to be the culprit.
  • 사람들이 우리를 쳐다보며 뭔가를 쑥덕쑥덕하는 것 같아 기분이 나쁘다.
    I feel bad that people are looking at us and rattling something.
  • 아이들이 자기들끼리 쑥덕쑥덕하다가 내가 오니까 갑자기 말을 멈추더라.
    The children were rattling among themselves, and when i came, they suddenly stopped talking.
    뭔가 일을 꾸며서 너를 골탕 먹이려고 그러는 거 아닐까?
    Isn't he trying to make something up and make a mess of you?
Sinonim 쑥덕거리다: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.
Sinonim 쑥덕대다: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하다.
여린말 숙덕숙덕하다: 남이 알아듣지 못하도록 낮은 목소리로 몰래 자꾸 이야기하다.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 쑥덕쑥덕하다 (쑥떡쑥떠카다)
📚 Kata Jadian: 쑥덕쑥덕: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 은밀하게 자꾸 이야기하는 소리. 또는 그…

💕Start 쑥덕쑥덕하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


budaya pop (52) olahraga (88) ilmu pengetahuan dan teknologi (91) seni (23) sejarah (92) menelepon (15) pembelian barang (99) menjelaskan makanan (78) penggunaan apotik (10) kehidupan rumah tangga (159) menyatakan karakter (365) Cinta dan pernikahan (28) kehidupan sehari-hari (11) budaya pop (82) pesan makanan (132) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) suasana kerja (197) kehidupan di Korea (16) keadaan jiwa (191) membandingkan budaya (78) penggunaan transportasi (124) kesehatan (155) perbedaan budaya (47) kehidupan sekolah (208) acara keluarga (57) menyatakan lokasi (70) mengungkapkan emosi/perasaan (41) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) iklim (53) menyatakan pakaian (110)