🌟 승급하다 (昇級/陞級 하다)
Verba
1. 급수나 등급, 직위 등이 오르다.
1. NAIK PANGKAT, NAIK JABATAN, NAIK TINGKAT, NAIK KELAS, NAIK: peringkat atau tingkat, jabatan, dsb naik
-
승급한 공무원.
A promoted official. -
대리로 승급하다.
Be promoted to assistant manager. -
소장으로 승급하다.
Promote to major general. -
일 급으로 승급하다.
Get a raise to the daily level. -
주임으로 승급하다.
Be promoted to the head of the department. -
그는 뛰어난 능력을 인정받아 입사한 지 5년 만에 소장으로 승급하였다.
In recognition of his outstanding ability, he was promoted to general five years after joining the company. -
이번 인사이동에서 대리에서 과장으로 승급한 직원은 모두 네 명이었다.
There were four employees who were promoted from assistant manager to section chief in this personnel transfer. -
그녀는 한국어 능력 시험에서 만점을 받고 최고 급수인 6급으로 승급하였다.
She got a perfect score on the korean language proficiency test and was promoted to the highest grade of grade 6.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 승급하다 (
승그파다)
📚 Kata Jadian: • 승급(昇級/陞級): 급수나 등급, 직위 등이 오름.
🌷 ㅅㄱㅎㄷ: Initial sound 승급하다
-
ㅅㄱㅎㄷ (
심각하다
)
: 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MENDESAK, SERIUS, AKUT, KRITIS, PARAH: kondisi atau kadar sangat parah atau putus asa atau kritis -
ㅅㄱㅎㄷ (
신기하다
)
: 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 MENAKJUBKAN, MENGAGUMKAN, MEMUKAU: terpukau dan merasa aneh sampai-sampai sulit dipercaya -
ㅅㄱㅎㄷ (
시급하다
)
: 시간적인 여유가 없이 몹시 급하다.
☆
Adjektiva
🌏 MENDESAK: sangat mendesak karena waktunya tidak ada cukup -
ㅅㄱㅎㄷ (
솔깃하다
)
: 남의 말이나 어떤 일이 좋아 보여 마음이 끌리는 부분이 있다.
☆
Adjektiva
🌏 MENARIK, MENARIK TELINGA: ada bagian yang terlihat baik dari perkataan orang lain atau suatu hal dan menarik hati -
ㅅㄱㅎㄷ (
성급하다
)
: 차분하거나 침착하지 않고 급하다.
☆
Adjektiva
🌏 TERGESA-GESA, TERBURU-BURU: tergesa-gesa, tidak tenang atau kalem -
ㅅㄱㅎㄷ (
숭고하다
)
: 뜻이 높고 훌륭하다.
☆
Adjektiva
🌏 MULIA, TERHORMAT, LUHUR: berhati luhur dan mulia
• hubungan antarmanusia (255) • penggunaan lembaga publik (8) • penggunaan transportasi (124) • menyatakan lokasi (70) • tugas rumah (48) • sistem sosial (81) • menyatakan hari (13) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menelepon (15) • hobi (103) • menjelaskan makanan (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • olahraga (88) • budaya pop (82) • masalah sosial (67) • pencarian jalan (20) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan sehari-hari (11) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan karakter (365) • media massa (36) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menyatakan penampilan (97) • arsitektur (43) • politik (149) • kesehatan (155) • acara keluarga (hari raya) (2) • suasana kerja (197) • menonton film (105) • menceritakan kesalahan (28)