🌟 일제히 (一齊 히)

☆   Adverbia  

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 일제히 (일쩨히)

• 출발 지점에 서 있던 선수들은 출발 신호와 함께 일제히 앞을 향해 달려 나갔다. [지점 (地點)]
• 월드컵 경기에서 우리 팀이 골을 성공시키자 사람들은 일제히 환히하였다. [환희하다 (歡喜하다)]
• 일제히 파업하다. [파업하다 (罷業하다)]
• 백만 명이 넘는 군사들이 일제히 “아아!” 함성을 지르며 적군을 향해 돌진했다. [아아]
• 무대에서 가수가 등장하자 팬들이 일제히 환호했다. [환호하다 (歡呼하다)]
• 봉건 사회에서 억압받고 살던 여성들이 일제히 남녀평등을 외치며 궐기를 하였다. [궐기 (蹶起)]
• 집회에 참석한 수많은 군중은 일제히 구호를 외쳤다. [군중 (群衆)]
• 국회 앞에 모인 사람들은 대표자의 선창에 맞춰 일제히 구호를 외쳤다. [선창 (先唱)]
• 일제히 복창하다. [복창하다 (復唱하다)]
• 응원단은 단장의 구령을 일제히 복창했다. [복창하다 (復唱하다)]
• 각 방송사는 내일 오전 일제히 광복절 기념식을 생중계한다. [생중계하다 (生中繼하다)]
• 포수들은 상관의 지시에 따라 일제히 적을 향해 총을 쏘았다. [포수 (砲手)]
• 붉은 드레스를 차려입은 배우가 차에서 내리자 기자들이 일제히 몰려들었다. [드레스 (dress)]
• 그가 무대 위로 올라오자 관중은 일제히 함성을 터트렸다. [터트리다]
• 대통령이 말하면 국무총리로부터 장관, 국장, 실무자에 이르기까지 일제히 그 말을 받아쓴다. [받아쓰다]
• 사장이 회의실 안으로 들어오자 직원들은 일제히 머리를 숙여 공손히 인사했다. [머리]
• 오케스트라의 연주가 끝나자 청중들이 일제히 박수하였다. [박수하다 (拍手하다)]
• 일제히 퇴각하다. [퇴각하다 (退却하다)]
• 내가 윷을 던져서 모가 나오자 우리 편은 일제히 환호했다. [모]
• 그들은 포탄이 날아온 방향으로 일제히 대포를 되쏘며 공격을 시작했다. [되쏘다]
• 경찰들은 범인이 인질을 공격하려 하자 일제히 권총 방아쇠에 손가락을 걸었다. [방아쇠]
• 국제 사회는 포로들을 벌거벗기고 학대한 병사들을 일제히 비난했다. [벌거벗기다]
• 부채춤 공연을 하는 무용수들은 일제히 부챗살을 접었다 폈다 했다. [부챗살]
• 교사가 학생들에게 책을 펴라자 학생들이 일제히 책을 폈다. [-라자]
• 수업 시작을 알리는 종소리가 울리자 학생들이 일제히 교실로 뛰어갔다. [시작 (始作)]
• 그들이 일제히 소리가 난 쪽을 쳐다보았다. [들]
• 달리기 선수들이 일제히 출발선에 서서 자세를 잡았다. [출발선 (出發線)]
• 일제히 일어나다. [일어나다]
• 선생님이 강의실 안으로 들어오자 학생들이 일제히 자리에서 일어났다. [일어나다]
• 일제히 기립하다. [기립하다 (起立하다)]
• 모든 제자들은 일제히 기립해서 스승에게 경의를 표했다. [기립하다 (起立하다)]
• 올 여름엔 작은 옷가게들까지 일제히 대담한 무늬의 셔츠와 반바지를 주력 상품으로 선보이고 있다. [주력 (主力)]
• 건장한 한 사내가 손날로 벽돌 열 장을 깨자 사람들은 일제히 박수를 쳤다. [손날]
• 낯선 이가 들어오자 그들은 잠시 하던 일을 쉬고 일제히 그를 쳐다보았다. [쉬다]
• 시험이 취소되자 학생들은 일제히 만세를 불렀다. [부르다]
• 들판의 목초들이 바람에 따라 일제히 움직이는 모습이 아름다웠다. [목초 (木草)]
• 기차가 역에 도착하여 끼익하고 쇳소리를 내며 멈춰 서자 승객들이 일제히 일어났다. [쇳소리]
• 먹이를 먹고 있던 한 떼의 새들이 호수에서 날갯짓을 하며 일제히 날아올랐다. [날갯짓]
• 오늘밤 자정이 지나면 내일부터 기름 값이 일제히 오른다. [자정 (子正)]
