🌟 출발선 (出發線)
Nomina
1. 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선.
1. GARIS START: garis yang dibuat sebagai tempat start saat pertandingan lari
-
흰 출발선.
White starting line. -
출발선이 멀다.
The starting line is far. -
출발선을 긋다.
Draw the starting line. -
출발선을 끊다.
Break the starting line. -
출발선에 서다.
Stand at the starting line. -
운동장 트랙에 곡선으로 출발선을 그었다.
The starting line was drawn in a curve on the track of the playground. -
달리기 선수들이 일제히 출발선에 서서 자세를 잡았다.
The runners stood at the starting line in unison.
2. 어떤 일을 시작하는 곳.
2. TITIK AWAL, TITIK MULA: tempat memulai suatu pekerjaan
-
입시의 출발선.
The starting line for entrance exams. -
출발선을 긋다.
Draw the starting line. -
출발선을 끊다.
Break the starting line. -
출발선부터 다르다.
Different from the starting line. -
출발선에 서다.
Stand at the starting line. -
출발선에서 망설이다.
Hesitate at the starting line. -
새로운 직장에 취직한 누나는 새로운 삶의 출발선에 섰다.
My sister in a new job is at the starting line of her new life. -
유복한 환경에서 자란 유민이는 출발선부터가 남달라 승승장구하였다.
Growing up in a well-to-do environment, yoomin was on a roll from the starting line.
Sinonim
출발점(出發點): 어떤 곳을 떠나는 지점., 어떤 일이 시작되는 지점.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 출발선 (
출발썬)
🗣️ 출발선 (出發線) @ Contoh
- 출발선 앞에 선 선수의 눈은 매나 독수리를 연상케 할 만큼 부리부리 빛났다. [부리부리]
🌷 ㅊㅂㅅ: Initial sound 출발선
-
ㅊㅂㅅ (
초비상
)
: 매우 긴박하고 위급한 비상 상태.
Nomina
🌏 GAWAT DARURAT: keadaan darurat yang sangat penting dan gawat -
ㅊㅂㅅ (
출발선
)
: 달리기 경기를 할 때 출발점으로 그어 놓은 선.
Nomina
🌏 GARIS START: garis yang dibuat sebagai tempat start saat pertandingan lari -
ㅊㅂㅅ (
총본산
)
: 어떤 것의 근원이 되거나 전체를 관리하고 다스리는 곳.
Nomina
🌏 MARKAS BESAR, KANTOR PUSAT: tempat yang sumber sesuatu atau tempat mengatur dan memerintah semua
• pencarian jalan (20) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan apotik (10) • menelepon (15) • memberi salam (17) • media massa (47) • pesan makanan (132) • penggunaan rumah sakit (204) • hubungan antarmanusia (255) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan tanggal (59) • perjalanan (98) • perkenalan (diri) (52) • hobi (103) • menjelaskan makanan (78) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kesehatan (155) • suasana kerja (197) • kehidupan sekolah (208) • perbedaan budaya (47) • penggunaan lembaga publik (8) • pendidikan (151) • menyatakan pakaian (110) • tugas rumah (48) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan karakter (365) • akhir minggu dan cuti (47) • membandingkan budaya (78)