🌟 -기 일쑤이다
1. 앞의 말이 나타내는 일이 매우 자주 있음을 나타내는 표현.
1. SERING, SELALU, PASTI: ungkapan yang menunjukkan hal yang diperlihatkan kata di depan sangat sering ada
-
자취를 하는 승규는 아침을 거르기 일쑤이다.
Seung-gyu who lives alone often skips breakfast. -
우리 지수는 아침에 깨우지 않으면 늦잠을 자기 일쑤야.
Our jisoo often oversleeps if she doesn't wake her up in the morning. -
민준이는 덤벙대는 성격이라서 일을 그르치기 일쑤예요.
Min-joon is clumsy, so he often gets things wrong. -
♔
김 선생, 요즘 학생들 수업 태도가 안 좋아서 지도하기 힘들지요?
Mr. kim, you're having a hard time guiding students these days because of their bad attitude, aren't you?
♕ 네, 봄이라서 그런지 식곤증 때문인지 오후에는 학생들이 졸기 일쑤예요.
Yeah, maybe because it's spring or because of food coma, students often doze off in the afternoon.
📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan rumah sakit (204) • sistem sosial (81) • kesehatan (155) • perbedaan budaya (47) • pencarian jalan (20) • arsitektur (43) • masalah sosial (67) • iklim (53) • informasi geografis (138) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • berterima kasih (8) • acara keluarga (hari raya) (2) • bahasa (160) • olahraga (88) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan apotik (10) • filsafat, moralitas (86) • penggunaan lembaga publik (8) • memberi salam (17) • seni (23) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • kehidupan di Korea (16) • budaya pop (52) • ekonomi dan manajemen (273) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • hubungan antarmanusia (52) • keadaan jiwa (191)