• 창가에 앉아 있던 새 몇 마리가 유리 깨지는 소리에 일제히 공중으로 날아올랐다. [날아오르다]
• 그들은 일제히 지축을 울리는 함성을 질렀다. [지축 (地軸)]
• 적들이 쳐들어오자 군사들이 일제히 성 밖을 싸고돌았다. [싸고돌다]
• 선생님이 “열중쉬어!” 하고 외치자 모든 학생들은 일제히 손을 허리 뒤쪽으로 가져다 댔다. [열중쉬어 (列中쉬어)]
• 정부는 이달 말부터 일제히 단속을 벌여 위법 행위를 제재할 예정이다. [제재하다 (制裁하다)]
• 휴업에 들어갔던 가게들이 오늘부터 일제히 문을 열고 영업하기 시작했다. [영업하다 (營業하다)]
• 전 세계 주식 시장은 일제히 내림세로 돌아섰다. [내림세 (내림勢)]
• 김 선수가 역전 골을 성공시키는 순간, 응원단은 일제히 함성을 내질렀다. [내지르다]
• 우리 팀이 경기에서 이기자 응원하던 사람들이 일제히 와 함성을 지르며 좋아했다. [와]
• 사격 선수들은 일제히 외눈으로 목표물을 겨눈 채 숨을 죽이고 있었다. [외눈]
• 물고기 떼는 외적이 나타나자 일제히 흩어져서 바위틈으로 숨어 버렸다. [외적 (外敵)]
• 호수 위에 있던 새들이 총소리에 일제히 날개를 펴고 날아갔다. [날개]
• 와! 상대 팀의 함성에 지지 않으려는 듯 우리 팀 선수들도 일제히 소리를 지르며 운동장으로 뛰어나갔다. [와]
• 어디선가 풍겨 오는 악취로 길을 걷던 사람들이 일제히 코를 움켜쥐었다. [움켜쥐다]
• 선생님이 교실로 들어오자 아이들이 일제히 움직거리던 입을 멈추었다. [움직거리다]
• 선생님이 우스갯소리를 하자 학생들이 일제히 웃음을 터뜨렸다. [우스갯소리]
• 산유국들이 일제히 석유 가격을 올려 세계 경제 시장이 혼란에 빠졌다. [산유국 (産油國)]
• 우리 군은 적진에 일제히 포탄을 퍼부었다. [퍼붓다]
• 생고무 값이 오르면서 고무 제품이 들어가는 제품의 가격이 일제히 올랐다. [생고무 (生고무)]
• 학생들은 선생님을 따라 영어 단어를 일제히 복창을 했다. [복창 (復唱)]
• 군인들의 총구에서 일제히 불이 뿜어져 나왔다. [총구 (銃口)]
• 그녀의 비명소리에 사람들의 시선이 일제히 그녀에게 모였다. [모이다]
• 일제히 소요하다. [소요하다 (騷擾하다)]
• 일제히 밀어닥치다. [밀어닥치다]
• 일제히 수거하다. [수거하다 (收去하다)]
• 남진하라는 명령이 떨어지자 모든 군대가 일제히 남쪽으로 진군하였다. [남진하다 (南進하다)]
• 공연장에 모인 수백의 관객들은 가수가 등장하자 일제히 환호성을 질렀다. [수백 (數百)]
• 출발 신호음이 울리자 출발선에 서 있던 선수들이 일제히 내닫기 시작했다. [내닫다]
• 우리 군에서는 본격적인 농사가 시작되기 전에 농업 수리 시설을 일제히 점검하기로 했다. [수리 (水利)]
• 일제히 중지하다. [중지하다 (中止하다)]
• 횡단보도에서 신호를 기다리던 아이들은 파란 신호등이 켜지자 일제히 반대편으로 건넜다. [반대편 (反對便)]
• 일제히 단속하다. [단속하다 (團束하다)]
• 겨울잠을 자던 개구리들은 해동이 되자 일제히 땅밖으로 튀어나왔다. [해동 (解凍)]
• 친일을 했던 반역자들은 처벌이 두려워 일제히 몸을 숨겼다. [반역자 (反逆者)]
• 관중석에 앉은 사람들은 한 선수가 비겁하게 반칙을 하자 일제히 야유했다. [야유하다 (揶揄하다)]
• 일제히 목례하다. [목례하다 (目禮하다)]
• 물가에서 쉬던 새들이 날개를 치며 일제히 날아올랐다. [치다]
• 사격 개시 명령이 떨어지자 병사들이 일제히 총을 쏘았다. [개시 (開始)]
• 일제히 붙이다. [붙이다]
• 일제히 건배하다. [건배하다 (乾杯하다)]
• 일제히 개장하다. [개장하다 (開場하다)]
• 징병 대상자에 대한 징병 검사가 전국 검사장에서 일제히 시작됐다. [검사장 (檢査場)]
• 교관의 집합 호령이 떨어지자 군인들이 일제히 모였다. [호령 (號令)]

