🌟 청신호 (靑信號)

Nomina

1. 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등.

1. LAMPU HIJAU: lampu berwarna biru yang merupakan salah satu lampu dari lampu lalu lintas yang menandakan boleh untuk melintas atau melewati tempat penyeberangan pejalan kaki atau zebra cross, persimpangan, dsb

🗣️ Contoh:

횡단보도의 청신호.
The green light of the crosswalk.
청신호가 들어오다.
The green light comes in.
청신호가 켜지다.
The green light comes on.
청신호를 기다리다.
Wait for the green light.
청신호를 보다.
Look at the green light.
나는 횡단보도 앞에 멈춰 서서 청신호를 기다렸다.
I stopped in front of the crosswalk and waited for the green light.
청신호도 아닌데 교차로를 지나가던 자동차가 경찰에게 걸렸다.
It's not even a green light, but the police caught a car passing by the intersection.
♔ 길 건너자.
Let's cross the street.
♕ 안 돼. 청신호가 들어올 때까지 기다려야지.
No. we'll wait for the green light.

Sinonim
Kata Rujukan

2. (비유적으로) 어떤 일이 앞으로 잘되어 나갈 것을 보여 주는 낌새.

2. (bahasa kiasan) wangi yang menandakan suatu hal akan berjalan dengan baik nantinya

🗣️ Contoh:

청신호가 유지되다.
The green light is maintained.
청신호를 반기다.
Welcome to the green light.
청신호를 받아들이다.
Accept the green light.
청신호를 포착하다.
Capture a green light.
청신호로 보다.
View as a green light.
청신호로 작용하다.
Act as a green light.
오르던 물가가 주춤하면서 경기 회복의 청신호가 나타났다.
Rising prices slowed down, signaling a green light for an economic recovery.
정부는 이번 남북 회담을 통일에 대한 청신호로 내다보았다.
The government looked at the inter-korean talks as a green light for reunification.
♔ 드디어 문제의 실마리가 풀렸습니다.
Finally, the clue to the problem has been solved.
♕ 네, 이제 청신호가 켜졌으니 일은 금방 해결되겠군요.
Yeah, now that the green light's on, things will be over soon.

Sinonim
Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 청신호 (청신호)

🌷 ㅊㅅㅎ: Initial sound 청신호

ㅊㅅㅎ ( 최소한 ) : 가장 적게 잡아도. 또는 일정한 조건에서 가능한 한 가장 적게. ☆☆ Adverbia
🌏 MINIMUM: paling sedikit. Atau sekurang-kurangnya dalam keadaan tertentu.
ㅊㅅㅎ ( 충실히 ) : 충성스럽고 정직하며 성실하게. ☆ Adverbia
🌏 DENGAN TULUS/SETIA/JUJUR: dengan setia dan jujur serta tulus
ㅊㅅㅎ ( 최신형 ) : 가장 새로운 모양이나 형식. ☆ Nomina
🌏 BENTUK TERBARU, MODEL TERBARU: bentuk paling terbaru
ㅊㅅㅎ ( 최소화 ) : 양이나 정도를 가장 적게 함. ☆ Nomina
🌏 MINIMALISASI, PENGECILAN, PENYEDIKITAN: hal membuat jumlah atau taraf menjadi paling sedikit
ㅊㅅㅎ ( 충실히 ) : 내용이 알차고 단단하게. Adverbia
🌏 DENGAN MEMADAI, DENGAN PADAT: isinya bermakna dan memadai
ㅊㅅㅎ ( 청심환 ) : 몹시 놀랐을 때나 중풍으로 쓰러져 팔다리가 뻣뻣해지는 증상 등에 쓰는, 여러 가지 약재로 만든 알약. Nomina
🌏 TABLET PENENANG, OBAT PENENANG: tablet yang dibuat menjadi beberapa jenis obat yang digunakan untuk gejala seperti tangan dan kaki menjadi kaku karena terjatuh saat sangat terkejut atau terkena stroke
ㅊㅅㅎ ( 채송화 ) : 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃. Nomina
🌏 ROSE MOSS, PORTULACA GRANDIFLORA: bunga yang berbunga sejak musim panas hingga musim gugur serta mekar di pagi hari dan layu di sore hari
ㅊㅅㅎ ( 착실히 ) : 한결같이 올바르고 성실하게. Adverbia
🌏 DENGAN BAIK/SUNGGUH-SUNGGUH/JUJUR: dengan selalu benar dan jujur
ㅊㅅㅎ ( 청신호 ) : 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등. Nomina
🌏 LAMPU HIJAU: lampu berwarna biru yang merupakan salah satu lampu dari lampu lalu lintas yang menandakan boleh untuk melintas atau melewati tempat penyeberangan pejalan kaki atau zebra cross, persimpangan, dsb
ㅊㅅㅎ ( 초사흘 ) : 매달 셋째 날. Nomina
🌏 TANGGAL TIGA: hari ketiga setiap bulan
ㅊㅅㅎ ( 초상화 ) : 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림. Nomina
🌏 LUKISAN WAJAH: lukisan yang berisikan wajah atau tubuh manusia
ㅊㅅㅎ ( 초소형 ) : 보통의 소형보다 훨씬 더 작은 소형. Nomina
🌏 SUPER MINI: bentuk yang lebih kecil daripada bentuk kecil yang biasa
ㅊㅅㅎ ( 최소한 ) : 일정한 조건에서 가장 작거나 적은 한도. Nomina
🌏 TERKECIL, TERSEDIKIT, MINIMAL: batas terkecil atau tersedikit dalam syarat tertentu
ㅊㅅㅎ ( 최소화 ) : 크기를 가장 작게 함. Nomina
🌏 MINIMALISASI, PENGECILAN: hal membuat ukuran menjadi paling kecil
ㅊㅅㅎ ( 추상화 ) : 미술에서, 사물을 사실적으로 그리지 않고 점, 선, 면, 색 등으로 표현하는 그림. Nomina
🌏 LUKISAN ABSTRAK: lukisan atau gambar yang tidak menggambarkan benda dengan jelas, hanya diekspresikan dengan titik, garis, warna, dsb dalam dunia seni
ㅊㅅㅎ ( 추상화 ) : 추상적인 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦. Nomina
🌏 PENGABSTRAKAN: hal menjadi sesuatu yang abstrak, atau membuatnya demikian
ㅊㅅㅎ ( 채색화 ) : 색을 칠해 그린 그림. Nomina
🌏 GAMBAR BERWARNA: gambar yang digambar dengan diberi warna

💕Start 청신호 🌾End

Start 청

청 End

Start 신

신 End

Start 호

호 End

📚 Kategori

• penggunaan lembaga publik (59) • kehidupan sehari-hari (11) • hubungan antarmanusia (52) • penampilan (121) • memberi salam (17) • penggunaan apotik (10) • media massa (36) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan di Korea (16) • perjalanan (98) • masalah lingkungan (226) • penggunaan rumah sakit (204) • hobi (103) • menjelaskan makanan (119) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (8) • menyatakan hari (13) • meminta maaf (7) • budaya pop (52) • menyatakan penampilan (97) • menyatakan waktu (82) • pencarian jalan (20) • ekonomi dan manajemen (273) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan senggang (48) • membuat janji (4) • agama (43) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43)