🌟 주동 (主動)

Nomina  

1. 어떤 일에 중심이 되어 움직임.

1. PEMIMPIN, PIMPINAN: hal menjadi pusat dari sebuah pekerjaan dan bergerak

🗣️ Contoh:
  • 시위의 주동.
    The main engine of the demonstration.
  • 주동 세력.
    The main force.
  • 주동 인물.
    A leading figure.
  • 주동을 이루다.
    Take the lead.
  • 주동을 하다.
    Drive.
  • 검찰은 이번 사태의 주동 세력을 밝히는 데 수사를 집중했다.
    The prosecution focused its investigation on uncovering the forces responsible for the incident.
  • 학생들의 주동으로 시작된 시위는 국민들의 지지에 힘입어 더 거세졌다.
    The protests, which began with the students' initiative, intensified with the support of the people.
  • 저 사람은 왜 잡혀 온 거죠?
    Why was he taken?
    이번 폭동 때 주동을 한 혐의로 잡혀 왔어요.
    He's been arrested for driving the riot.

2. 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.

2. PEMIMPIN, PIMPINAN: orang yang menjadi pusat dari sebuah pekerjaan dan bergerak

🗣️ Contoh:
  • 시위의 주동.
    The main engine of the demonstration.
  • 주동을 묻다.
    Ask the driver.
  • 주동을 밝히다.
    Identify the motive.
  • 주동을 찾다.
    Find the driver.
  • 주동으로 지목되다.
    Be cited as the main driver.
  • 주동이 되다.
    Be the driver.
  • 이번 시위는 이 지역의 대학생들이 주동이 되었다.
    This demonstration was led by college students in the area.
  • 그들은 독립을 위한 운동에 자신들이 주동으로 나서야겠다고 결심했다.
    They decided they should take the lead in the independence movement.
  • 폭동의 주동으로 지목된 정 씨는 결단코 자신이 주동이 아니라고 부인했다.
    Chung, who was blamed for the riot, flatly denied that he was not the main driver.
  • 이번 사건의 주동이 대체 누구냐?
    Who's the mastermind of this case?
    누구의 말을 따른 게 아니라 저희가 함께 생각해서 한 거예요.
    We didn't follow anyone's advice, we did it together.
Sinonim 주동자(主動者): 어떤 일에 중심이 되어 움직이는 사람.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 주동 (주동)
📚 Kata Jadian: 주동하다(主動하다): 어떤 일에 중심이 되어 움직이다. 주동적: 어떤 일에 주장이 되어 행동하는. 또는 그런 것.

🗣️ 주동 (主動) @ Contoh

Start

End

Start

End


media massa (36) informasi geografis (138) meminta maaf (7) membuat janji (4) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) media massa (47) berterima kasih (8) menyatakan karakter (365) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) hubungan antarmanusia (255) akhir minggu dan cuti (47) membandingkan budaya (78) kehidupan rumah tangga (159) masalah sosial (67) keadaan jiwa (191) ekonomi dan manajemen (273) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) budaya pop (82) kesehatan (155) undangan dan kunjungan (28) acara keluarga (57) menyatakan waktu (82) pacaran dan pernikahan (19) menyatakan penampilan (97) memberi salam (17) filsafat, moralitas (86) kehidupan senggang (48) tukar-menukar informasi pribadi (46) kehidupan sekolah (208) perjalanan (98)