• ㅇㅈㅎ ( 완전히 ) : 부족한 점이 없이 모든 것이 갖추어져 모자람이나 흠이 없이. ☆☆☆ Adverbia
  🌏 DENGAN SEMPURNA: tanpa ada sisi yang kurang semuanya terpenuhi tanpa ada kekurangan atau cacat
• ㅇㅈㅎ ( 연주회 ) : 음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임. ☆☆ Nomina
  🌏 KONSER, RESITAL: perkumpulan yang memainkan dan memperdengarkan musik kepada khalayak
• ㅇㅈㅎ ( 여전히 ) : 전과 똑같이. ☆☆ Adverbia
  🌏 TETAP SAMA: sama seperti sebelumnya
• ㅇㅈㅎ ( 온전히 ) : 본래의 모습 그대로 고스란히. ☆ Adverbia
  🌏 DENGAN UTUH: dengan menjaga bentuk yang awal dengan tetap
• ㅇㅈㅎ ( 일제히 ) : 여럿이 한꺼번에. ☆ Adverbia
  🌏 SEREMPAK: secara bersama-sama dalam satu kali
• ㅇㅈㅎ ( 얌전히 ) : 성격이나 태도가 조용하고 차분하게. Adverbia
  🌏 DENGAN TENANG: sifat atau perilakunya dengan pendiam dan tenang
• ㅇㅈㅎ ( 엄정히 ) : 엄격하고 바르게. Adverbia
  🌏 DENGAN TEPAT: dengan ketat dan benar
• ㅇㅈㅎ ( 안전화 ) : 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발. Nomina
  🌏 SEPATU PENGAMAN: alas kaki yang dipakai untuk melindungi kaki di pabrik atau lokasi perbaikan
• ㅇㅈㅎ ( 유전학 ) : 윗대의 생김새, 성격, 체질 등이 다음 세대에게 전해지는 현상이나 그 원인과 과정 등을 연구하는 학문. Nomina
  🌏 GENETIKA, ILMU GENETIKA: bidang studi yang meneliti gejala atau sebab dan proses dsb mengenai penampilan, sifat, sikap tubuh, dsb dari generasi sebelumnya yang diturunkan ke generasi berikutnya
• ㅇㅈㅎ ( 안전히 ) : 위험이 생기거나 사고가 나지 않게. Adverbia
  🌏 DENGAN AMAN, DENGAN SELAMAT: dengan tidak adanya bahaya atau kecelakaan
• ㅇㅈㅎ ( 엄중히 ) : 매우 엄하게. Adverbia
  🌏 DENGAN KETAT, DENGAN TEGAS: dengan sangat ketat
• ㅇㅈㅎ ( 일정히 ) : 여럿의 크기, 모양, 시간, 범위 등이 하나로 정해져서 똑같이. Adverbia
  🌏 TERATUR: ukuran, bentuk, waktu, ruang lingkupnya sama karena telah ditentukan
• ㅇㅈㅎ ( 안정화 ) : 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지해 감. 또는 그렇게 되게 함. Nomina
  🌏 STABILISASI, PENSTABILAN: hal mempertahankan keadaan tertentu agar tidak berubah atau labil, atau hal menjadi seperti itu

Start 일

일 End

Start 제

제 End

Start 히

히 End

• pacaran dan pernikahan (19) • perjalanan (98) • perbedaan budaya (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pencarian jalan (20) • penggunaan lembaga publik (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • meminta maaf (7) • pendidikan (151) • seni (23) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan rumah sakit (204) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (255) • iklim (53) • bahasa (160) • olahraga (88) • suasana kerja (197) • budaya makan (104) • masalah lingkungan (226) • menyatakan tanggal (59) • akhir minggu dan cuti (47) • memberi salam (17) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pembelian barang (99) • pertunjukan dan menonton (8) • kesehatan (155) • media massa (36) • hukum (42)